Izajáš 7:1–25
7 Za dnů judského krále Achaze,+ syna Jotama, syna Uzzijáše, přitáhl proti Jeruzalému syrský král Recin a izraelský král Pekach,+ syn Remaljáše, ale nedokázal* ho dobýt.+
2 Davidův dům dostal zprávu: „Sýrie se spojila s Efrajimem.“
A srdce Achaze a jeho lidu se rozechvělo, jako když se lesní stromy třesou ve větru.
3 Tehdy Jehova řekl Izajášovi: „Jdi prosím se svým synem Šear-jašubem*+ naproti Achazovi na konec vodovodu* z horního rybníka,+ na silnici k pradlářovu poli.
4 Řekni mu: ‚Zachovej klid, neboj se. Neztrácej odvahu kvůli těm dvěma doutnajícím zbytkům polen, kvůli prudkému hněvu syrského krále Recina a Remaljášova syna.+
5 Sýrie s Efrajimem a Remaljášovým synem proti tobě zosnovali plán. Řekli:
6 „Vytáhněme proti Judsku, rozvraťme ho,* podmaňme si ho* a dosaďme v něm za krále Tabeelova syna.“+
7 Toto říká Svrchovaný pán Jehova:
„Nepodaří se toa nedojde k tomu.
8 Hlavou Sýrie je Damašeka hlavou Damašku je Recin.
Do 65 let bude Efrajim rozdrcena už nebude národem.+
9 Hlavou Efrajima je Samaří+a hlavou Samaří je Remaljášův syn.+
Pokud nebudete mít pevnou víru,neobstojíte.“‘“
10 Potom Jehova Achazovi řekl:
11 „Požádej Jehovu, svého Boha, o znamení.+ Může být hluboké jako hrob* nebo vysoké jako nebe.“
12 Achaz ale odpověděl: „Nepožádám, nebudu Jehovu zkoušet.“
13 Izajáš na to řekl: „Naslouchej prosím, Davidův dome. To vám nestačí, že pokoušíte trpělivost lidí? Musíte pokoušet i Boží trpělivost?+
14 Proto vám Jehova dá znamení sám: Mladá žena* otěhotní, porodí syna+ a dá mu jméno Immanuel.*+
15 V době, kdy bude umět zavrhnout špatné a zvolit si dobré, už bude jíst máslo a med.
16 Vždyť než bude chlapec umět zavrhnout špatné a zvolit si dobré, bude země těch dvou králů, kterých se děsíš, úplně opuštěna.+
17 Jehova způsobí, že ty, tvůj lid a dům tvého otce zažijete takové časy, jaké nenastaly ode dne, kdy se Efrajim odtrhl od Judska.+ Přivede totiž asyrského krále.+
18 Ten den Jehova hvízdne, aby přivolal mouchy od vzdálených toků egyptského Nilu a včely z Asýrie.
19 Všechny přiletí a usadí se ve strmých údolích,* ve skalních rozsedlinách, na všech trnitých keřích a u všech napajedel.
20 Ten den vám Jehova pomocí břitvy najaté za Řekou* – pomocí asyrského krále+ – oholí hlavu a chlupy na nohou a odstraní i vousy.
21 Ten den člověk zachová naživu jednu mladou krávu ze stáda a dvě ovce.
22 Bude tolik mléka, že bude jíst máslo. Vždyť každý, kdo zůstane v zemi, bude jíst jen máslo a med.
23 Ten den bude všude tam, kde bývalo 1 000 révových keřů v ceně 1 000 kousků stříbra, růst jen trní a plevel.
24 Lidé se tam vydají s lukem a šípy, protože celá země bude porostlá trním a plevelem.
25 Neodvážíš se přijít ani k jediné z hor, které bývaly okopávány motykou, protože budou zarostlé trním a plevelem. Budou se na nich pást býci a šlapat po nich ovce.“
Poznámky
^ Nebo možná „nedokázali“.
^ Znamená „jen ti zbývající se vrátí“.
^ Nebo „vodního kanálu“.
^ Nebo možná „zastrašme ho“.
^ Nebo „prolomme jeho hradby“, dosl. „rozštípněme ho“.
^ Nebo „šeol“, tj. obrazný hrob lidstva. Viz Slovníček pojmů.
^ Nebo „dívka“.
^ Znamená „s námi je Bůh“.
^ Nebo „říčních údolích, vádí“.
^ Tj. Eufratem.