Salms 37:1-40
De David.
א [àlef]
37 No t’indignis a causa dels malvatsni envegis els que fan el mal.+
2 Es marciran tan ràpid com l’herba,+s’assecaran com l’herba tendra.
ב [bet]
3 Confia en Jehovà i fes el bé.+
Viu a la terra* i actua amb fidelitat.+
4 Fes que Jehovà sigui la teva alegria,i ell et concedirà els desitjos del teu cor.
ג [guímel]
5 Posa* el teu camí a les mans de Jehovà.+
Confia en ell, i ell actuarà a favor teu.+
6 Farà que la teva rectitud brilli com la llum de l’albai la teva justícia, com el sol del migdia.
ד [dàlet]
7 Guarda silenci davant de Jehovà,+espera’l amb paciència.*
No t’enfadis a causa dels homesque aconsegueixen que els seus complots surtin bé.+
ה [he]
8 Deixa a un costat la ira i renuncia a la fúria.+
No t’indignis, perquè acabaries fent el mal.*
9 Perquè els malvats seran eliminats,+però els que posen la seva esperança en Jehovà heretaran* la terra.+
ו [vau]
10 D’aquí a ben poc els malvats ja no existiran;+miraràs el lloc on ereni ja no hi seran.+
11 Però els mansos heretaran la terra,+i els farà molt feliços gaudir d’una pau tan abundant.+
ז [zain]
12 Els malvats conspiren contra els justos,+fan cruixir les dents contra ells.
13 Però Jehovà es riurà d’ellsperquè sap que als malvats els arribarà el seu dia.+
ח [het]
14 Els malvats desembeinen l’espasa i tensen l’arc*per abatre els oprimits i els pobres,per matar els que van pel camí recte.
15 Però la seva pròpia espasa els travessarà el cor+i els seus arcs seran trencats.
ט [tet]
16 Val més el poc que té el justque les riqueses de molts malvats.+
17 Perquè els braços dels malvats seran trencats,però Jehovà ajudarà els justos.
י [iod]
18 Jehovà sap pel que passen els que són íntegres,*i l’herència que rebran serà eterna.+
19 Quan vingui una desgràcia, no quedaran avergonyits.
Quan arribi la fam, tindran menjar en abundància.
כ [caf]
20 Però els malvats moriran.+
Els enemics de Jehovà desapareixeran com la bellesa de les pastures,s’esvairan com el fum.
ל [làmed]
21 Els malvats demanen préstecs i no els tornen,però els justos donen amb generositat.+
22 Els que Déu beneeix heretaran la terra,però els que maleeix seran eliminats.+
מ [mem]
23 Quan a Jehovà li agrada el camí que segueix un home,+guia* els seus passos.+
24 Encara que caigui, no quedarà estès a terra,+perquè Jehovà el té agafat de la mà.*+
נ [nun]
25 Vaig ser jove i ara ja soc vell,però mai he vist cap just abandonat+ni els seus fills buscant pa.+
26 El just sempre presta amb generositat,+i els seus fills rebran una benedicció.
ס [sàmec]
27 Allunya’t del mal i fes el bé,+i així viuràs per sempre.
28 Perquè Jehovà estima la justíciai mai abandonarà els que li són lleials.+
ע [ain]
Els lleials sempre seran protegits,+però els descendents dels malvats seran destruïts.+
29 Els justos heretaran la terra+i hi viuran per sempre.+
פ [pe]
30 De la boca del just surten paraules sàvies*i la seva llengua parla sobre la justícia.+
31 Té la llei del seu Déu al cor+i camina amb pas segur.+
צ [tsade]
32 El malvat vigila el justamb l’objectiu de matar-lo.
33 Però Jehovà no deixarà que caigui a les seves mans+ni el condemnarà quan el jutgin.+
ק [cof]
34 Posa la teva esperança en Jehovà i segueix el seu camí,i ell t’honrarà* perquè heretis la terra.
Quan els malvats siguin destruïts,+ tu ho veuràs.+
ר [reix]
35 Vaig veure l’home cruel i despietatestenent-se com un arbre frondós en el seu terreny.+
36 Però de sobte va desaparèixer, ja no hi era.+
Vaig buscar-lo però no el vaig trobar.+
ש [xin]
37 Fixa’t en els que són íntegres,no perdis de vista els justos,+perquè el seu futur serà pacífic.+
38 Però tots els pecadors seran destruïts,els malvats no tenen futur.+
ת [tau]
39 Jehovà és qui salva els justos,+ell és la seva fortalesa en temps d’angoixa.+
40 Jehovà els ajudarà i els alliberarà.+
Els alliberarà dels malvats i els salvarà,perquè es refugien en ell.+
Notes a peu de pàgina
^ O «al país».
^ Lit. «Fes rodar».
^ O «expectació».
^ O potser «perquè fer-ho només portarà patiments».
^ O «posseiran».
^ O «posen corda a l’arc».
^ O «irreprotxables».
^ O «fa ferms».
^ O «amb la seva mà».
^ O «La boca dels justos parla de saviesa en veu baixa».
^ O «t’exalçarà».
