1．（甲Jiǎ）什麼Shénme擋dǎng住zhù亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá一yì家jiā人rén進jìn伊甸園Yīdiànyuán去qù？（乙Yǐ）亞伯Yàbó最zuì大dà的de願望yuànwàng是shì什麼shénme？

 亞伯Yàbó看kàn著zhe羊群yángqún在zài山邊shānbiān安靜ānjìng地de吃chī草cǎo。然後Ránhòu，他tā的de目光mùguāng可能kěnéng越過yuèguò了le羊群yángqún，注視zhùshì著zhe遠處yuǎnchù那nà點diǎn微弱wēiruò的de光guāng。他Tā知道zhīdào那裡nàlǐ就是jiùshì伊甸園Yīdiànyuán的de入口rùkǒu，有yǒu一yì把bǎ旋轉xuánzhuǎn的de火劍huǒjiàn擋dǎng住zhù人rén進去jìnqù。他Tā的de父母fùmǔ曾經céngjīng住zhù在zài伊甸園Yīdiànyuán，這zhè時shí卻què被bèi趕gǎn了le出來chūlái，連lián他們tāmen這些zhèxiē兒女érnǚ也yě進jìn不bu去qù了le。請Qǐng想像xiǎngxiàng一下yíxià：在Zài這個zhège黃昏huánghūn，亞伯Yàbó抬頭táitóu望wàng著zhe天空tiānkōng，頭髮tóufa被bèi微風wēifēng吹chuī動dòng，心xīn中zhōng不禁bùjīn想xiǎng起qǐ他tā的de造物主Zàowùzhǔ。他Tā心想xīnxiǎng，要是yàoshi人rén能néng跟gēn上帝Shàngdì重新chóngxīn和好héhǎo，那nà就jiù最zuì好hǎo不過búguò了le。

2-4．今天Jīntiān，亞伯Yàbó怎樣zěnyàng向xiàng我們wǒmen說話shuōhuà？

² 今天Jīntiān，亞伯Yàbó也yě對duì你nǐ說話shuōhuà，你nǐ聽tīng得de到dào他tā說shuō些xiē什麼shénme嗎ma？你Nǐ可能kěnéng會huì說shuō，這zhè怎麼zěnme可能kěnéng？亞當Yàdāng的de這個zhège兒子érzi早zǎo在zài六千liùqiān年nián前qián就jiù死sǐ去qù了le，他tā的de軀體qūtǐ也yě早已zǎoyǐ化huà為wéi泥土nítǔ。關於Guānyú死sǐ去qù的de人rén，聖經Shèngjīng說shuō，「死人sǐrén卻què毫háo無wú知覺zhījué」。（傳道書Chuándàoshū9:5,10）聖經Shèngjīng也yě從cóng沒有méiyǒu記jì下xià亞伯Yàbó說shuō的de任何rènhé一yí句jù話huà。既然Jìrán這樣zhèyàng，我們wǒmen又yòu怎zěn能néng聽見tīngjiàn他tā說話shuōhuà呢ne？

³ 使徒Shǐtú保羅Bǎoluó受shòu上帝Shàngdì啟示qǐshì，說shuō亞伯Yàbó「雖然suīrán死sǐ了le，卻què……仍舊réngjiù說話shuōhuà」。（請Qǐng讀dú希伯來書Xībóláishū11:4）亞伯Yàbó怎樣zěnyàng說話shuōhuà呢ne？聖經Shèngjīng說shuō，他tā因yīn信心xìnxīn而ér說話shuōhuà。亞伯Yàbó是shì第dì一yī個gè顯xiǎn出chū信心xìnxīn這zhè種zhǒng優良yōuliáng特質tèzhì的de人rén。亞伯Yàbó的de信心xìnxīn很hěn大dà，是shì個gè「活huó」的de榜樣bǎngyàng，可以kěyǐ讓ràng我們wǒmen學習xuéxí。如果Rúguǒ我們wǒmen向xiàng他tā學習xuéxí，顯xiǎn出chū他tā那樣nàyàng的de信心xìnxīn，就jiù好比hǎobǐ亞伯Yàbó仍然réngrán活huó著zhe，向xiàng我們wǒmen說話shuōhuà一樣yíyàng。

⁴ 既然Jìrán聖經Shèngjīng談tán到dào亞伯Yàbó的de經文jīngwén不bù多duō，我們wǒmen又yòu怎麼zěnme可以kěyǐ向xiàng他tā學習xuéxí，顯xiǎn出chū他tā那樣nàyàng的de信心xìnxīn呢ne？讓Ràng我們wǒmen看看kànkan。

