Na disurat si Lukas 7:1-50
7 Dung sae dihatahon Jesus sudena i tu akka jolma na disi, lao ma ibana tu Kapernaum.
2 Adong ma disi sahalak perwira. Tikki i, marsahit do hatobanna jala nungnga naeng mate.+ Massai holong do roha ni perwira i tu hatobanna i.
3 Tikki dibege perwira i taringot tu Jesus, disuru ibana ma deba sian akka pangituai* ni halak Jahudi mandapotton Jesus. Disuru ma nasida mangido asa ro Jesus pamaluppon hatobanna i.
4 Dung i ro ma nasida mandapotton Jesus, sai dielek-elek nasida ma ibana, ninna ma, “Ale Tuan, tolong ma jo urupi ibana.
5 Ai holong do rohana tu bangsotta jala ibana do na pajongjokkon sinagoganami.”*
6 Borhat ma Jesus rap dohot nasida. Alai dang dao sian jabu i, disuru perwira i ma akka donganna lao mandok songon on tu ibana, “Tuan, unang pola loja ho ro tu jabukku. Ai dang tama au manjalo ho di jabukku.+
7 Jala au sandiri pe dang tama huhilala ro mandapotton ho. Holan dok pe hatam, malum do i naposokki.
8 Ai au sandiri pe adong do atasanku na mamaretta au, jala adong do tentara na huparetta. Molo hudok tu tentara i, ‘Lao ho!’ lao do ibana. Molo hudok tu na asing, ‘Tuson ho!’ ro do ibana. Jala molo hudok tu hatobanku, ‘Ulahon on!’ ulahononna do i.”
9 Mambege i, longang ma roha ni Jesus jala didok ma tu akka halak na mangihutton ibana, “Situtu do na hudok on tu hamu, gari di Israel dang adong dope juppang au halak na songon on balga ni haporseaonna.”+
10 Dung mulak akka na sinuruna i tu jabu, nungnga malum+ be hatoban i juppang ni nasida.
11 Dang leleng dukkon i, lao ma Jesus tu sada kota na margoar Nain. Dohot do akka siseanna mandongani ibana jala diihutton akka jolma i do nasida.
12 Dung jonok ibana tu gerbang ni kota i, pajuppang ma ibana dohot halak na mamboan na mate na kaluar sian kota i. Anak ni ina na mabalu do na mate i jala holan sasada i do anakna.+ Tikki i, godang do halak sian kota i na mandongani ina na mabalu i.
13 Tikki diida Tuan i ina na mabalu i, asi ma rohana.+ Didok ma, “Unang be sai tangis ho.”+
14 Dung i, didapotton Jesus ma nasida jala dijama ma tandu i. So ma na mamboan tandu i jala didok Jesus ma, “O doli-doli, hudok ma tu ho, hehe ma ho!”+
15 Mulak mangolu ma muse na mate i. Hundul ma ibana jala makkatai. Dung i, dipasahat Jesus ma ibana tu omakna.+
16 Gabe mabiar ma nasida sude jala dipuji ma Debata. Didok nasida ma, “Nungnga ro sahalak panurirang* na gogo tu tonga-tongatta,”+ jala, “Nungnga diparrohahon Debata bangsona.”+
17 Gabe rarat ma barita taringot tu ibana di saluhut Judea dohot di sude luat na di sakalilingna.
18 Dipaboa akka sisean ni si Johannes ma sude na masa i tu si Johannes.+
19 Dijou ibana ma dua halak siseanna, jala disuru ma nasida lao mandapotton Tuan i. Disuru do nasida manukkun songon on, “Ho do na lao ro i,+ manang paimaonnami dope na asing?”
20 Dung pajuppang nasida dohot Jesus, didok nasida ma, “Disuru si Johannes Pandidi do hami manukkun tu ho, ‘Ho do na lao ro i, manang paimaonnami dope na asing?’”
21 Tikki i nungnga godang halak na marsahit dipamalum Jesus.+ Dipamalum ibana do muse akka na marsahit na posi dohot na disonggopi suru-suruan na jahat. Jala dibahen ibana do muse halak na mapitung gabe marnida.
22 Dialusi Jesus ma nasida, “Lao ma hamu jala paboa ma tu si Johannes aha naung dibege hamu dohot aha naung diida hamu. Na mapitung boi marnida,+ na pakpang boi mardalan, na marsahit kusta* dipamalum, na nengel marbinege,+ na mate dipangolu, jala barita na uli dibaritahon tu halak na pogos.+
23 Marlas ni roha ma halak na so tartuktuk alani au.”+
24 Dung i lao ma akka halak na sinuru ni si Johannes i. Didok Jesus ma tu akka halak na disi taringot tu si Johannes, “Aha do na diida hamu di padang gurun? Mangida batang ni bulu na niullus ni alogo do?+
25 Jadi, aha do na diida hamu disi? Sahalak bawa na marpakkean na arga do?+ Di istana do tinggal halak na marpakkean na arga jala na sonang ngoluna.
