Il 21 aprile 2024 il fratello Dean Jacek, membro del Comitato di Filiale delle Filippine, ha presentato il Vangelo di Matteo in lingua dei segni filippina durante un evento speciale che si è tenuto a Quezon City, presso la filiale delle Filippine. I presenti sono stati 413, mentre altre 3.998 persone si sono collegate in videoconferenza da varie parti del paese. Il Vangelo è stato subito reso disponibile per il download su jw.org e sull’app JW Library Sign Language.

Si calcola che almeno 500.000 persone usino la lingua dei segni filippina. La prima congregazione di lingua dei segni filippina è stata formata a Quezon City nel 1999, e si è cominciato a tradurre pubblicazioni bibliche in questa lingua nel 2011. Oggi nelle Filippine ci sono più di 3.000 fratelli e sorelle che servono in 72 congregazioni e gruppi di questa lingua dei segni.

Il Vangelo di Matteo è il primo libro biblico completo a essere stato tradotto in lingua dei segni filippina. Un fratello sordo ha detto: “Prima di ricevere questa pubblicazione, nella nostra lingua avevamo solo alcuni versetti del Vangelo di Matteo. Era un po’ come avere qualche pezzo di un grande puzzle. Ora invece riusciamo a vedere il quadro completo!” Un anziano di una congregazione di lingua dei segni filippina ha aggiunto: “Il Vangelo di Matteo contiene molti princìpi utili per incoraggiare e rafforzare la congregazione. Per esempio, Matteo 5:23, 24 ci esorta a cercare la pace quando tra fratelli sorgono contrasti. Ringrazio Geova per aver reso disponibili nella nostra lingua questi princìpi così importanti”.

Siamo felici che sia stato presentato il Vangelo di Matteo in lingua dei segni filippina. Questa pubblicazione aiuterà di sicuro chi è alla sincera ricerca della verità a conoscere meglio la Parola di Dio (Matteo 7:24, 25).