Salmo 143:1-12
Salmo ni David.
143 O Jehova, pamatii ang akon pangamuyo;+Pamatii ang akon pagpangayo sing bulig.
Sabta ako suno sa imo katutom kag pagkamatarong.
2 Indi pagdalha sa hukmanan ang imo alagad,Kay wala sing tawo nga mangin matarong sa imo atubangan.+
3 Kay ginalagas ako* sang akon kaaway;Gindugmok niya ang akon kabuhi sa duta.
Ginpaistar niya ako sa kadulom kaangay sang mga madugay na napatay.
4 Nagluya ang akon espiritu;*+Nagpalaminhod ang akon tagipusuon.+
5 Ginadumdom ko ang mga adlaw sadto anay;Ginapamalandungan ko ang tanan mo nga binuhatan;+Ginabinagbinag* ko gid ang imo mga hinimuan.
6 Ginabayaw ko ang akon mga kamot sa akon pagpangamuyo sa imo;Ginauhaw ako* sa imo kaangay sang duta nga kigas.+ (Selah)
7 Sabta ako gilayon, O Jehova;+Nadulaan ako sang kusog.*+
Indi paglipdi ang imo nawong sa akon,+Basi mangin kaangay ako sang mga nagapanaug sa buho.*+
8 Sa aga ipabati sa akon ang imo mainunungon nga gugma,Kay nagasalig ako sa imo.
Ipakita sa akon ang banas nga dapat ko laktan,+Kay hanuot ako nga nagapangamuyo sa imo.*
9 O Jehova, luwasa ako sa akon mga kaaway.
Nagadangop ako sa imo.+
10 Tudlui ako sa paghimo sang imo kabubut-on,+Kay ikaw ang akon Dios.
Ang imo espiritu maayo;Kabay nga tuytuyan ako sini sa matapan nga duta.*
11 O Jehova, tungod sa imo ngalan, amligi ang akon kabuhi.
Suno sa imo pagkamatarong, luwasa ako* sa kalisdanan.+
12 Sa imo mainunungon nga gugma, tapusa* ang akon mga kaaway;+Laglaga ang tanan nga nagasalakay sa akon,*+Kay alagad mo ako.+
Footnote
^ Ukon “ang akon kalag.”
^ Ukon “kusog.”
^ Ukon “Ginatun-an.”
^ Ukon “ang akon kalag.”
^ Ukon “lulubngan.”
^ Sa literal, “espiritu.”
^ Ukon “Kay ginabayaw ko sa imo ang akon kalag.”
^ Ukon “sa duta sang pagkamatarong.”
^ Ukon “ang akon kalag.”
^ Sa literal, “pahipusa.”
^ Ukon “akon kalag.”
