BIBLIAVERSEK MAGYARÁZATA
Róma 12:12: „A reményben legyetek derűsek, a nyomorúságban béketűrők, az imádságban állhatatosak”
„Örüljetek a reménységeteknek. Tartsatok ki a nyomorúságban. Legyetek állhatatosak az imában” (Róma 12:12, Új világ fordítás).
„A reményben legyetek derűsek, a nyomorúságban béketűrők, az imádságban állhatatosak” (Róma 12:12, Katolikus fordítás).
A Róma 12:12 jelentése
Ebben a versben Pál apostol három dologra ösztönözte a Rómában élő keresztényeket. Ezek segíthetnek nekik abban, hogy hűségesek maradjanak az üldözés vagy más nehézségek közepette.
„Örüljetek a reménységeteknek.” Jézus követőinek az a csodálatos reményük van, hogy örökké élhetnek majd – néhányan az égben, a legtöbben pedig a paradicsomi földön (Zsoltárok 37:29; János 3:16; Jelenések 14:1–4; 21:3, 4). Ez a remény azt is magában foglalja, hogy Isten királysága a megoldja az összes problémát, amelyek miatt az emberek szenvednek (Dániel 2:44; Máté 6:10). Isten szolgái azért tudnak örülni a nehézségek közepette is, mert meg vannak győződve arról, hogy Isten valóra fogja váltani az ígéreteit, és hogy nagyon örül annak, ha kitartanak (Máté 5:11, 12; Róma 5:3–5).
„Tartsatok ki a nyomorúságban.” A Bibliában a „kitart”-nak fordított görög ige gyakran abban az értelemben szerepel, hogy „marad, ahelyett hogy elmenekülne, állhatatos, rendíthetetlen marad”. Mivel Krisztus követői „nem… része a világnak” b, számíthatnak üldözésre, ezért kitartónak kell lenniük (János 15:18–20; 2Timóteusz 3:12). Ha egy keresztény hűségesen szolgálja Istent a nehézségek ellenére, még jobban fog bízni abban, hogy Isten megjutalmazza (Máté 24:13). És ez a meggyőződés segít neki, hogy örömmel kitartson, és türelmes maradjon (Kolosszé 1:11).
„Legyetek állhatatosak az imában.” Ahhoz, hogy a keresztények hűségesek tudjanak maradni Istenhez, állandóan imádkozniuk kell (Lukács 11:9; 18:1). Mindig kérik Isten vezetését imában, és rá támaszkodnak az életük minden területén (Kolosszé 4:2; 1Tesszalonika 5:17). Meg vannak arról győződve, hogy Isten meghallgatja az imáikat, mert engedelmeskednek neki, és minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy neki tetszően éljenek (1János 3:22; 5:14). Azt is tudják, hogy ha állhatatosak az imában, akkor Isten megadja nekik az ahhoz szükséges erőt, hogy hűségesek tudjanak maradni, bármilyen próbával nézzenek is szembe (Filippi 4:13).
A Róma 12:12 szövegkörnyezete
Pál a levelét a Rómában élő keresztényeknek írta i. sz. 56 körül. A levelének a 12. fejezetében hasznos tanácsokat adott arra, hogyan fejlődhetnek a jó tulajdonságokban, hogyan bánjanak a hittársaikkal és másokkal, és hogyan reagáljanak békésen, amikor üldözik őket (Róma 12:9–21). Ezek a tanácsok nagyon jókor jöttek nekik, hiszen nem sokkal később heves üldözéssel néztek szembe.
Néhány évvel később, i. sz. 64-ben hatalmas tűzvész pusztított Rómában. Az a hír járta, hogy Néró volt a felelős ezért. Egy római történetíró, Tacitus szerint Néró azzal védekezett, hogy a keresztényeket okolta a tűzvészért. Ennek következtében hatalmas üldözési hullám indult a keresztények ellen. Pál tanácsai segítettek nekik, hogy hűségesek és nyugodtak maradjanak ebben a nehéz időszakban (1Tesszalonika 5:15; 1Péter 3:9). A példájuk igazán követésre méltó napjainkban is.
Nézd meg ezt a rövid videót, mely áttekinti A rómaiaknak írt levelet.
a Isten királysága egy égi kormányzat, melyet Isten hozott létre azért, hogy megvalósítsa a szándékát a földön. Ha szeretnél többet megtudni, olvasd el a „Mi Isten királysága?” című cikket!
b A Bibliában a „világ” szó gyakran azokra az emberekre utal, akik nincsenek jó kapcsolatban Istennel.