「你們無論做什麼，都要盡心竭力，就像為耶和華而做，不是為人而做。」——歌羅西書3:23，《新世界譯本》

 「無論做什麼，都要從心裡做，像是給主做的，不是給人做的。」——歌羅西書3:23，《和合本》

 基督徒應該勤奮工作，因為他對待工作的態度跟對上帝的崇拜是分不開的。

 「無論做什麼」 崇拜耶和華的人會在一切事上按照聖經說的去做。他們無論在家，在工作的地方，還是在學校，都會做個勤勞認真、誠實可靠的人。（箴言11:13；羅馬書12:11；希伯來書13:18）

 「都要從心裡做」 「從心裡」的希臘語原文描述人盡心竭力、用全部生命執行上帝的旨意。 a

 這樣的人會全身心投入、做好自己的工作。其他聖經譯本將「從心裡」翻譯成「全心全意」或「發自內心」。（見「 歌羅西書3:23在其他聖經譯本裡的譯法」）

 「就像為耶和華而做，不是為人而做」 基督徒無論做什麼工作，都會認真對待。他們顯出這樣的態度，不是為了取悅老闆或某個人，而是為了讓上帝高興，和他維持良好的關係。基督徒認真工作、態度積極，不但會給人留下好印象，也會為耶和華的名增光，這樣「上帝的聖名」就不會「被人詆毀」了。（提摩太前書6:1；歌羅西書3:22）

 歌羅西書是保羅在大約公元60到61年寫給古代歌羅西城 b基督徒的信。那時，他第一次在羅馬被囚，但快要獲釋。

 歌羅西書中的勸告可以幫助不同背景、不同環境的基督徒團結一心地崇拜上帝。（歌羅西書3:11）保羅在信中鼓勵他們要效法上帝，表現愛心、仁慈和憐恤之情等特質。（歌羅西書3:12-14）歌羅西書也談到，崇拜上帝也包括在生活的各方面令上帝喜悅。（歌羅西書3:18－4:1）

 「不管做什麼，都要全心全意，像是為主而做，不是為人而做。」——《簡明聖經》

 「無論做什麼事，都要發自內心，像是為主做的，而不是為人做的。」——《聖經當代譯本修訂版》

 「你們無論做什麼，都要從心裡去做，像是為主做的，不是為人做的。」——《中文標準譯本》

 「無論做什麼，你們都要專心一意，像是為主工作，不是為人工作。」——《現代中文譯本2019版》

 這部短片可以幫助你了解歌羅西書的概要。