5．耶穌Yēsū談tán到dào亞伯Yàbó時shí，說shuō那nà是shì「世界shìjiè奠基diànjī」的de時期shíqī，他tā的de話huà是shì什麼shénme意思yìsi？（也Yě請qǐng看kàn腳注jiǎozhù）

⁵ 亞伯Yàbó出生chūshēng時shí，是shì人類rénlèi歷史lìshǐ的de早期zǎoqī。耶穌Yēsū談tán到dào亞伯Yàbó時shí，說shuō那nà是shì 「世界shìjiè奠基diànjī」的de時期shíqī。（請Qǐng讀dú路加福音Lùjiā Fúyīn11:50,51）耶穌Yēsū所suǒ說shuō的de世界shìjiè，顯然xiǎnrán是shì指zhǐ有yǒu希望xīwàng得救déjiù脫離tuōlí罪zuì的de世人shìrén。亞伯Yàbó是shì世上shìshàng的de第dì四sì個gè人rén，看來kànlái也yě是shì上帝Shàngdì心目xīnmù中zhōng第dì一yī個gè值得zhídé救贖jiùshú的de人rén。 *不過Búguò，亞伯Yàbó成長chéngzhǎng的de環境huánjìng並bìng不bù理想lǐxiǎng。

6．亞伯Yàbó有yǒu怎樣zěnyàng的de父母fùmǔ？

⁶ 雖然Suīrán當時dāngshí還是háishi人類rénlèi歷史lìshǐ的de早期zǎoqī，但dàn人類rénlèi的de家庭jiātíng已經yǐjīng出現chūxiàn很hěn多duō難題nántí。亞伯Yàbó的de父母fùmǔ亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá本來běnlái樣貌yàngmào俊美jùnměi，充滿chōngmǎn活力huólì，但dàn卻què犯fàn下xià大錯dàcuò，蓄意xùyì反叛fǎnpàn。他們Tāmen一度yídù是shì完美wánměi的de，有yǒu希望xīwàng永遠yǒngyuǎn活huó下去xiàqù，後來hòulái卻què因為yīnwèi反叛fǎnpàn耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì，以致yǐzhì被bèi趕gǎn出chū了le伊甸園Yīdiànyuán這個zhège美麗měilì的de家園jiāyuán。由於Yóuyú他們tāmen把bǎ自己zìjǐ的de慾望yùwàng看kàn得de比bǐ一切yíqiè更gèng重要zhòngyào，連lián子孫zǐsūn的de幸福xìngfú也yě不顧búgù，結果jiéguǒ失去shīqù完美wánměi的de生命shēngmìng，喪失sàngshī了le永生yǒngshēng。（創世記Chuàngshìjì2:15－3:24）

7,8．（甲Jiǎ）該隱Gāiyǐn出生chūshēng時shí，夏娃Xiàwá說shuō了le什麼shénme？（乙Yǐ）當時Dāngshí她tā可能kěnéng想xiǎng起qǐ什麼shénme？

⁷ 被Bèi趕gǎn出chū伊甸園Yīdiànyuán後hòu，亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá過guò著zhe艱苦jiānkǔ的de生活shēnghuó。他們Tāmen的de第dì一yī個gè孩子háizi出生chūshēng時shí，他們tāmen給gěi孩子háizi起名qǐmíng叫jiào該隱Gāiyǐn，意思yìsi是shì「生產shēngchǎn下來xiàlái的de」。夏娃Xiàwá說shuō：「我Wǒ靠kào耶和華Yēhéhuá生shēng了le一yí個gè男子nánzǐ。」她Tā的de話huà可能kěnéng暗示ànshì，她tā想xiǎng起qǐ耶和華Yēhéhuá在zài伊甸園Yīdiànyuán的de應許yīngxǔ。耶和華Yēhéhuá預告yùgào說shuō，有yǒu個gè女人nǚrén會huì產生chǎnshēng「苗裔miáoyì」，這zhè苗裔miáoyì會huì鏟除chǎnchú那nà引誘yǐnyòu亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá犯罪fànzuì的de惡者èzhě。（創世記Chuàngshìjì3:15；4:1） 夏娃Xiàwá是shì不bu是shì認為rènwéi自己zìjǐ就是jiùshì預告yùgào的de女人nǚrén，該隱Gāiyǐn就是jiùshì那nà應許yīngxǔ的de苗裔miáoyì呢ne？

