Salmo 83:1-18

  • Pamibi kan mapaatubang sa mga kalaban

    • “O Diyos, dai ka magsilensiyo” (1)

    • Mga kalaban na siring sa nagliligid na nagsarabudan na awot (13)

    • Jehova an pangaran nin Diyos (18)

Sarong kanta. Salmo ni Asaf.+ 83  O Diyos, dai ka magsilensiyo;+Dai ka magdanay na mayong girong* o dai naghihiro, O Banal na Diyos.  2  Huli ta uya! nagkakariribok an mga kalaban mo;+Minahirong may kapalangkawan* an mga nauungis sa saimo.  3  May katusuhan sindang nagpapakana nin pasekreto laban sa saimong banwaan;Nagkukurumplutan sinda laban sa saimong mga pinakainiingatan.*  4  An sabi ninda: “Madya, puhuon ta sinda sa pagigin sarong nasyon,+Tanganing an pangaran nin Israel dai na magirumduman pa.”  5  Nagplano sinda nin pinagsararong estratehiya;*Naggibo sinda nin sarong alyansa* laban sa saimo+  6  An mga Edomita, mga Ismaelita,* an Moab+ asin mga Hagrita,+  7  An Gebal asin an Ammon+ saka an Amalek,An Filistia+ kaiba an mga nag-iistar sa Tiro.+  8  Uminiba man sa sainda an Asiria;+An mga gikan ni Lot* sinusuportaran ninda.*+ (Selah)  9  Gibuha sa sainda an arog kan ginibo mo sa Midian,+An arog kan ginibo mo ki Sisera asin ki Jabin sa sapa* nin Kison.+ 10  Nagkapuruho sinda sa En-dor;+Nagin udo sinda sa daga. 11  An saindang mga respetadong tawo gibuhon mong magin arog ni Oreb saka Zeeb+Asin an saindang mga lider* magin arog ni Zeba asin Zalmuna,+ 12  Huling nagsarabi sinda: “Agawon ta an dagang iniirukan nin Diyos.” 13  O sakuyang Diyos, gibuha sindang siring sa nagliligid na nagsarabudan na awot,*+Siring sa pinaggapasan na pighuhuyop-huyop kan duros. 14  Siring sa kalayo na minasulo sa kadlagan,Siring sa laad na minatutong sa kabukidan,+ 15  Lugod na arog mo kaiyan sinda lapagon paagi kan saimong makusugon na duros+Asin takuton mo sinda paagi kan saimong alipuros.+ 16  An saindang lalawgon tahuban* mo nin kawaran nin onra,Tanganing hanapon ninda an saimong pangaran, O Jehova. 17  Lugod na mapasupog sinda asin matakot sagkod lamang;Lugod na mawaran sinda nin onra asin mapara; 18  Lugod na maaraman kan mga tawo na ika, na an pangaran Jehova,+Ika sana an Kahuruhalangkawi sa bilog na daga.+

Mga Nota

O “na dai nagtataram.”
O “Nagtataas kan saindang mga payo.”
Sa literal, “mga itinago.”
Sa literal, “Nag-urulay-ulay sinda na may sarong puso.”
O “tipan.”
Sa literal, “An mga tolda kan Edom asin kan mga Ismaelita.”
Sa literal, “Nagin takyag sinda kan mga aki ni Lot.”
An buot sabihon, an mga Moabita asin an mga Ammonita.
O “sulugan na kababan.”
O “prinsipe.”
O “duot.”
Sa literal, “panuon.”