1. Saamueli 8:1–22
8 Kui Saamuel oli vanaks jäänud, määras ta oma pojad Iisraelile kohtumõistjateks.
2 Tema esimese poja nimi oli Joel ja teise nimi Abija.+ Nad olid kohtumõistjateks Beer-Sebas.
3 Aga ta pojad ei käinud tema teedel, vaid ajasid ebaausal moel kasu taga,+ võtsid altkäemaksu+ ja väänasid õigust.+
4 Mõne aja pärast kogunesid kõik Iisraeli vanemad Saamueli juurde Raamasse
5 ning ütlesid talle: „Sa oled vanaks jäänud, kuid su pojad ei käi sinu teedel. Määra nüüd meile kuningas, kes mõistaks meile kohut, nagu on kõigil teistel rahvastel.”+
6 Aga Saamuelile ei meeldinud, et nad ütlesid: „Anna meile kuningas, kes mõistaks meile kohut.” Siis palvetas Saamuel Jehoova poole
7 ja Jehoova vastas talle: „Võta rahvast kuulda kõiges, mis nad sulle ütlevad, sest nad ei põlga mitte sind, vaid nad põlgavad mind kui oma kuningat!+
8 Nad käituvad nii, nagu nad on teinud alates päevast, mil ma tõin nad Egiptusest välja. Nad hülgasid mu+ ikka ja jälle ning teenisid teisi jumalaid.+ Samamoodi käituvad nad ka sinuga.
9 Võta nüüd neid kuulda. Kuid hoiata neid tõsiselt ja anna neile teada, mida on õigus nõuda kuningal, kes hakkab nende üle valitsema.”
10 Siis rääkis Saamuel kõik Jehoova sõnad edasi rahvale, kes nõudis temalt kuningat.
11 Ta ütles: „Kuningal, kes hakkab teie üle valitsema, on õigus nõuda järgmist.+ Ta võtab teie pojad+ ja paneb nad oma sõjavankritele,+ ta teeb neist oma ratsanikud+ ning mõned paneb ta jooksma oma vankri ees.
12 Ta määrab teie poegadest endale tuhande-+ ja viiekümnepealikke.+ Teised paneb ta endale maad kündma+ ja vilja lõikama+ ning sõjarelvi ja vankrivarustust valmistama.+
13 Ta võtab teie tütred ning paneb nad salvisegajateks*, kokkadeks ja pagariteks.+
14 Ta võtab teie parimad põllud, viinamäed ja oliivisalud+ ning annab need oma sulastele.
15 Ta võtab kümnendiku teie põlluviljast ja viinamäesaagist ning annab oma õukondlastele ja sulastele.
16 Ta võtab teie sulased ja teenijannad ning teie parimad veised ja eeslid ning paneb need enda heaks tööle.+
17 Ta võtab endale kümnendiku teie lammastest ja kitsedest+ ning teist endist saavad tema sulased.
18 Siis saabub päev, mil te tõstate hädakisa oma kuninga pärast, kelle te olete endale valinud,+ aga Jehoova ei vasta teile.”
19 Kuid rahvas ei võtnud Saamueli kuulda, vaid ütles: „Ei, me tahame ikkagi endale kuningat!
20 Siis me oleme samasugused nagu kõik teised rahvad ning kuningas mõistab meile kohut, käib meie ees ja juhib meid lahingus.”
21 Saamuel kuulas rahva ära ja rääkis kogu nende jutu Jehoovale edasi.
22 Aga Jehoova ütles Saamuelile: „Võta neid kuulda ja määra neile kuningas!”+ Seejärel ütles Saamuel Iisraeli meestele: „Igaüks mingu tagasi oma linna!”
Allmärkused
^ Võib tõlkida ka „parfüümivalmistajateks”.