⁸ 如果Rúguǒ夏娃Xiàwá這麼zhème想xiǎng，就jiù大錯特錯dàcuò-tècuò了le。不但Búdàn如此rúcǐ，要是yàoshi她tā和hé亞當Yàdāng把bǎ這zhè種zhǒng錯誤cuòwù的de思想sīxiǎng灌輸guànshū給gěi該隱Gāiyǐn，就jiù肯定kěndìng會huì把bǎ驕傲jiāoʼào這zhè種zhǒng不完美bùwánměi的de特徵tèzhēng傳chuán給gěi成長chéngzhǎng中zhōng的de該隱Gāiyǐn。後來Hòulái，夏娃Xiàwá生shēng了le第dì二èr個gè兒子érzi，卻què沒有méiyǒu用yòng這zhè種zhǒng誇耀kuāyào的de言語yányǔ去qù形容xíngróng他tā。他們Tāmen給gěi孩子háizi起名qǐmíng叫jiào亞伯Yàbó，意思yìsi是shì「呼hū氣qì」「空虛kōngxū」。（創世記Chuàngshìjì4:2）這個Zhège名字míngzi是shì不bu是shì反映fǎnyìng出chū，他們tāmen對duì亞伯Yàbó的de期望qīwàng不如bùrú對duì該隱Gāiyǐn的de那麼nàme大dà呢ne？我們Wǒmen不bù能néng肯定kěndìng。

9．今天Jīntiān做zuò父母fùmǔ的de可以kěyǐ從cóng人類rénlèi的de始祖shǐzǔ得到dédào什麼shénme鑑戒jiànjiè？

⁹ 今天Jīntiān做zuò父母fùmǔ的de可以kěyǐ從cóng人類rénlèi的de始祖shǐzǔ得到dédào鑑戒jiànjiè。兒女Érnǚ會huì受shòu你nǐ的de言行yánxíng影響yǐngxiǎng。他們Tāmen是shì變biàn得de驕傲jiāoʼào自大zìdà、野心勃勃yěxīn-bóbó、自私自利zìsī-zìlì，還是háishi愛ài耶和華Yēhéhuá，並bìng努力nǔlì跟gēn耶和華Yēhéhuá建立jiànlì友誼yǒuyì呢ne？可悲Kěbēi的de是shì，人類rénlèi的de始祖shǐzǔ沒有méiyǒu負fù起qǐ自己zìjǐ的de責任zérèn，為wèi兒女érnǚ樹立shùlì好hǎo榜樣bǎngyàng。可是Kěshì他們tāmen的de後代hòudài還是háishi有yǒu希望xīwàng的de。

10,11．（甲Jiǎ）該隱Gāiyǐn和hé亞伯Yàbó做zuò什麼shénme工作gōngzuò？（乙Yǐ）亞伯Yàbó培養péiyǎng了le什麼shénme特質tèzhì？

¹⁰ 亞伯Yàbó和hé該隱Gāiyǐn慢慢mànman長大zhǎngdà了le，亞當Yàdāng很hěn可能kěnéng訓練xùnliàn他們tāmen做zuò一些yìxiē工作gōngzuò，好hǎo負fù起qǐ養家yǎngjiā的de責任zérèn。該隱Gāiyǐn做zuò了le農夫nóngfū，亞伯Yàbó則zé做zuò了le牧人mùrén。

¹¹ 亞伯Yàbó還hái做zuò了le一yí件jiàn更gèng重要zhòngyào的de事情shìqing，就是jiùshì在zài一yí段duàn很hěn長cháng的de時間shíjiān裡li不斷búduàn增強zēngqiáng對duì上帝Shàngdì的de信心xìnxīn，也yě就是jiùshì保羅Bǎoluó後來hòulái提tí到dào的de那nà種zhǒng美好měihǎo特質tèzhì。請Qǐng想想xiǎngxiang，在zài沒有méiyǒu榜樣bǎngyàng可kě供gōng學習xuéxí的de情況qíngkuàng下xià，亞伯Yàbó怎樣zěnyàng對duì耶和華Yēhéhuá建立jiànlì信心xìnxīn呢ne？讓Ràng我們wǒmen看看kànkan哪nǎ三sān樣yàng事物shìwù幫助bāngzhù他tā建立jiànlì信心xìnxīn。

12,13．亞伯Yàbó觀察guānchá和hé沉思chénsī耶和華Yēhéhuá創造chuàngzào的de萬物wànwù，這zhè怎樣zěnyàng幫助bāngzhù他tā建立jiànlì信心xìnxīn？

