Yésaya 54:1-17
54 Yéhuwah ngomong, ”Hé kowé wong wédok sing ora tau nglairké anak,+ kowé kudu sorak-sorak.
Hé kowé sing ora tau ngrasakké lara pas nglairké,+ kowé kudu sorak-sorak,+Merga wong wédok sing ditinggalké bakal nduwé luwih akèh anak*
Timbang wong wédok sing nduwé bojo.*+
2 Kémahmu kudu mbok gawé luwih jembar.+
Kain sing dienggo nutupi kémahmu sing gedhé kudu mbok gawé luwih jembar manèh.
Dawakna taliné sak dawa-dawané,Lan pathoké kudu mbok tancepké nganti jero.+
3 Batas dhaérahmu sing sebelah kiwa lan tengen bakal digawé luwih jembar.
Keturunanmu bakal nguwasani bangsa liyaLan bakal manggon ing kutha-kutha sing ora dienggoni manèh.+
4 Aja wedi,+ merga kowé ora bakal digawé isin.+
Aja rumangsa direndhahké, merga kowé ora bakal kecéwa.
Kowé bakal lali wektu kowé digawé isin pas isih enom.
Kowé ora bakal kèlingan pas kowé direndhahké merga kowé randha.”
5 ”Sing Nyiptakké*+ kowé bakal dadi kaya bojomu.*+
Jenengé yaiku Yéhuwah pemimpiné pasukan.
Gusti Allahé Israèl sing Mahasuci kuwi Sing Nebus kowé.+
Dhèwèké bakal disebut Gusti Allah sing nguwasani bumi.+
6 Wektu Yéhuwah ngundang* kowé, kowé kaya wong wédok sing dilarani lan ditinggalké.+
Kowé kaya wong wédok sing nikah pas enom, terus ditinggalké,” kandhané Gusti Allahmu.
7 ”Aku ninggalké kowé mung sedhéla,Ning merga Aku mesakké karo kowé, Aku ngumpulké kowé manèh.+
8 Merga nesu banget, Aku ora perduli manèh karo kowé, tapi kuwi ora suwé.+
Aku bakal mesakké karo kowé merga Aku sayang karo* kowé saklawasé,”+ kandhané Yéhuwah sing nebus kowé.+
9 ”Kanggo-Ku, saiki kaya jamané Nuh.+
Mbiyèn, Aku nggawé sumpah nèk ora bakal ana manèh banjir gedhé ing bumi kaya pas jamané Nuh,+Mula saiki Aku ya nggawé sumpah nèk ora bakal nesu utawa ngukum kowé manèh.+
10 Senajan gunung-gunung padha pindhahLan bukit-bukit padha goncang,Aku bakal terus sayang karo* kowé,+Lan perjanjian-Ku nèk Aku bakal rukun karo kowé bakal Tak tepati,”+ kandhané Yéhuwah sing mesakké karo kowé.+
11 ”Hé wong wédok sing susah,+ sing kena badai, lan ora dihibur,+Aku mbangun témbok-témbokmu nganggo watu lan semèn
Lan mbangun pondhasimu nganggo watu safir.*+
12 Aku bakal nggawé bagéan ndhuwur témbok kuthamu saka watu mérah delima
Lan nggawé gerbang-gerbangmu saka watu sing mengkilap.
Aku ya bakal nggawé batas-batas dhaérahmu saka watu sing berharga.
13 Kabèh anakmu* bakal diwulang Yéhuwah+Lan bakal terus ngrasa ayem banget.+
14 Kowé bakal dadi kuwat merga tumindakmu sing bener.+
Ora ana sing bakal nindhes kowé.+
Kowé ora bakal wedi karo apa waé, lan ora ana sing bakal nggawé kowé wedi.
Kowé ora bakal dadi wedi.+
15 Nèk ana wong sing nyerang kowé,Kuwi dudu Aku sing ngongkon.
Kabèh sing nyerang kowé ora bakal berhasil.”+
16 ”Aku sing nyiptakké tukang logamSing nyebul bara apiLan nggawé senjata.
Aku ya nyiptakké manungsa sing seneng ngrusak lan seneng matèni.+
17 Senjata apa waé sing dienggo nglawan kowé ora bakal mempan.+
Kabèh tudhuhan ing pengadilan bakal mbok buktèkké salah.
Kabèh tumindak-Ku mau dadi warisané para abdiné Yéhuwah.
Para abdi-Ku kuwi Tak anggep bener,” kandhané Yéhuwah.+
Katrangan Tambahan
^ Utawa ”majikan”.
^ Utawa ”anak lanang”.
^ Utawa ”majikanmu”.
^ Utawa ”Sing Nggawé”.
^ Utawa ”nyeluk”.
^ Utawa ”nduduhké katresnan sing langgeng marang”. Deloken Daftar Istilah.
^ Utawa ”nduduhké katresnan sing langgeng marang”. Deloken Daftar Istilah.
^ Deloken Daftar Istilah.
^ Utawa ”anakmu lanang”.
