1. Avanse, avanse, ver matirite!

Nou Bondye i anvi ki lalimyer i briye.

Fer ou mye pour amelyor ou minister,

Ou travay i pou beni.

Nou tou nou kapab partisipe.

Parey Zezi ti fer, pa bliye.

Depan lo Zeova pour ou pa tonbe.

Gard byen ou fidelite.

2. Avanse, avanse, dan predikasyon!

Sa bon nouvel eternel pres avek tou nasyon.

Pour donn laglwar Zeova, i touzour bon,

Kan nou pe al kazankaz.

Nou bann lennmi pou sey fer nou per.

Pa per, pa zanmen al an aryer.

Fer tou tann sa mesaz ki geri leker.

Dir zot ankor e ankor.

 3. Avanse, avanse, touzour andire,

Dan sa travay Rwayonm,

devlop ou abilite.

Lespri sen pou donn ou sa motivasyon.

Apresye ou minister.

Kontan bann ki pou vin enn ou frer.

Persevere pour tous zot leker.

Kontinyen asiste zot pour fer progre

E fer briye lalimyer.