¹² 耶和華Yēhéhuá創造chuàngzào的de萬物wànwù亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá犯罪fànzuì後hòu，耶和華Yēhéhuá詛咒zǔzhòu大地dàdì，使shǐ地dì長zhǎng出chū荊棘jīngjí蒺藜jílí，這些zhèxiē植物zhíwù妨礙fángʼài莊稼zhuāngjia生長shēngzhǎng。雖然Suīrán如此rúcǐ，大地dàdì仍然réngrán為wèi人類rénlèi提供tígōng糧食liángshi，養活yǎnghuo亞伯Yàbó和hé他tā的de家人jiārén。另外Lìngwài，動物dòngwù包括bāokuò飛鳥fēiniǎo和hé魚yú，並bìng沒有méiyǒu受shòu到dào詛咒zǔzhòu，山嶺shānlǐng、湖泊húpō、河流héliú、海洋hǎiyáng、天空tiānkōng、雲朵yúnduǒ、太陽tàiyáng、月亮yuèliang和hé星星xīngxing也yě一樣yíyàng。亞伯Yàbó無論wúlùn往wǎng哪裡nǎlǐ看kàn，都dōu能néng體會tǐhuì到dào創造chuàngzào萬物wànwù的de耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì是shì多麼duōme良善liángshàn，多麼duōme有yǒu愛心àixīn，多麼duōme有yǒu智慧zhìhuì。（請Qǐng讀dú羅馬書Luómǎshū1:20）亞伯Yàbó懷huái著zhe感恩gǎnʼēn之zhī心xīn沉思chénsī萬物wànwù的de奇妙qímiào，信心xìnxīn不斷búduàn增強zēngqiáng。

¹³ 亞伯Yàbó也yě一定yídìng撥bō出chū時間shíjiān去qù沉思chénsī屬靈shǔlíng的de事shì。請Qǐng想像xiǎngxiàng一下yíxià他tā正在zhèngzài 野外yěwài看kān羊yáng。牧人Mùrén的de生活shēnghuó很hěn艱難jiānnán，要yào走zǒu很hěn多duō路lù，要yào領lǐng著zhe一yì群qún溫馴wēnxùn的de綿羊miányáng翻山越嶺fānshān-yuèlǐng，穿chuān過guò山谷shāngǔ及jí河流héliú，給gěi牠們tāmen找zhǎo最zuì翠綠cuìlǜ的de草地cǎodì吃chī草cǎo，最zuì清澈qīngchè的de水窪shuǐwā喝hē水shuǐ，最zuì安全ānquán的de地方dìfang休息xiūxi。在Zài上帝Shàngdì所suǒ創造chuàngzào的de動物dòngwù中zhōng，綿羊miányáng看來kànlái是shì軟弱ruǎnruò無助wúzhù的de，牠們tāmen似乎sìhū被bèi設計shèjì成chéng很hěn需要xūyào人類rénlèi的de引領yǐnlǐng和hé保護bǎohù。亞伯Yàbó會huì不bu會huì因此yīncǐ想xiǎng到dào，他tā也yě需要xūyào上帝Shàngdì的de引領yǐnlǐng、照顧zhàogù和hé保護bǎohù呢ne？這Zhè位wèi上帝Shàngdì可kě比bǐ任何rènhé人rén都dōu更gèng有yǒu智慧zhìhuì、能力nénglì更gèng高強gāoqiáng啊a！亞伯Yàbó肯定kěndìng會huì在zài禱告dǎogào裡li把bǎ這些zhèxiē想法xiǎngfǎ告訴gàosu上帝Shàngdì，結果jiéguǒ他tā的de信心xìnxīn就jiù越來越yuèláiyuè強qiáng了le。

14,15．從Cóng耶和華Yēhéhuá的de應許yīngxǔ，亞伯Yàbó沉思chénsī到dào什麼shénme？

¹⁴ 耶和華Yēhéhuá的de應許yīngxǔ亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá一定yídìng曾céng把bǎ伊甸園Yīdiànyuán發生fāshēng的de事shì告訴gàosu兩liǎng個gè兒子érzi，例如lìrú他們tāmen為什麼wèi shénme會huì被bèi趕gǎn出chū伊甸園Yīdiànyuán。亞伯Yàbó也yě一定yídìng沉思chénsī過guo相關xiāngguān的de很hěn多duō事shì。

