Σε ορισμένες γλώσσες, όπως η τάι, οι χαρακτήρες του αλφαβήτου έχουν υπερβολικά μακριές ανιούσες και κατιούσες κοντυλιές (προεκτάσεις) καθώς και διακριτικά σημεία. Το λειτουργικό σύστημα iOS δεν αποδίδει πάντα τέτοιες γλώσσες με ακρίβεια.

Η εφαρμογή JW Language είναι συμβατή με τις παρακάτω συσκευές:

• iPhone, iPad και iPod με λειτουργικό iOS 12.0 ή μεταγενέστερη έκδοση

• Δεν προβλέπεται υποστήριξη για τις παρακάτω συσκευές:

  iPhone, iPad και iPod με λειτουργικό iOS 11 ή μεταγενέστερη έκδοση

• Οι προηγούμενες εκδόσεις του JW Language προχωρούν σε σίγαση του ήχου όταν είναι απενεργοποιημένη η ρύθμιση Κουδουνίσματα στη συσκευή. Παρακαλούμε αναβαθμίστε το JW Language στη συσκευή σας ώστε να βεβαιωθείτε ότι έχετε την πιο πρόσφατη έκδοση.

• Ελέγξτε αν έχετε απενεργοποιήσει τον ήχο πατώντας το κουμπί της σίγασης που υπάρχει στην εφαρμογή. Σε αυτή την περίπτωση, ενεργοποιήστε τον ήχο.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε δυναμώσει την ένταση του ήχου στη συσκευή σας.

Στη βασική γραμμή μενού, στην καρτέλα Αρχική, πατήστε Ρυθμίσεις και μετά πατήστε το εικονίδιο δίπλα στη Γενική Ταχύτητα Αναπαραγωγής Ήχου για να επιλέξετε μεταξύ τριών ταχυτήτων αναπαραγωγής.

Ο ήχος στη Γραμματική χρησιμοποιεί τη λειτουργία Κείμενο σε Ομιλία της συσκευής σας. Από προεπιλογή, το λειτουργικό σύστημα iOS έχει ήχο χαμηλής ποιότητας για τη λειτουργία Κείμενο σε Ομιλία (TTS). Μπορείτε να κάνετε λήψη ήχου υψηλότερης ποιότητας για το TTS. Πηγαίνετε στις Ρυθμίσεις της συσκευής σας και επιλέξτε Γενικά > Προσβασιμότητα > VoiceOver > Εκφώνηση. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την ιστοσελίδα https://support.apple.com/en-us/HT202362.

Η κύρια γλώσσα σας είναι η γλώσσα που ήδη γνωρίζετε. Κατά τη διαδικασία εγκατάστασης, πατήστε Κύρια Γλώσσα για να επιλέξετε την κύρια γλώσσα σας.

Δείτε επίσης: Πώς αλλάζω την κύρια γλώσσα;

Πατήστε Ρυθμίσεις στο κεντρικό μενού και κατόπιν αλλάξτε την κύρια γλώσσα από το μενού επιλογών Κύρια Γλώσσα.

Η γλώσσα προορισμού είναι η γλώσσα που επιθυμείτε να μάθετε. Κατά τη διαδικασία εγκατάστασης, σας ζητείται να επιλέξετε τη γλώσσα που θα θέλατε να μάθετε.

Δείτε επίσης: Πώς αλλάζω γλώσσα προορισμού;

Επιλέξτε μια άλλη γλώσσα προορισμού από τον επιλογέα γλώσσας.

Δείτε επίσης: Μπορώ να έχω περισσότερες από μία γλώσσες προορισμού;

Ναι, μπορείτε να εγκαταστήσετε πολλές γλώσσες προορισμού. Πατήστε τον επιλογέα γλώσσας, και κατόπιν επιλέξτε επιπρόσθετη γλώσσα προορισμού.

