Izai 19:1-25
19 En mesaz kont Lezip:
Gete! Zeova i lo en nyaz ki pe al vit e i pe vin Lezip.
Bann bondye Lezip ki pa vo nanryen pou tranble devan liE Lezip pou per.*
2 “Mon pou fer bann Ezipsyen ankoler avek kanmaradE zot pou lager avek kanmarad.
Sak dimoun pou lager avek son frer ek son vwazen,Lavil pou lager avek en lot lavil, rwayonm pou lager avek en lot rwayonm.
3 Lezip pou konfizeE mon pou kas son bann plan.
Zot pou al kot bann bondye ki pa vo nanryen,Kot bann dimoun ki zwe lanmizik pour serpan, bann dimoun ki kominik avek bann ki’n mor ek bann dimoun ki predir lavenir.
4 Mon pou livre Lezip dan lanmen en met ki moveE en lerwa ki kriyel pou diriz zot.” La sa ki sa vre Senyer, Zeova Sef larme in dir.
5 Lanmer pou sekE larivyer pou sek.
6 Bann larivyer pou pi.
Delo dan bann transe Larivyer Nil Lezip pou diminyen e i pou vin sek.
Bann zon* ek bann fatak pou pouri.
7 Bann plant o bor Larivyer Nil, sa bout larivyer ki zwenn avek lanmerEk tou later kot bann lagrenn in ganny senmen o bor Larivyer Nil pou sek.
I pou ganny soufle dan divan e i pou nepli la.
8 Bann peser pou dan dey,Bann dimoun ki zet lanmson dan Larivyer Nil pou plennyenE i pou annan pli ptigin dimoun ki anvoy lasenn dan delo.
9 Bann dimoun ki fer latwal avek len*Ek bann dimoun ki fer latwal blan pou onte.
10 Bann dimoun ki fer latwal kot li pou ganny kraze.
Tou bann travayer pou sagren.
11 Bann prens Zoann i bet.
Bann konseye Faraon ki pli saz i donn bann konsey ki pa fer sans.
Ki mannyer zot kapab dir Faraon:
“Mon en desandans bann dimoun saz,En desandans bann lerwa ki ti la lontan”?
12 Alor, oli ou bann dimoun saz?
Les zot dir ou sa ki Zeova Sef larme in deside konsernan Lezip.
13 Bann prens Zoann in azir dan en fason bet.
Bann prens Nof* in ganny anbete.
Bann sef dan son bann tribi in anbet Lezip.
14 Zeova in fer li konfizeE zot in anbet Lezip dan tou sa ki i fer,Parey en dimoun sou ki pe drive dan son vomi.
15 Lezip pa pou kapab fer nanryen.
I pa pou kapab fer nanryen pour latet oubyen lake, bann pti brans oubyen fatak.*
16 Sa zour, Lezip pou vin parey bann madanm. I pou tranble e i pou per akoz Zeova Sef larme pou lev son lanmen avek li.
17 Lezip pou per Zida. Zot pou per ler zot pou tann nonm li, akoz sa ki Zeova Sef larme in deside pou fer avek zot.
18 Sa zour, i pou annan senk lavil dan pei Lezip e sa bann dimoun pou koz langaz Kanaan e zot pou fer serman ki zot pou reste fidel avek Zeova Sef larme. Enn sa bann lavil pou ganny apele Lavil ki Kraze.
19 Sa zour, i pou annan en lotel pour Zeova dan milye pei Lezip ek en pilye pour Zeova kot son lafrontyer.
20 Sa pou en siny e en temwannyaz konsernan Zeova Sef larme, dan pei Lezip, parski zot pou demann Zeova led akoz bann dimoun ki fer zot soufer e i pou fer en dimoun vin sov zot, en dimoun ki enportan.
21 Sa zour, Zeova pou fer bann Ezipsyen konn li e bann Ezipsyen pou konn Zeova. Zot pou ofer bann sakrifis ek bann kado e zot pou fer en ve avek Zeova e respekte sa ve.
22 Zeova pou atak Lezip, i pou atak li e geri li. Zot pou retourn kot Zeova e i pou reponn zot bann lapriyer e i pou geri zot.
23 Sa zour, i pou annan en gran semen ki pou sorti Lezip pour al Asiri. Apre, bann Asiriyen pou al Lezip e bann Ezipsyen pou al Asiri. Bann Ezipsyen ek bann Asiriyen pou servi Bondye ansanm.
24 Sa zour, pep Izrael pou vin sa trwazyenm group dimoun e zot pou zwenn ansanm avek bann Ezipsyen ek bann Asiriyen, en benediksyon pour later,
25 parski Zeova Sef larme pou beni zot e i pou dir: “Mon pep, Lezip pou ganny beni e osi Asiri, sa enn ki mon’n fer ek Izrael, mon leritaz.”
Bann not
^ Oubyen “leker Lezip pou fonn.”
^ Vwar Leksplikasyon bann mo.
^ Sa i en plant ki ganny servi pour fer latwal linenn. Flax an Angle.
^ Oubyen “Menmfis.”
^ Oubyen posibleman, “brans pye palm oubyen zon.”
