Salmo 4:1-8
Para sa pangulo sang musika; ambahon upod ang de-kuerdas nga mga instrumento. Salmo ni David.
4 Kon manawag ako, sabta ako, O akon matarong nga Dios.+
Hatagi ako sing palalagyuhan* sa akon kalisdanan.
Kaluy-i ako kag pamatii ang akon pangamuyo.
2 Kamo nga mga tawo, tubtob san-o ninyo ako pakahuy-an?
Tubtob san-o ninyo higugmaon ang wala sing pulos kag pangitaon ang kabutigan? (Selah)
3 Dumduma ninyo nga ginapadunggan ni Jehova ang mainunungon sa iya;*Mamati si Jehova kon manawag ako sa iya.
4 Kon mangakig kamo, indi kamo magpakasala.+
Magpakalinong kamo sa inyo hiligdaan, kag magpamalandong sa inyo tagipusuon. (Selah)
5 Magdulot kamo sing mga halad sang pagkamatarong,Kag magsalig kay Jehova.+
6 Madamo ang nagasiling: “Sin-o ang magapakita sing kaayo sa amon?”
O Jehova, kahamut-i kami.+
7 Ginpuno mo sing kalipay ang akon tagipusuonLabaw pa sa kalipay sang mga nagaani sing bugana nga uyas kag bag-o nga alak.
8 Magahigda ako kag magatulog nga may kalinong,+Kay ikaw lamang, O Jehova, ang makahatag sa akon sing kalig-unan.+
Footnote
^ Sa literal, “Hatagi ako sing masangkad nga lugar.”
^ Ukon “nga kilala niya ang mainunungon sa iya; nga ginapain niya ang mainunungon para sa iya.”