Δείτε επίσης: Πώς αλλάζω γλώσσα προορισμού;

Πατήστε το μενού δίπλα σε μια λέξη, φράση ή εικόνα και κατόπιν πατήστε Προσθήκη σε Συλλογή. Πατήστε Δημιουργία Νέας Συλλογής για να δημιουργήσετε μια προσαρμοσμένη στις δικές σας προτιμήσεις συλλογή και ονομάστε την. Όταν προσθέτετε φράσεις σε μια συλλογή ενώ είστε συνδεδεμένοι στο Ίντερνετ, γίνεται αυτόματη λήψη των αντίστοιχων ηχογραφήσεων στη συσκευή σας για χρήση εκτός σύνδεσης.

Πατήστε το εικονίδιο μενού δίπλα στο στοιχείο της συλλογής που θέλετε να αντιγράψετε ή να αφαιρέσετε. Με το εικονίδιο μετακίνησης, αλλάξτε τη θέση του στοιχείου μέσα στη συλλογή.

Σε μια συλλογή, πατήστε Έναρξη Δραστηριότητας για να δείτε τον κατάλογο με τις δραστηριότητες:

• Δείτε: Βρείτε πώς μεταφράζεται μια φράση ανάμεσα σε απαντήσεις πολλαπλής επιλογής

• Αντιστοιχίστε: Επιλέξτε τις λέξεις και τις εικόνες που ταιριάζουν ή τη μετάφραση που ταιριάζει σε μια λέξη

• Ακούστε: Ακούστε μια ηχογραφημένη φράση και επιλέξτε τη σωστή μετάφραση

• Κάρτες: Βρείτε πώς μεταφράζεται μια φράση προτού δείτε την απάντηση. Αλλάξτε την ταχύτητα αναπαραγωγής ήχου επιλέγοντας το εικονίδιο ταχύτητας. Πατήστε το εικονίδιο ήχου για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την αναπαραγωγή της ηχογράφησης.

• Ηχητικά Μαθήματα: Ακούστε μια συλλογή φράσεων. Πατήστε Επεξεργασία στη γραμμή της σειράς αναπαραγωγής για να επιλέξετε μια προτεινόμενη σειρά αναπαραγωγής ή για να δημιουργήσετε τη δική σας προσαρμοσμένη σειρά αναπαραγωγής.

Ναι. Πατήστε Ρυθμίσεις στο κεντρικό μενού, και κατόπιν χρησιμοποιήστε την ένδειξη διακόπτη δίπλα στην Προβολή Κειμένου με Λατινικούς Χαρακτήρες για να την απενεργοποιήσετε.

Όταν πρόκειται για κείμενο, το περιεχόμενο είναι πάντα διαθέσιμο, ακόμα και εκτός σύνδεσης. Ενόσω είστε συνδεδεμένοι στο Ίντερνετ, πατήστε μια φράση για να κάνετε αναπαραγωγή της ηχογράφησής της μέσω ροής δεδομένων. Για να κάνετε λήψη ηχογραφήσεων και βίντεο για χρήση εκτός σύνδεσης, πατήστε το εικονίδιο λήψη. Για να κάνετε λήψη όλων των ηχογραφήσεων και των βίντεο για μια γλώσσα προορισμού, πηγαίνετε στον επιλογέα γλώσσας και πατήστε Λήψη Όλων δίπλα στη γλώσσα προορισμού.

Ναι, μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφο ασφαλείας των συλλογών και του ιστορικού σας. Στο μενού Ρυθμίσεις, διαλέξτε μια από τις επιλογές κάτω από τη Δημιουργία και Επαναφορά Αντιγράφων Ασφαλείας. Αν έχετε ήδη αντίγραφο ασφαλείας, μπορείτε να κάνετε επαναφορά των συλλογών και του ιστορικού σας οποιαδήποτε στιγμή. Αν κάνετε επαναφορά μιας συλλογής με την ονομασία συλλογής που υπάρχει ήδη στη συσκευή, η συλλογή που υπάρχει ήδη στη συσκευή διαγράφεται.

Ίσως μπορεί να σας βοηθήσει κάποιος φίλος σας που είναι εξοικειωμένος με το JW Language. Αν όχι, παρακαλούμε συμπληρώστε και υποβάλετε τη διαδικτυακή αίτηση βοήθειας.