¹⁵ 耶和華Yēhéhuá曾céng說shuō，大地dàdì會huì被bèi詛咒zǔzhòu。看Kàn到dào地dì上shang的de荊棘jīngjí和hé蒺藜jílí，亞伯Yàbó就jiù想xiǎng到dào上帝Shàngdì的de話huà真zhēn的de應驗yìngyàn了le。耶和華Yēhéhuá也yě預告yùgào過guo，夏娃Xiàwá在zài懷孕huáiyùn和hé生shēng孩子háizi時shí會huì感到gǎndào痛苦tòngkǔ。夏娃Xiàwá生shēng孩子háizi時shí的de痛苦tòngkǔ，讓ràng亞伯Yàbó看kàn出chū耶和華Yēhéhuá的de話huà是shì對duì的de。耶和華Yēhéhuá還hái預見yùjiàn，夏娃Xiàwá會huì渴求kěqiú丈夫zhàngfu的de關愛guānʼài，卻què得dé不bu到dào，而且érqiě還hái得děi受shòu亞當Yàdāng管轄guǎnxiá。亞伯Yàbó在zài父母fùmǔ身上shēnshang親眼qīnyǎn看kàn到dào這些zhèxiē可悲kěbēi的de現實xiànshí。每Měi件jiàn事shì都dōu讓ràng亞伯Yàbó看kàn出chū，耶和華Yēhéhuá的de話huà是shì完全wánquán可kě信xìn的de。因此Yīncǐ，他tā有yǒu充分chōngfèn的de理由lǐyóu相信xiāngxìn，上帝Shàngdì所suǒ應許yīngxǔ的de「苗裔miáoyì」有yǒu一yì天tiān會huì撥亂反正bōluàn-fǎnzhèng，消除xiāochú伊甸園Yīdiànyuán的de事件shìjiàn所suǒ導致dǎozhì的de種種zhǒngzhǒng惡果èguǒ。（創世記Chuàngshìjì3:15-19）

16,17．亞伯Yàbó可能kěnéng從cóng基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ身上shēnshang學xué到dào什麼shénme？

¹⁶ 耶和華Yēhéhuá的de僕人púrén當時Dāngshí世上shìshàng沒有méiyǒu任何rènhé人rén值得zhídé亞伯Yàbó效法xiàofǎ，不過búguò當時dāngshí在zài地dì上shang具有jùyǒu智力zhìlì的de不單單bùdāndān是shì人類rénlèi。亞當Yàdāng和hé夏娃Xiàwá被bèi趕gǎn出chū伊甸園Yīdiànyuán 後hòu，耶和華Yēhéhuá為了wèile確保quèbǎo亞當Yàdāng、夏娃Xiàwá和hé他們tāmen的de子孫zǐsūn都dōu進jìn不bu了liǎo伊甸園Yīdiànyuán，就jiù派pài較jiào高gāo等級děngjí的de基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ守shǒu住zhù伊甸園Yīdiànyuán的de入口rùkǒu，並bìng在zài那裡nàlǐ設置shèzhì了le一yì把bǎ不bù停tíng旋轉xuánzhuǎn的de火劍huǒjiàn。（請Qǐng讀dú創世記Chuàngshìjì3:24）

¹⁷ 亞伯Yàbó小時候xiǎoshíhou可能kěnéng見jiàn過guo這些zhèxiē化huà為wéi人形rénxíng的de基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ，他tā一定yídìng能néng從cóng他們tāmen的de外貌wàimào看kàn出chū天使tiānshǐ能力nénglì高強gāoqiáng。還Hái有yǒu那nà把bǎ不bù停tíng旋轉xuánzhuǎn、閃閃shǎnshǎn發光fāguāng的de火劍huǒjiàn也yě令lìng他tā起qǐ了le敬畏jìngwèi的de心xīn。隨著Suízhe亞伯Yàbó長大zhǎngdà，他tā有yǒu沒méi有yǒu發現fāxiàn基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ由於yóuyú站崗zhàngǎng沉悶chénmèn而ér擅自shànzì離開líkāi呢ne？沒有Méiyǒu。智力Zhìlì和hé能力nénglì高強gāoqiáng的de基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ日rì復fù一yí日rì、年nián復fù一yì年nián地de堅守jiānshǒu崗位gǎngwèi。亞伯Yàbó由yóu此cǐ看kàn出chū，在zài耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì的de僕役púyì中zhōng，也yě有yǒu正義zhèngyì和hé忠貞zhōngzhēn的de榜樣bǎngyàng。在Zài基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ身上shēnshang，亞伯Yàbó看kàn到dào對duì耶和華Yēhéhuá服從fúcóng和hé忠心zhōngxīn的de榜樣bǎngyàng，這zhè是shì在zài他tā家人jiārén身上shēnshang看kàn不bu到dào的de。天使Tiānshǐ的de榜樣bǎngyàng肯定kěndìng使shǐ亞伯Yàbó的de信心xìnxīn得到dédào強化qiánghuà。

