Salmu 55:1-23
Na anademẹtọ hànjitọ lẹ tọn; ni yin jiji po hànjinu okànnọ lẹ po. Maskili.* Ohàn Davidi tọn.
55 Sè odẹ̀ ṣie, Jiwheyẹwhe E,+A sọ gbẹ́ obiọ lẹblanu tọn ṣie dai blo.*+
2 Na mi ayidonugo bo siọ mi.+
Ahunmẹdunamẹnu ṣie nọ hẹn mi biọ bẹwlu mẹ,+Bọ yẹn lẹzun ayimajainọ,
3 Na nuhe kẹntọ to didọ wutuPodọ na kọgbidinamẹ sọn mẹylankan lẹ dè wutu.
Na yé nọ hẹn tukla wá ji e,Bosọ nọ yí homẹgble do gbẹwanna mi sinsinyẹn.+
4 Ahun ṣie nọ to awufiẹsa mẹ to ohò ṣie mẹ,+Bọ obu okú tọn jẹ ji e.+
5 Yẹn nọ to budi bọ ahun ṣie nọ gbàdo,Yẹn sọ nọ to sisọsisọ.
6 Yẹn nọ to didọna dee mapote dọ: “Eyin n’tindo awà taidi apoe de wẹ!
N’na zlọn yì bo na nọ nọ̀ hihọ́ mẹ.
7 Pọ́n! Yẹn na họnyi fidindẹn de.+
N’na yì nọ danfafa ji.+ (Sela)
8 N’na yawu yì bẹtẹn deHe dẹn do jẹhọn-ahizi bosọ dẹn do yujẹhọn.”
9 Hẹn bẹwlu wá yé mẹ, Jehovah E, bo hẹn tito yetọn lẹ gble,*+Na n’ko mọ danuwiwa po avùn po to tòdaho lọ mẹ.
10 Okle po ozán po wẹ yé nọ to zọnlinzin pé to adó etọn lẹ ji;Oylan po tukla po wẹ gọ́ e mẹ.+
11 Gbakija wẹ to e mẹ;Kọgbidinamẹ po oklọ po ma nọ vọ̀ sọn tòplitẹn etọn gbede.+
12 Na e ma yin kẹntọ de wẹ to vivlẹ mi gba;+E ma yinmọ, n’na ko doakọnna.
E ma yin kẹntọ de wẹ fọ́n do ji e gba;E ma yinmọ, n’na ko ze dee whlá do e.
13 Ṣigba hiẹ wẹ, mẹhe taidi yẹn nkọ,*+Yèdọ hatọ ṣie he yẹn yọnẹn ganji.+
14 Họntọn vivẹ́ wẹ mí ka yin dai;Mí sọ nọ saba zinzọnlin dopọ hẹ gbẹtọgun lọ yì ohọ̀ Jiwheyẹwhe tọn mẹ.
15 Vasudo ni wá yé ji!+
Gbọ yé ni jẹte yì Yọdò* mẹ gbẹ̀te;Na oylan dódó wẹ to yé mẹ podọ to ohò yetọn mẹ.
16 Na yẹn tọn, yẹn na nọ dawhá ylọ Jiwheyẹwhe,Bọ Jehovah na whlẹn mi.+
17 Afọnnu, whèmẹ po whèjai po wẹ yẹn nọ to tukla mẹ bo nọ to hunwẹn,*+Bọ ewọ nọ sè ogbè ṣie.+
18 Ewọ na whlẹn mi* bo na na mi* jijọho sọn mẹhe to avùnho hẹ mi lẹ si,Na agundaho lẹ wẹ to wiwá ji e.+
19 Jiwheyẹwhe na sè bo yinuwa sọta yé,+Ewọ mẹhe sinai do ofìn ji sọn hohowhenu.+ (Sela)
Yewlẹ na gbẹ́ nado diọ,Yèdọ yé mẹhe ma nọ dibusi Jiwheyẹwhe lẹ.+
20 Ewọ* yangbé mẹhe to jijọho mẹ hẹ ẹ lẹ tọn;+E gbà alẹnu etọn.+
21 Ohó etọn lẹ nọ mlẹn hú limu anọ́sin tọn,+Ṣigba, avùn wẹ gọ́ ahun etọn mẹ.
Ohó etọn lẹ nọ dídí hú amì,Ṣigba, ohí he yin dindọn sún lẹ wẹ yé.+
22 Ze agbàn pinpẹn towe dlan Jehovah ji,+Ewọ nasọ penukundo gowe.+
Ewọ ma na dike dodonọ ni jai* gbede. +
23 Ṣigba, Jiwheyẹwhe E, hiẹ na hẹn yé jẹte yì odò sisosiso lọ mẹ.+
Hùnhọ́dutọ po mẹklọtọ enẹlẹ po ma na nọgbẹ̀ zẹ̀ odaa gbẹzan yetọn tọn go.+
Ṣigba, na yẹn tọn, yẹn na nọ dejido gowe.
Nudọnamẹ Odò Tọn
^ Kavi “A sọ whlá dewe do mi to whenue n’hodẹ̀ bo biọ alọgọ blo.”
^ To paa mẹ, “má odẹ́ yetọn.”
^ Kavi “mẹde, he sọzẹn hẹ mi.”
^ Kavi “yẹn nọ to adán ji.”
^ To paa mẹ, “na fli mi gọ̀.”
^ Kavi “alindọn ṣie.”
^ Enẹ wẹ, họntọn dai tọn he yin nùdego to wf 13 po 14 po mẹ lọ.
^ Kavi “mùsà; dahli.”