26 Sasittongna, aha do na diida hamu disi? Mangida panurirang do? Tutu, panurirang do memang ibana. Alai hudok ma tu hamu, umbalga do ibana sian sahalak panurirang.+
27 Ibana do na nidok ni na tarsurat i, ‘Suruokku ma utusanku lao manjoloani ho. Ibana ma na lao paradehon dalan di jolom!’+
28 Hudok ma tu hamu, sian sude jolma na hea ditubuhon sahalak borua, dang adong na umbalga sian si Johannes. Alai na ummetmet di Harajaon ni Debata, umbalga do sian ibana.”+
29 (Tikki dibege sude halak hata i dohot ma i akka sijalo pajak, didok nasida ma na tigor Debata, ai nungnga tardidi nasida dibahen si Johannes.+
30 Alai dang diulahon halak Parise dohot akka siboto patik tudu-tudu* ni Debata,+ ai dang olo nasida tardidi dibahen si Johannes.)
31 “Attong tu ise ma patudosokku halak na sian sundut* on, jala songon ise do nasida?+
32 Tudos do nasida songon dakdanak na hundul di onan na mandok tu akka donganna, ‘Marsuling do hami, alai dang manortor hamu. Diendehon hami do ende andung-andung, alai dang tangis hamu.’
33 Suang songon i ma, tikki ro si Johannes Pandidi, dang diallang ibana roti jala dang diinum ibana anggur.+ Alai didok hamu do, ‘Na disonggopi suru-suruan na jahat do ibana.’
34 Jala tikki ro Anak ni jolma i, mangan do ibana jala diinum do anggur alai didok hamu do, ‘Ida ma, simokkus jala sisobur anggur do ibana, dongan ni sijalo pajak dohot akka pardosa!’+
35 Nang pe songon i, tarida do bisuk sian parniulaonna.”*+
36 Dung i adong ma sahalak Parise na mandapotton Jesus. Sai dipangido ibana ma asa olo Jesus rap mangan dohot ibana. Alani i, ro ma Jesus tu jabu ni halak Parise i jala hundul ma ibana lao mangan.
37 Alai adong ma sahalak borua na mamboto Jesus mangan di jabu ni halak Parise i. Gabe ro ma ibana mamboan sabotol* miak na angur.+ Sahalak pardosa do borua i ditanda di kota i.
38 Dung i marsinggang ma ibana di pat ni Jesus. Tangis ma ibana, gabe maraek ma pat ni Jesus dibahen iluna, jala diapusi do i mamakke obukna. Dung i, diumma ibana ma pat ni Jesus jala diusehon ma miak na angur i tu patna.
39 Diida halak Parise na manjou Jesus i ma na masa i. Didok ma di bagasan rohana, “Molo na tutu ibana sahalak panurirang, botoonna do ise borua i. Ikkon botoonna do borua na songon dia na manjama ibana i. Ai sahalak pardosa do borua i.”+
40 Alai dialusi Jesus ma ibana, “Simon, adong naeng hudok tu ho.” Didok si Simon ma, “Dokkon ma Guru!”
41 Adong ma dua halak na marutang tu sahalak bawa na pabungahon hepeng. Na sada marutang 500 dinar* jala na asing 50 dinar.
42 Ala dang adong bahenon ni nasida lao manggarar utangna i, dihapus ma utang ni nasida na dua.* Alani i, ise ma sian nasida na dua na umbalga holongna tu parutanganna i?
43 Dialusi si Simon ma, “Huhilala halak na unggodang i ma utangna.” Didok Jesus ma, “Sittong do alusmi.”
44 Dung i diida ibana ma doppak borua i jala ninna ma tu si Simon, “Diida ho do borua on? Ro au tu jabum, dang dilehon ho aek manussi pattu. Alai borua on, ditonui do pattu dohot iluna jala diapusi dohot obukna.
45 Tikki ro au tu jabumon, dang diumma ho au. Alai borua on, sai diumma do pattu sian mulai masuk au tu jabu on.
46 Dang diusehon ho miak tu ulukku, alai anggo borua on diusehon do miak na angur tu pattu.
47 Dibahen i hudok ma tu ho, nungnga disesa be dosana na godang* i.+ Ai massai balga do holongna. Alai manang ise na otik dosana disesa, otik do holongna.”
48 Dung i didok Jesus ma tu borua i, “Nungnga disesa be akka dosam.”+
49 Alani i, didok akka halak na rap mangan dohot ibana i ma, “Ai ise do huroa ibana umbahen na boi manesa dosa?”+
50 Alai ninna Jesus ma tu borua i, “Haporseaonmi do na paluahon ho.+ Mulak ma ho di bagasan dame.”
Surat na di toru
^ Manang “poda”.
^ Manang “generasi”.
^ As. “tarida do i tigor sian sude ianakkonna”.
^ As. “mamboan botol pualam na marisi”, botol na gelleng na dibahen sian batu na di Alabastron na di Mesir.
^ Ida Lampiran B14.
^ Manang “disesa ma dosa ni nasida”.
^ Manang “na balga”.