18．我們Wǒmen有yǒu什麼shénme充分chōngfèn的de理據lǐjù，對duì上帝Shàngdì懷huái有yǒu信心xìnxīn？

¹⁸ 亞伯Yàbó沉思chénsī耶和華Yēhéhuá創造chuàngzào的de萬物wànwù和hé他tā的de應許yīngxǔ，也yě沉思chénsī忠心zhōngxīn天使tiānshǐ的de榜樣bǎngyàng，結果jiéguǒ信心xìnxīn越來越yuèláiyuè堅強jiānqiáng。我們Wǒmen從cóng亞伯Yàbó身上shēnshang可以kěyǐ學xué到dào很hěn多duō東西dōngxi。年輕人Niánqīngrén尤其yóuqí感到gǎndào鼓舞gǔwǔ，不管bùguǎn家人jiārén是shì怎樣zěnyàng的de人rén，他們tāmen都dōu可以kěyǐ對duì耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì建立jiànlì真正zhēnzhèng的de信心xìnxīn。今天Jīntiān，我們wǒmen也yě看kàn得de到dào四周sìzhōu的de奇妙qímiào萬物wànwù，讀dú得de到dào整zhěng本běn聖經Shèngjīng，還hái有yǒu許多xǔduō信心xìnxīn的de榜樣bǎngyàng。我們Wǒmen的確díquè有yǒu充分chōngfèn的de理據lǐjù，對duì上帝Shàngdì懷huái有yǒu信心xìnxīn。

19．隨著Suízhe時間shíjiān的de過去guòqù，亞伯Yàbó明白míngbai到dào什麼shénme？

¹⁹ 亞伯Yàbó對duì耶和華Yēhéhuá的de信心xìnxīn越來越yuèláiyuè大dà，所以suǒyǐ很hěn想xiǎng用yòng行動xíngdòng表明biǎomíng自己zìjǐ的de信心xìnxīn。可是Kěshì，一yí個gè凡人fánrén可以kěyǐ獻xiàn什麼shénme給gěi宇宙yǔzhòu的de創造主Chuàngzàozhǔ呢ne？上帝Shàngdì當然dāngrán不bù需要xūyào人rén的de任何rènhé東西dōngxi或huò幫助bāngzhù。亞伯Yàbó漸漸jiànjiàn明白míngbai以下yǐxià真理zhēnlǐ：只要zhǐyào動機dòngjī正確zhèngquè，把bǎ手shǒu上shang最zuì好hǎo的de獻xiàn給gěi仁愛rénʼài的de天父Tiānfù耶和華Yēhéhuá，就jiù必定bìdìng蒙méng他tā悅納yuènà。

20,21．（甲Jiǎ）該隱Gāiyǐn和hé亞伯Yàbó各自gèzì向xiàng耶和華Yēhéhuá獻xiàn上shàng什麼shénme祭物jìwù？（乙Yǐ）耶和華Yēhéhuá有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng？

²⁰ 亞伯Yàbó打算dǎsuàn獻xiàn綿羊miányáng給gěi上帝Shàngdì。他Tā選xuǎn了le羊群yángqún中zhōng頭生tóushēng的de，也yě就是jiùshì最zuì好hǎo的de羊yáng，連同liántóng羊yáng的de最zuì好hǎo部分bùfen獻xiàn給gěi上帝Shàngdì。該隱Gāiyǐn也yě想xiǎng得到dédào上帝Shàngdì賜cì福fú和hé悅納yuènà，所以suǒyǐ也yě獻xiàn一些yìxiē穀物gǔwù給gěi上帝Shàngdì。但Dàn他tā的de動機dòngjī跟gēn亞伯Yàbó的de不bù一樣yíyàng。他們Tāmen獻xiàn上shàng祭物jìwù時shí，動機dòngjī就jiù顯露xiǎnlù出來chūlái了le。

²¹ 亞當Yàdāng的de兩liǎng個gè兒子érzi獻祭xiànjì時shí，也許yěxǔ都dōu是shì在zài壇tán上shang用yòng火huǒ燒shāo他們tāmen的de祭物jìwù。當時Dāngshí，基路伯Jīlùbó天使tiānshǐ是shì耶和華Yēhéhuá在zài地dì上shang惟一wéiyī的de代表dàibiǎo，也許yěxǔ他們tāmen也yě看kàn到dào亞伯Yàbó和hé該隱Gāiyǐn所suǒ做zuò的de事shì。耶和華Yēhéhuá對duì這zhè兩liǎng兄弟xiōngdì所suǒ做zuò的de事shì有yǒu什麼shénme反應fǎnyìng呢ne？聖經Shèngjīng說shuō：「耶和華Yēhéhuá看中kànzhòng亞伯Yàbó和hé他tā的de祭物jìwù」。（創世記Chuàngshìjì4:4）至於Zhìyú上帝Shàngdì怎樣zěnyàng表明biǎomíng他tā看中kànzhòng亞伯Yàbó的de祭物jìwù，聖經Shèngjīng卻què沒有méiyǒu說shuō。

