Juan 17:1-26
17 Ukanak parlasasti alajjpachar uñtasaw Jesusajj akham säna: “Awkiy, horasajj purinjjewa. Yoqamarojj jachʼañcham, ukhamat yoqamajj jumar jachʼañchañapataki.+
2 Jumaw taqe jaqenakar apnaqañapatak autoridad churtajja,+ ukhamat jupar katuykta+ taqe uka jaqenakar wiñay jakañ churañapataki.+
3 Wiñay jakañ katoqañatakejja,+ jupanakajj juma sapa cheqpach Diosar+ uñtʼapjjañapawa,* jumajj khitankta uka Jesucristorus+ uñtʼapjjañaparakiwa.*
4 Kuna lurañtï churkista uk nayajj tukuytwa,+ ukhamatwa aka oraqen jumar jachʼañchsma.+
5 Awkiy, janïr aka mundojj utjkäna ukhajja, nayajj jakʼaman jachʼañchatäyätwa. Jichhajj uka pachparakiy jakʼaman jachʼañchita.+
6 ”Kawkïr jaqenakarutï jumajj aka mundot churkista ukanakaruw nayajj sutim uñtʼayta.+ Jupanakajj jumankänwa, jumaw nayar churistajja. Jupanakasti arunakam phoqapjjewa.
7 Taqe kunanaktï jumajj churkista ukanakajj jumat jutatapwa jichhajj yatipjjaraki.
8 Nayajj kawkïr arunaktï jumajj churkista uka arunakwa jupanakar churta.+ Jupanakajj katoqasipjjewa, ukhamatwa juman representantemjam jutatajsa sum yatipjje,+ nayar khitanitamsa creyipjjaraki.+
9 Jupanakatakiw nayajj maytʼassma, janiw aka mundotakejj mayksmati, jan ukasti khitinakarutï jumajj churkista ukanakatakiw maytʼassma, jupanakajj jumankirïpjjatap layku.
10 Taqe kunanakatï nayankki ukanakajj jumankiwa,+ jumankki ukanakajj nayankarakiwa, nayajj jupanak taypin jachʼañchatätwa.
11 ”Nayajj janiw aka mundonkjjti, ukampis jupanakajj aka mundonkasipkiwa,+ nayasti juman ukaruw jutaskta. Santo Awki, nayar churkista uka sutim laykuy jupanakar uñjam,+ ukhamat jupanakajj mayakïpjjañapataki,* kunjamtï jumampi nayampejj mayakïktan* ukhama.+
12 Nayajj jupanakampïskayäta ukhajja, jumajj churkista uka sutim laykuw nayajj jupanakar uñjaskayäta.+ Nayajj jupanakar jarkʼaqayätwa, janiw maynis jupanakatjja tukjatäkiti,+ jan ukasti Qellqatanakan phoqasiñapatakejj+ tukjañan wawapäki+ ukakiw tukjat uñjasi.
13 Jichhajj juman ukaruw jutaskta. Nayajj aka mundonkkasaw ukanak sista, ukhamat jupanakajj cheqpachapun nayjam kusisitäpjjañapataki.+
14 Nayaw arunakam jupanakar yatiyta, ukampis aka mundojj jupanakar uñisiwa, jupanakajj jan aka mundonkirïpjjatap layku,+ kunjamtï nayajj jan aka mundonkirïkta ukhama.
15 ”Janiw nayajj aka mundot jupanakar apsuñamatak mayksmati, jan ukasti Supayat jarkʼaqañamatakiw maysma.+
16 Jupanakajj janiw aka mundonkirïpkiti,+ kunjamtï nayajj jan aka mundonkirïkta ukhama.+
17 Kunatï cheqäki uka taypiy jupanakarojj santor tukuyam.+ Arunakamajj cheqawa.+
18 Kunjamtï jumajj aka mundor khitankistajja, ukhamarakiw nayajj jupanakarojj aka mundor khitta.+
19 Naya pachpaw jupanak laykojj santöskakta, ukhamat jupanakajj kunatï cheqäki uka taypi santöpjjañapataki.
20 ”Nayajj janiw jupanakatakik mayksmati, jan ukasti khitinakatï jupanakan arunakap istʼasin nayar confiyapkitani* ukanakatakis mayiraksmawa,
21 ukhamat taqe jupanakajj mayakïpjjañapataki.+ Awkiy, jumajj nayamp mayakïtawa, nayas jumamp mayakirakïtwa,+ ukhamat jupanakajj jiwasamp mayakïpjjañapataki, aka mundos nayar khitanitam creyiñapataki.
22 Kunjamtï jumajj jachʼañchkistajja, ukhamarakiw nayajj jupanakar jachʼañchta, ukhamat jupanakajj mayakïpjjañapataki, kunjamtï jumamp nayampejj mayakïktan ukhama.+
23 Nayasti jupanakampejj mayakïtwa, jumas nayampejj mayakirakïtawa, ukhamat jupanakajj cheqpachapun mayakïpjjañapataki.* Ukhamatwa aka mundojj nayar khitanitam yatini, kunjamtï nayar munaskista ukham jupanakar munasitamsa yatirakiniwa.
24 Awkiy, khitinakarutï jumajj churkista ukanakajj kawkinkkätï ukan nayamp chikäpjjañap munta,+ ukhamat jupanakajj nayar jachʼañchatam uñjapjjañapataki, kuna laykutejj janïr aka mundojj qalltkäna* ukhatpachwa jumajj nayar munasistajja.+
25 Awkiy, jumajj cheqapapunïtawa, aka mundojj janiw jumar uñtʼktamti,+ ukampis nayajj jumar uñtʼsmawa,+ jupanakajj nayar khitanitamsa sumwa yatipjjaraki.
26 Nayaw sutim jupanakar uñtʼayta, sutim uñtʼayaskakïwa,+ ukhamat munaskista uka munasiñajj jupanakan utjañapataki, nayas jupanakamp mayakïñajataki”.+
Notanaka
^ Jan ukajja, “jumat yatjjatasipkakiñapawa”.
^ Jan ukajja, “Jesucristots ukhamarakiw yatjjatasipkakiñapa”.
^ Jan ukajja, “mayachtʼatäpjjañapataki”.
^ Jan ukajja, “mayachtʼatäktan”.
^ Jan ukajja, “fe; iyawsäwi”.
^ Jan ukajja, “mayachtʼatäpjjañapataki”.
^ “Aka mundojj qalltkäna” sasinjja, Adanampina Evampin wawanakapatwa parlaski.
