Exodo 27:1-21
27 “Paghimog halaran nga kahoyng akasya+ nga lima ka maniko* ang gitas-on ug lima ka maniko ang gilapdon. Ang halaran kinahanglang kuwadrado ug tulo ka maniko ang gihabogon.+
2 Buhatig mga sungay+ ang upat ka kanto niini. Gikan sa halaran hangtod sa mga sungay niini kinahanglang walay sinumpayan, ug haklapig tumbaga ang halaran.+
3 Paghimog mga sudlanag abo,* mga pala, mga panaksan, mga tenedor, ug mga insensaryo. Kinahanglang tumbaga ang tanang galamiton niini.+
4 Paghimog parilya para sa halaran, usa ka rehasrehas nga tumbaga. Dayon butangig upat ka argolya* nga tumbaga ang upat ka kanto niini.
5 Ibutang ang parilya sa ubos sa baba sa halaran, duol sa tunga sa halaran.
6 Paghimog mga yayongan nga kahoyng akasya para sa halaran ug haklapi kinig tumbaga.
7 Ipasulod ang mga yayongan diha sa mga argolya. Ang mga yayongan anha sa duha ka kilid sa halaran dihang yayongan kini.+
8 Ang halaran nga imong himoon pormag kahon nga tabla ug haw-ang sa sulod. Angay kining himoon sumala sa akong gipakita kanimo didto sa bukid.+
9 “Kinahanglang dunay hawanan+ ang palibot sa tabernakulo. Sa habagatang bahin, ang hawanan imong koralan ug kortina nga hinimo sa maayong klase nga linubid nga lino, 100 ka maniko ang gitas-on sa usa ka kilid.+
10 Kini may 20 ka haligi ug 20 ka suksokanang patongan nga tumbaga. Ang mga kaw-it sa mga haligi ug ang mga pangsumpay* niini maoy plata.
11 Ang koral nga kortina sa amihanang bahin may gitas-on sab nga 100 ka maniko. Kini may 20 ka haligi ug 20 ka suksokanang patongan nga tumbaga, ug dunay mga kaw-it ug pangsumpay* nga plata para sa mga haligi.
12 Kinahanglang may koral nga kortina para sa 50 ka maniko nga gilapdon sa kasadpang bahin sa hawanan, ug may 10 ka haligi ug 10 ka suksokanang patongan.
13 Ang gilapdon sa hawanan sa sidlakang bahin* maoy 50 ka maniko.
14 Sa usa ka kilid niini, 15 ka maniko ang koral nga kortina, nga may tulo ka haligi ug tulo ka suksokanang patongan.+
15 Sa pikas kilid, 15 sab ka maniko ang koral nga kortina, nga may tulo ka haligi ug tulo ka suksokanang patongan.
16 “Ang entrada sa hawanan kinahanglang may tabil* nga 20 ka maniko ang gitas-on. Ang tabil maoy hinablon nga asul nga hilo, purpura nga delana,* hayag-pula nga hilo, ug maayong klase nga linubid nga lino,+ ug kini may upat ka haligi ug upat ka suksokanang patongan.+
17 Ang tanang haligi sa palibot sa hawanan naay mga pangsumpay ug mga kaw-it nga plata, apan tumbaga ang mga suksokanang patongan niini.+
18 Ang koral sa hawanan 100 ka maniko+ ang gitas-on, 50 ka maniko ang gilapdon, ug 5 ka maniko ang gihabogon. Hinimo kini sa maayong klase nga linubid nga lino, ug tumbaga ang suksokanang patongan niini.
19 Ang tanang galamiton sa pag-alagad sa tabernakulo maoy tumbaga, apil ang mga ugsok sa tolda ug ang tanang ugsok sa hawanan.+
20 “Sugoa ang mga Israelinhon nga dalhan ka nilag lunsay nga lana sa olibo para sa suga, aron pirmeng magsiga ang mga lampara.+
21 Sa tolda nga tagboanan, sa gawas sa kortina nga duol sa kaban sa Pamatuod,+ paneguroon ni Aaron ug sa iyang mga anak nga lalaki nga magsiga ang mga lampara gikan sa gabii hangtod sa buntag sa atubangan ni Jehova.+ Usa kini ka lagda para sa mga Israelinhon nga angayng tumanon sa tanan nilang kaliwatan hangtod sa panahong walay tino.+
Mga Footnote
^ Ang usa ka maniko katumbas sa 44.5 sentimetros (17.5 pulgadas). Tan-awa ang Apendise B14.
^ O “mantikaong abo,” mga abo nga natuhopan sa mantika sa mga halad.
^ Iningles, ring.
^ O “argolya.”
^ O “argolya.”
^ Literal, “sa sidlakang bahin diin mosubang ang adlaw.”
^ O “kortina.”
^ Hilo nga gama sa balhibo sa karnero.
