AMHRÁN 5
Saothar Éachtach Iehova
(Salm 139)
-
1. A Dhé, níl aon ní fúm nach eol duit,
Mé bheith ag éir-í nó ag dul a luí.
Scrúd-aí-onn tú mo smaoin-te is mo chlaon-ta,
Briath-ra mo bhéil, is mar a shiúl-
aim tríd an saol.
Mo chnámh-a, ní raibh siad i bhfol-ach,
Mar chon-aic tú á cheap-adh mé faoi rún.
Bhí tuair-isc ar mo dheil-bh i do leabhar-sa.
De bharr an beal-ach a-tá leat
a mhol-aim thú.
Is ábh-ar scáth, do chum-as is do chríon-nacht—
Is maith is eol do m’an-am-sa é sin.
Ní dhéan-ann dor-(a)-chad-as dom aon im-ní,
Déan-ann do spior-ad sol-as lae ghil de.
Cá dtéim i bhfol-ach, a Ie-ho-va,
In áit go mbeinn-se ceil-te ar do shúil?
Ní suas ar neamh, ní hea, ná síos go Se-ól,
I lár na far-raig-e, a Dhé,
do bhei-feá romham.
(Féach freisin ar Salm 66:3; 94:19; Ir. 17:10.)