Hüppa sisu juurde

Hüppa sisukorda

KUIDAS SINU ANNETUSI KASUTATAKSE?

Ehitustöö enne pandeemiat

Ehitustöö enne pandeemiat

1. NOVEMBER 2020

 Kuna igal aastal ristitakse sadu tuhandeid inimesi, vajame juurde kohti, kus Jehoovat teenida. Sel põhjusel planeerisid kohalikud projekteerimis- ja ehitusosakonnad ehitada või uuendada teenistusaastal 2020 enam kui 2700 koosolekupaika kõikjal maailmas. a

 Kahjuks keeras koroonapandeemia need plaanid pea peale. Selleks et kaitsta meie õdesid ja vendi ning järgida valitsuste kehtestatud piiranguid, otsustas juhtiva kogu kirjastuskomitee peatada enamiku ehitusprojekte kogu maailmas. Sellest hoolimata jõuti eelmisel teenistusaastal enne koroona puhkemist ehitada või uuendada rohkem kui 1700 koosolekupaika. Lisaks jõuti lõpule üle 100 harubüroo ehitusega. Vaatame, kuidas kaks neist on vendadele kasuks tulnud.

 Kameruni harubüroo. Vana harubüroo, mis asus Doualas, oli liiga väike ja vajas põhjalikku uuenduskuuri. Kirjastuskomitee kaalus selle renoveerimist, kuid paraku oleks selle tegemine ületanud hoonete väärtuse. Samuti uuriti võimalust ehitada uus harubüroo või osta ja renoveerida olemasolevad hooned, kuid need variandid ei läinud läbi.

 Samal ajal said vennad teada, et linnavalitsus on otsustanud ehitada Doualast põhja poole meie kokkutulekusaali kõrvale korraliku tee kõige juurdekuuluvaga. See oli just see, mida vajati. Niisiis kiitis juhtiv kogu heaks uue harubüroo ehitamise kokkutulekusaaliga samale krundile.

Vennad ja õed aitavad ehitada uut Kameruni harubürood

 Ehitusprojektil töötasid koos Jehoova tunnistajad ja palgatud töölised. See aitas kokku hoida palju aega ja raha, tegelikult lausa üle pooleteise miljoni euro. Peeteli pere sai uude harubüroosse sisse kolida vahetult enne koroona puhkemist.

Kameruni harubüroo valmis enne koroonapandeemiat

 Kameruni peetellased peavad uut harubürood Jehoova kingituseks. Nad saavad nüüd töötada ja elada kõvasti paremates tingimustes. Üks abielupaar ütleb: „Me tahame töötada veel usinamalt ja näidata sellega, et me väga hindame seda kingitust.”

Vennad ja õed töötamas uues harubüroos enne pandeemiat

 Toholabali tõlkebüroo Mehhikos. Palju aastaid töötas toholabali tõlketiim Kesk-Ameerika harubüroos, mis asub México lähedal. Ent seda keelt kõneldakse peamiselt Altamiranos ja Las Margaritases, mis asuvad üle 1000 kilomeetri kaugusel. Seetõttu tundsid tõlkijad, et neil on raske olla kursis muutustega keeles. Harubürool omakorda oli keeruline leida õdesid ja vendi, kes valdaksid seda keelt hästi.

Vennad ja õed löövad kaasa tõlkebüroo ehitusel

 Nendel põhjustel soovis juhtiva kogu kirjutuskomitee, et tõlketiim asuks paikkonnas, kus räägitakse toholabali keelt. Niisiis otsustas harubüroo osta ja renoveerida ühe hoone. Selle tegemine oli palju odavam kui uue büroo ehitamine või üürimine.

 Üks tõlkija selgitab, kuidas talle see on kasuks tulnud. Ta ütleb: „Nende kümne aasta jooksul, kui ma töötasin harubüroos tõlkijana, ei kohanud ma seal kandis ühtegi peret, kes oleks rääkinud minu keelt. Nüüd aga asub tõlkebüroo kohas, kus räägitakse toholabali keelt. Ma puutun selle keele kõnelejatega iga päev kokku. See on rikastanud mu sõnavara ja parandanud mu töö kvaliteeti.”

Toholabali tõlkebüroo enne ja pärast renoveerimist

Teenistusaasta 2021 projektid

 Teenistusaastal 2021 on plaanis töötada 75 tõlkebüroo ja koolituskeskuse kallal, kui olud seda võimaldavad. Töö jätkub kaheksal harubüroo ehitusel, sealhulgas peakorteri ehitusel Ramapos New Yorgis. Samuti jätkatakse Argentina ja Itaalia harubüroode ümberkolimist. Lisaks on vaja ehitada rohkem kui 1000 kuningriigisaali. Üle 6000 koosolekupaiga on kasutuskõlbmatud ja vaja asendada ning üle 4000 kuningriigisaali on vaja renoveerida.

 Kust leitakse raha ehituseks ja renoveerimiseks? Vend Lázaro González Kesk-Ameerika harubürookomiteest vastas sellele küsimusele, kui jutuks tuli toholabali tõlkebüroo ehitus. Ta ütles: „Meie harubüroo territooriumil on õdedel ja vendadel väike sissetulek. Seepärast poleks ilma vendade-õdede toeta olnud võimalik ehitada sellist tõlkebürood ja tõlkijad ei saaks olla oma keelekeskkonnas. Oleme meie ülemaailmsele usuperele selle heldekäelise toetuse eest väga tänulikud.” Need ehitusprojektid on võimalikud tänu ülemaailmse töö heaks tehtud annetustele. Paljud annetused tehakse veebisaidil donate.pr2711.com.

a Kohalik projekteerimis- ja ehitustööosakond planeerib ja teostab harubüroo territooriumil kuningriigisaalide ehitamist. Peakorteris asuv ülemaailmne projekteerimis- ja ehitusosakond koordineerib üle maailma toimuvaid ehitusprojekte.