Premye liv Kronik 27:1-34
-
Bann zofisye ki servi lerwa (1-34)
27 Dan bann group Izraelit ki ti dan larme, ki ti antre e sorti tou le mwan dan lannen, i ti annan bann sef fanmir,* bann sef 1,000 solda, bann sef 100 solda ek zot bann zofisye ki ti servi lerwa. I ti annan 24,000 zonm dan sak group.
2 Zasobeam garson Zabdyel ti ansarz premye group pour premye mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
3 Zasobeam ti en desandans Perez. I ti ansarz tou bann sef group ki ti servi pandan premye mwan.
4 Doday en Aoit ti ansarz sa group pour dezyenm mwan e Miklot ti sef son group. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
5 Benaya garson sef pret Zeoada ti ansarz sa trwazyenm group ki ti pou servi pandan trwazyenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
6 Benaya ti en gerye ki for parmi sa group trant gerye ki for e i ti sef sa trant. Son garson Amizabad ti sef son group.
7 Asael frer Zoab ti sef sa katriyenm group pour katriyenm mwan. Son garson Zebadya ti vin sef apre li e i ti annan 24,000 zonm dan son group.
8 Samout en Izrait ti senkyenm sef pour senkyenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
9 Ira garson Ikes en Tekoit ti sizyenm sef pour sizyenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
10 Elez en Pelonit ki sorti dan desandans Efraim ti setyenm sef pour setyenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
11 Sibekay en Ousatit ki sorti dan desandans Zera ti wityenm sef pour wityenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
12 Abi-Ezer en Anatotit ki sorti dan desandans Benzamen ti nevyenm sef pour nevyenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
13 Maaray en Netofatit ki sorti dan desandans Zera ti dizyenm sef pour dizyenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
14 Benaya en Piratonnit ki sorti dan desandans Efraim ti onzyenm sef pour onzyenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
15 Elday en Netofatit ki sorti dan desandans Otnyel ti douzyenm sef pour douzyenm mwan. I ti annan 24,000 zonm dan son group.
16 Sa ti bann sef dan bann tribi Izrael: parmi bann Ribennit, i ti annan Eliezer garson Zikri. Parmi bann Simeonnit, i ti annan Sefatya garson Maaka.
17 Parmi desandans Levi, i ti annan Asabya garson Kemouel. Parmi desandans Aaron, i ti annan Zadok.
18 Parmi bann desandans Zida, i ti annan Eliou ki ti enn bann frer David. Parmi desandans Isakar, i ti annan Omri garson Mikael.
19 Parmi desandans Zeboulonn, i ti annan Ismaya garson Obadya. Parmi desandans Naftali, i ti annan Zerimot garson Azriel.
20 Parmi bann Efraimit, i ti annan Osea garson Azazya. Parmi lanmwatye tribi Manase, i ti annan Zoel garson Pedaya.
21 Parmi lanmwatye tribi Manase ki ti Gilead, i ti annan Ido garson Zekarya. Parmi desandans Benzamen, i ti annan Zaasyel garson Abner.
22 Parmi desandans Dann, i ti annan Azarel garson Zeroam. Sa ti bann prens dan bann tribi Izrael.
23 David pa ti kont bann ki ti annan 20 an oubyen mwens, parski Zeova ti’n promet ki i ti pou fer bann desandans Izrael vin en kantite parey zetwal dan lesyel.
24 Zoab garson Zerouya ti’n konmans kont bann dimoun, me i pa ti fini. Bondye ti ankoler avek pep Izrael* akoz sa. Lakantite dimoun ki ti’n ganny konte pa ti ganny mete dan liv listwar dan letan Lerwa David.
25 Azmavet garson Adyel ti ansarz bann lasanm trezor lerwa. Zonatan garson Ouzya ti ansarz bann stor* dan lakanpanny, dan bann lavil, dan bann vilaz e dan bann latour.
26 Ezri garson Keloub ti ansarz bann travayer dan bann plantasyon.
27 Simei en Ramatit ti ansarz bann plantasyon rezen. Zabdi en Sifmit ti ansarz bann stor diven.
28 Baal-Anann en Gederit ti ansarz bann plantasyon zoliv ek bann pye sikomor dan Sefela. Zoas ti ansarz bann stor delwil.
29 Sitray en Saronnit ti ansarz bann troupo bef ki ti Saronn. Safat garson Adlay ti ansarz bann troupo bef ki ti dan bann laplenn dan vale.
30 Obil en Ismaelit ti ansarz bann samo. Zedeya en Meronotit ti ansarz bann bourik.*
31 Zaziz en Agrit ti ansarz bann troupo mouton. Zot tou zot ti bann sef propriyete Lerwa David.
32 Zonatan neve David ti en konseye. I ti en zonm entelizan e i ti en sekreter. Zeyel garson Akmoni ti vey bann garson lerwa.
33 Aitofel ti en konseye lerwa e Ousay en Arkit ti zanmi lerwa.
34 Apre Aitofel, Zeoada garson Benaya ek Abyatar ti vin bann konseye. Zoab ti sef larme lerwa.
Bann not
^ Literalman, “sef lakaz paternel.”
^ Literalman, “Lakoler ti lo Izrael.”
^ Oubyen “bann lasanm trezor.”
^ Literalman, “bann femel bourik.”
