Exodo 19:1-25
19 Sa ikatulong bulan human makagawas ang mga Israelinhon sa Ehipto, sila miabot sa kamingawan sa Sinai.
2 Nianang adlawa, gikan sila sa Repidim+ ug nakaabot sa kamingawan sa Sinai ug nagkampo didto. Ang Israel nagkampo atbang sa bukid.+
3 Unya si Moises mitungas ngadto sa matuod nga Diyos, ug gitawag siya ni Jehova gikan sa bukid+ ug giingnan: “Isulti kini sa panimalay ni Jacob ug sa mga Israelinhon,
4 ‘Nakita ninyo kon unsay akong gibuhat sa mga Ehiptohanon,+ ug kon giunsa mo nako pagdala nganhi kanako samag agila nga nagdala sa iyang mga piso diha sa iyang mga pako.+
5 Karon kon sundon gyod ninyo ang akong tingog ug tumanon ang akong pakigsaad, kamo mahimo gyong akong espesyal* nga katigayonan gikan sa tanang katawhan,+ kay akoa man ang tibuok yuta.+
6 Kamo mahimong akong gingharian sa mga saserdote ug akong balaang nasod.’+ Mao kini ang imong isulti sa mga Israelinhon.”
7 Busa si Moises milugsong ug iyang gipatawag ang mga ansiyano sa katawhan ug gisulti kanila ang tanang gisugo ni Jehova kaniya.+
8 Niana ang tanang katawhan nagkauyon ug mitubag: “Andam ming mobuhat sa tanang gisulti ni Jehova.”+ Dihadiha mitungas si Moises aron isulti kang Jehova ang tubag sa katawhan.
9 Ug si Jehova miingon kang Moises: “Ako moanha kanimo uban ang itom nga panganod, aron ang katawhan makadungog dihang ako makigsulti kanimo ug aron pirme sab silang motuo nimo.” Unya gisulti ni Moises kang Jehova ang giingon sa katawhan.
10 Dayon si Jehova miingon kang Moises: “Adtoa ang katawhan ug balaana sila karon ug ugma, ug kinahanglan nilang labhan ang ilang mga besti.
11 Ug kinahanglang andam sila sa ikatulong adlaw, kay nianang adlawa si Jehova manaog sa Bukid sa Sinai atubangan sa tanang katawhan.
12 Pagbutang ug mga utlanan sa palibot niini alang sa katawhan ug sultihi sila, ‘Pagbantay nga dili mo motungas sa bukid o mohikap sa utlanan niini. Bisan kinsa nga mohikap sa bukid patyon.
13 Kinahanglang walay mohikap sa nakasala, apan batoon siya o panaon. Hayop man o tawo, dili siya angayng mabuhi.’+ Apan inighuyop sa budyong*+ makatungas na sila sa bukid.”
14 Unya si Moises milugsong gikan sa bukid ngadto sa katawhan. Gibalaan niya sila, ug gilabhan nila ang ilang mga besti.+
15 Siya miingon sa katawhan: “Pangandam mo alang sa ikatulong adlaw. Ayaw mo pakigsekso.”*
16 Pagkabuntag sa ikatulong adlaw, dihay mga dalugdog ug mga kilat. Diha poy bagang panganod+ sa bukid ug kusog kaayong tingog sa budyong. Nangurog ang tanang katawhan sa kampo.+
17 Dayon gipagawas ni Moises sa kampo ang katawhan aron moatubang sa matuod nga Diyos, ug mitindog sila sa tiilan sa bukid.
18 Ang tibuok Bukid sa Sinai miaso, kay nanaog si Jehova didto nga gilibotag kalayo;+ ug misaka ang aso niini nga samag aso sa tapahan, ug ang tibuok bukid natay-og pag-ayo.+
19 Samtang nagkakusog ang tingog sa budyong, si Moises misulti, ug ang tingog sa matuod nga Diyos mitubag kaniya.
20 Busa si Jehova nanaog sa tumoy sa Bukid sa Sinai. Dayon gipatungas ni Jehova si Moises sa tumoy sa bukid, ug si Moises mitungas.+
21 Karon si Jehova miingon kang Moises: “Lugsong ug pasidan-i ang katawhan nga dili sila mosulay sa pagduol aron motan-aw kang Jehova. Kay kon himoon nila kini, daghan nila ang mamatay.
22 Ug pabalaana sa ilang kaugalingon ang mga saserdote nga kanunayng nagaduol kang Jehova, aron dili sila patyon ni Jehova.”+
23 Unya si Moises miingon kang Jehova: “Ang katawhan dili makatungas sa Bukid sa Sinai kay gipasidan-an na mi nimo, ug giingnan, ‘Pagbutang ug mga utlanan sa palibot sa bukid, ug himoa kining sagrado.’”+
24 Apan si Jehova miingon kaniya: “Lugsong, unya tungas ug balik ug iuban si Aaron, apan ayawg tugoti nga motungas ngadto kang Jehova ang mga saserdote ug ang katawhan aron dili niya sila patyon.”+
25 Busa si Moises milugsong ngadto sa katawhan ug gisultihan sila.
Mga Footnote
^ O “bililhon.”
^ Literal, “sungay sa laking karnero.”
^ Literal, “Ayawg duol ug babaye.”
