Kazatel 10:1–20

  • Malá hloupost převáží nad moudrostí (1)

  • Rizika neschopnosti (2–11)

  • Smutný úděl hlupáků (12–15)

  • Hloupost vládců (16–20)

    • Pták může vyzradit tvá slova (20)

10  Jako mrtvé mouchy způsobí, že se vonný olej zkazí a začne páchnout, tak i něčí malá hloupost převáží nad jeho moudrostí a slávou.+  Moudrého vede jeho srdce správnou cestou,* ale hloupého vede jeho srdce špatnou cestou.*+  Ať jde hlupák jakoukoli cestou, chybí mu rozum*+ a všem dává najevo, že je hlupák.+  Kdyby proti tobě vzplanul hněv* vládce, neopouštěj své místo.+ Klid totiž zmírní velké hříchy.+  Viděl jsem pod sluncem něco skličujícího – chybu, kterou dělají ti, kdo jsou u moci:+  Do vysokého postavení jsou často dosazovaní hlupáci, ale schopní* lidé zůstávají dole.  Viděl jsem sluhy na koních a knížata, která chodila pěšky jako sluhové.+  Kdo kope jámu, může do ní spadnout+ a toho, kdo boří kamennou zeď, může uštknout had.  Kdo láme kámen, může se zranit, a kdo štípe polena, může si ublížit.* 10  Když se ztupí sekera a člověk ji nenabrousí, bude se muset hodně namáhat. Ale moudrost pomáhá dosáhnout úspěchu. 11  Pokud had uštkne dřív, než dojde k zaklínání, zaklínači* je jeho umění k ničemu. 12  Slova z úst moudrého přináší přízeň,+ ale rty hlupáka jsou jeho zkázou.+ 13  První slova z jeho úst jsou hloupost+ a jeho poslední slova jsou hrozné šílenství. 14  Hlupák přesto mluví a mluví.+ Člověk neví, co se stane. Kdo mu může říct, co přijde po něm?+ 15  Hlupáka jeho tvrdá práce unavuje, vždyť ani neví, kudy jít do města. 16  Pro zemi je strašné, když je králem chlapec+ a když knížata už ráno začínají hodovat! 17  Šťastná je země, když je král urozeného původu a když knížata jedí a pijí v patřičný čas, aby získala sílu, a ne aby se opila.+ 18  Kvůli velké lenosti se propadá krov a kvůli zahálejícím rukám zatéká do domu.+ 19  Jídlo* se připravuje k obveselení a víno zpříjemňuje život.+ Ale peníze uspokojí každou potřebu.+ 20  Neproklínej krále ani v myšlenkách*+ a neproklínej* bohaté ve své ložnici. Nějaký pták* by to mohl rozhlásit, nějaký opeřenec by tvá slova mohl vyzradit.

Poznámky

Dosl. „je po jeho pravici“.
Dosl. „je po jeho levici“.
Dosl. „srdce“.
Dosl. „duch, dech“.
Dosl. „bohatí“.
Nebo možná „měl by být opatrný“.
Dosl. „mistru jazyka“.
Dosl. „chléb“.
Nebo možná „na svém lůžku“.
Nebo „nesvolávej zlo na“.
Nebo „nebeský létající tvor“.