Wulang Bebasan 2:1-22

  • Kawicaksanan kuwi berharga (1-22)

    • Kawicaksanan kaya harta karun sing kudu digali (4)

    • Pertimbangan sing apik isa nglindhungi (11)

    • Kelakuan sing bejat marahi cilaka (16-19)

2  Anakku, nèk kowé ngrungokké omongankuLan nyimpen préntahku kaya harta,+   Nèk kowé nggatèkké kawicaksanan+ Lan gelem diajari bèn nduwé pertimbangan sing apik,+   Nèk kowé njaluk bèn nduwé pemahaman+Lan njaluk bèn nduwé pertimbangan sing apik,+   Nèk kuwi terus mbok golèki kaya nggolèki pérak+Lan terus mbok gali kaya nggali harta karun,+   Kowé bakal ngerti apa maksudé wedi marang* Yéhuwah,+Lan kowé bakal éntuk pengetahuan soal Gusti Allah.+   Yéhuwah sing mènèhi kawicaksanan.+ Pengetahuan lan pertimbangan asalé saka Dhèwèké.   Dhèwèké kuwi sumberé kawicaksanan, lan kuwi diwènèhké marang wong sing bener. Dhèwèké dadi tamèng kanggo wong-wong sing tumindak setya.+   Dhèwèké nggatèkké uripé wong sing adil,Lan Dhèwèké bakal nglindhungi uripé wong sing setya.+   Terus kowé bakal ngerti apa sing bener lan adilLan kabèh tumindak sing bener.+ 10  Nèk kawicaksanan mlebu ing atimu,+Lan nèk kowé seneng karo pengetahuan,+ 11  Kowé bakal isa mikir,+Lan pertimbangan sing apik bakal nglindhungi kowé 12  Bèn kowé ora nindakké sing salah,Lan ora dipengaruhi wong sing omongané ora bener.+ 13  Kowé bakal dilindhungi saka wong sing ora nindakké sing bener manèhLan sing akhiré malah nindakké sing salah.+ 14  Kowé ya bakal dilindhungi saka wong sing seneng nindakké sing jahat,Sing seneng karo apa waé sing ora bener, 15  Lan saka wong sing kelakuané bejatLan wong sing ora isa dipercaya. 16  Nèk kowé wicaksana, kowé bakal dilindhungi saka wong wédok sing bejat,*Saka rayuané wong wédok sing ora nggenah,*+ 17  Sing ora setya karo bojoné sing dinikahi pas isih enom+Lan ora nepati perjanjiané karo Gusti Allah. 18  Nèk kowé mara ing omahé, kuwi padha waé karo golèk mati,Lan dalan menyang omahé padha waé karo dalan menyang kuburan.+ 19  Sing nindakké hubungan sèks karo dhèwèké ora bakal isa baliLan mesthi bakal mati.*+ 20  Mula, kowé kudu niru kelakuané wong sing benerLan tetep nindakké apa sing bener.+ 21  Mung wong sing bener sing bakal manggon ing bumi,Lan wong sing ora salah* bakal terus manggon ing kono.+ 22  Ning, wong jahat bakal disingkirké saka bumi,+Lan wong sing ora setya bakal disingkirké saka kono.+

Katrangan Tambahan

Lit.: ”sing ora dikenal”. Mungkin maksudé wong sing kelakuané ora sesuai karo peraturané Gusti Allah.
Lit.: ”asing”. Mungkin maksudé wong sing kelakuané ora sesuai karo peraturané Gusti Allah.
Lit.: ”ora bakal isa bali ing dalan urip”.
Utawa ”wong sing terus setya”.