22,23．耶和華Yēhéhuá為什麼wèi shénme看中kànzhòng亞伯Yàbó的de祭物jìwù？

²² 上帝Shàngdì為什麼wèi shénme看中kànzhòng亞伯Yàbó的de祭物jìwù呢ne？是Shì不bu是shì因為yīnwèi祭物jìwù本身běnshēn的de關係guānxì呢ne？亞伯Yàbó獻xiàn了le一yì頭tóu活物huówù，包括bāokuò活物huówù所suǒ流liú的de血xuè，而ér血xuè則zé代表dàibiǎo寶貴bǎoguì的de生命shēngmìng。亞伯Yàbó明白míngbai這樣zhèyàng的de祭牲jìshēng是shì很hěn寶貴bǎoguì的de嗎ma？幾千Jǐqiān年nián後hòu，上帝Shàngdì才cái吩咐fēnfù人rén獻xiàn上shàng沒有méiyǒu瑕疵xiácī的de綿羊羔miányánggāo做zuò祭牲jìshēng，用yòng這zhè件jiàn事shì來lái預示yùshì他tā完美wánměi無罪wúzuì的de兒子érzi，即jí「上帝Shàngdì的de綿羊羔miányánggāo」，會huì犧牲xīshēng生命shēngmìng，流liú出chū寶血bǎoxuè。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn1:29；出埃及記Chūʼāijíjì12:5-7）因此Yīncǐ，亞伯Yàbó應該yīnggāi不bú太tài清楚qīngchu祭牲jìshēng預示yùshì什麼shénme。

²³ 不過Búguò可以kěyǐ肯定kěndìng的de是shì，亞伯Yàbó獻xiàn了le手頭shǒutóu上shang最zuì好hǎo的de。蒙Méng耶和華Yēhéhuá悅納yuènà的de不單bùdān是shì祭物jìwù本身běnshēn，也yě是shì獻祭xiànjì的de人rén。亞伯Yàbó之所以zhīsuǒyǐ獻xiàn上shàng祭牲jìshēng，是shì因為yīnwèi他tā愛ài耶和華Yēhéhuá，對duì耶和華Yēhéhuá有yǒu信心xìnxīn。

24．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme說shuō該隱Gāiyǐn的de祭物jìwù本身běnshēn沒有méiyǒu問題wèntí？（乙Yǐ）今天Jīntiān很hěn多duō人rén怎樣zěnyàng跟gēn該隱Gāiyǐn相似xiāngsì？

²⁴ 該隱Gāiyǐn就jiù不bù一樣yíyàng了le。耶和華Yēhéhuá「看kàn不bú中zhòng該隱Gāiyǐn和hé他tā的de祭物jìwù」。（創世記Chuàngshìjì4:5） 這Zhè不bú是shì因為yīnwèi該隱Gāiyǐn的de祭物jìwù有yǒu問題wèntí。上帝Shàngdì後來hòulái頒布bānbù的de律法lǜfǎ也yě容許róngxǔ人rén獻xiàn上shàng穀祭gǔjì。（利未記Lìwèijì6:14,15）聖經Shèngjīng說shuō，該隱Gāiyǐn「所suǒ做zuò的de事shì邪惡xiéʼè」。（請Qǐng讀dú約翰一書Yuēhàn Yīshū3:12）為什麼Wèi shénme呢ne？該隱Gāiyǐn顯然xiǎnrán認為rènwéi，表面biǎomiàn上shang虔誠qiánchéng就jiù足夠zúgòu了le。他Tā對duì耶和華Yēhéhuá缺乏quēfá愛心àixīn和hé信心xìnxīn。他Tā後來hòulái的de行動xíngdòng就jiù表明biǎomíng這zhè點diǎn。今天Jīntiān很hěn多duō人rén也yě跟gēn該隱Gāiyǐn相似xiāngsì。

25,26．（甲Jiǎ）耶和華Yēhéhuá給gěi該隱Gāiyǐn什麼shénme警告jǐnggào？（乙Yǐ）該隱Gāiyǐn卻què做zuò了le什麼shénme事shì？

²⁵ 該隱Gāiyǐn看kàn出chū他tā得dé不bu到dào耶和華Yēhéhuá的de悅納yuènà，有yǒu沒méi有yǒu向xiàng亞伯Yàbó學習xuéxí呢ne？沒有Méiyǒu。他Tā很hěn憤怒fènnù，對duì弟弟dìdi懷恨huáihèn在心zàixīn。耶和華Yēhéhuá察看chákàn該隱Gāiyǐn的de內心nèixīn，看kàn出chū了le這zhè點diǎn，於是yúshì耐心nàixīn地de勸導quàndǎo他tā。耶和華Yēhéhuá警告jǐnggào該隱Gāiyǐn，要是yàoshi他tā這樣zhèyàng下去xiàqù，就jiù會huì犯fàn下xià嚴重yánzhòng的de罪zuì。不過Búguò，要是yàoshi他tā改正gǎizhèng過來guòlái，就jiù會huì受shòu顯揚xiǎnyáng。（創世記Chuàngshìjì4:6,7）

²⁶ 該隱Gāiyǐn沒有méiyǒu理會lǐhuì上帝Shàngdì的de警告jǐnggào，反而fǎnʼér把bǎ信任xìnrèn他tā的de弟弟dìdi騙piàn到dào郊野jiāoyě去qù。該隱Gāiyǐn襲擊xíjī亞伯Yàbó，還hái把bǎ他tā殺shā了le。（創世記Chuàngshìjì4:8）因此Yīncǐ，亞伯Yàbó可kě說shuō是shì史shǐ上shang第dì一yī個gè為wèi信仰xìnyǎng受shòu迫害pòhài的de人rén，是shì第dì一yī個gè殉道者xùndàozhě。亞伯Yàbó雖然suīrán死sǐ去qù了le，但dàn他tā的de故事gùshi並bìng沒有méiyǒu到dào此cǐ為止wéizhǐ。

27．（甲Jiǎ）為什麼Wèi shénme我們wǒmen可以kěyǐ肯定kěndìng，亞伯Yàbó會huì復活fùhuó？（乙Yǐ）我們Wǒmen怎麼zěnme做zuò就jiù有yǒu機會jīhuì跟gēn亞伯Yàbó在zài樂園lèyuán相xiāng見jiàn？

²⁷ 亞伯Yàbó的de血xuè彷彿fǎngfú向xiàng耶和華Yēhéhuá呼喊hūhǎn，求qiú上帝Shàngdì為wèi他tā伸冤shēnyuān。耶和華Yēhéhuá上帝Shàngdì伸張shēnzhāng正義zhèngyì，懲罰chéngfá邪惡xiéʼè的de該隱Gāiyǐn，照zhào他tā所suǒ犯fàn的de罪zuì給gěi他tā報應bàoyìng。（創世記Chuàngshìjì4:9-12）更Gèng重要zhòngyào的de是shì，亞伯Yàbó出於chūyú信心xìnxīn的de行動xíngdòng也yě彷彿fǎngfú對duì今天jīntiān的de人rén說話shuōhuà。亞伯Yàbó活huó到dào一百yìbǎi歲suì左右zuǒyòu，雖然suīrán在zài當時dāngshí來lái說shuō，他tā的de壽命shòumìng並bìng不bú算suàn長cháng，但dàn他tā的de人生rénshēng卻què充滿chōngmǎn意義yìyì。他Tā知道zhīdào自己zìjǐ得到dédào了le天父Tiānfù耶和華Yēhéhuá的de愛ài和hé嘉許jiāxǔ。（希伯來書Xībóláishū11:4）我們Wǒmen可以kěyǐ肯定kěndìng，亞伯Yàbó正zhèng活huó在zài耶和華Yēhéhuá無限wúxiàn的de記憶jìyì裡li，等待děngdài著zhe在zài地dì上shang的de樂園lèyuán復活fùhuó，享受xiǎngshòu永生yǒngshēng。（約翰福音Yuēhàn Fúyīn5:28,29）你Nǐ會huì在zài樂園lèyuán遇見yùjiàn亞伯Yàbó嗎ma？要是Yàoshi你nǐ細聽xìtīng亞伯Yàbó對duì我們wǒmen所suǒ說shuō的de話huà，並bìng決心juéxīn效法xiàofǎ他tā，顯xiǎn出chū信心xìnxīn，就jiù有yǒu機會jīhuì跟gēn他tā在zài樂園lèyuán相xiāng見jiàn。