Mathayo 10:1-42
10 Kwoou ameta amanyĩw’a make 12 na amanenga ũkũmũ ĩũlũ wa maveva mavuku, nĩ kana mamaumye na kũvosya mĩthemba yonthe ya mowau na mĩthemba yonthe ya mawonzu.
2 Masyĩtwa ma atũmwa make 12 nĩmo aa: Wa mbee nĩ Simoni ũla weetawa Vetelo, na Endelea mwana-a-inyia; Yakovo na mwana-a-inyia Yoana, ana ma Sevetii;
3 Vilivu na Valitholomayo; Thoma na Mathayo mumĩthya wa koti; Yakovo mwana wa Alivaio; na Thatayo;
4 Simoni Mũkena;* na Yutasi Isikalioti, ũla wesie kũmũvũnyanĩa.
5 Yesũ nĩwamatũmie asu 12 na ameaĩa, akĩmea: “Mũikathi kwa andũ ma mbaĩ ingĩ, na mũikalike ndũanĩ o na yĩva ya Asamalia;
6 vandũ va ũu, endai o kwa malondu ala mau ma nyũmba ya Isilaeli.
7 Na mũendete tavany’ai, mũkyasya: ‘Ũsumbĩ wa ĩtu nĩ mũthengeeu.’
8 Vosyai ala awau, thayũũkyai ala akw’ũ, na mũyumya ndaimoni. Mwanengiwe mana, nenganai mana.
9 Mũikakue thaavu kana vetha kana ũthuku* mĩsivinĩ yenyu ya kwĩkĩa mbesa,
10 kana mũvuko wa lĩu wa kũthi kyalo, kana ngũa ilĩ,* kana iatũ, kana ndata, nũndũ mũtethya wa wĩa nĩwaĩle kũnengwa lĩu.
11 “Na ndũa kana ũtũi o na wĩva ũla mwĩlika, manthai ũla waĩlĩte, na mũyĩkala vo nginya yĩla mwĩuma vau.
12 Mwalika nyũmba, kethyai andũ ma nyũmba ĩsu.
13 Ethĩwa nyũmba ĩsu nĩyaĩle, mũuo wenyu nĩwĩthĩwe ĩũlũ wayo; ĩndĩ ethĩwa ndyaĩle, mũuo wenyu nũmũsyokee.
14 Na vandũ o na va vala mũtethokw’a nĩ mũndũ kana ndeto syenyu kwĩthukĩĩw’a, mumĩte vo tuangai kĩtoo maaũnĩ menyu.
15 Nĩ w’o nĩngũmwĩa, kũkeethĩwa kavaa kwa nthĩ ya Sotomo na Ngomola Mũthenya wa Sila, kwĩ ndũa ĩsu.
16 “Sisyai! nĩngũmũtũma ta malondu katĩ wa nzũi; kwoou ĩkalai mwĩ metho ta nzoka na mwĩ auu ta mavũĩ.
17 Ĩsũvĩanei na andũ, nũndũ makamũnengane kotinĩ na makamũvũĩa masinakokenĩ moo.
18 Na mũkatwawa mbee wa makavana na asumbĩ kwondũ wakwa, nĩ kana mumye ũkũsĩ kwoo na kwa andũ ma mbaĩ ingĩ.
19 Ĩndĩ, mamũtwaa kũu, mũikavũavũane ĩũlũ wa ũndũ mwĩneena kana kĩla mwĩneena, nũndũ kĩla mwĩneena mũkanengwa saanĩ o ũsu,
20 nũndũ ti o inyw’ĩ mwĩĩthĩwa mũineena, ĩndĩ nĩ veva wa Ĩthe wenyu ũla wĩ ĩtunĩ wĩĩthĩwa ũineena kwĩsĩla inyw’ĩ.
21 O na ĩngĩ, mũndũ akanengane mwana-a-inyia oawe, na ĩthe mwana wake, na syana ikamokĩlĩla asyai masyo na kũmoaĩthya.
22 Na mũkamenwa nĩ andũ onthe kwondũ wa ĩsyĩtwa yakwa, ĩndĩ ũla ũkomĩĩsya* kũvika mũthya, ũsu akatangĩĩwa.
23 Mamũthĩny’a ndũanĩ ĩmwe, kĩai mũthi ĩngĩ; nũndũ nĩ w’o nĩngũmwĩa kana mũikakomany’a nongi ndũa syonthe sya Isilaeli Mwana wa mũndũ atavikĩte.
24 “Mũmanyĩw’a ti mũnene kwĩ mũmanyĩsya wake, o na ngombo ti nene kwĩ vwana wayo.
25 Mũmanyĩw’a nĩwaĩle kwĩanĩwa nĩ kwĩthĩwa ailye ta mũmanyĩsya wake, na ngombo ta vwana wayo. Ethĩwa nĩmamwĩtie mwene nyũmba Veelisevuli,* ti mbee mũno ala ma nyũmba yake?
26 Kwoou mũikamakĩe nũndũ vaiĩ ũndũ mũvw’ĩke ũtakavuanw’a, na vaiĩ kĩndũ kya kĩmbithĩ kĩtakamanyĩka.
27 Kĩla ngũmũtavĩsya kĩvindunĩ, kĩneeneei kyeninĩ, na kĩla mũkwĩw’a kĩineenwa na kĩwe, kĩtavany’ei mwĩ nyũmbanĩ ĩũlũ.
28 Na mũikamakĩe ala moaaa mwĩĩ ĩndĩ maitonya kũaa thayũ; vandũ va ũu, mũkĩei ũla ũtonya kwananga thayũ o vamwe na mwĩĩ Ngienanĩ.*
29 Tũsũni twĩlĩ tũitesawa ĩsendi* o yĩmwe? Ĩndĩ vaiĩ kamwe katw’o kakavalũka nthĩ Ĩthe wenyu atesĩ.
30 Ĩndĩ o na nzw’ĩĩ syonthe sya mũtwe wenyu nĩ ndale.
31 Kwoou mũikethĩwe na wia; mwĩ ma vata mũno kwĩ tũsũni twingĩ.
32 “Kwoou ĩndĩ, kĩla mũndũ ũmbĩtĩkĩlaa mbee wa andũ, ngamwĩtĩkĩla mbee wa Asa wakwa ũla wĩ ĩtunĩ.
33 Ĩndĩ mũndũ o na wĩva ũla ũngaĩaa mbee wa andũ, o nakwa ngamũkaĩa mbee wa Asa wakwa ũla wĩ ĩtunĩ.
34 Mũikasũanĩe kana nookie kũete mũuo kũũ nthĩ; ndyaaũka kũete mũuo ĩndĩ nĩ ũvyũ.
35 Nookie kũete mũaanĩko: mũndũ akookĩlĩla ĩthe, mwĩĩtu akookĩlĩla inyia, na kĩveti kĩkookĩlĩla inyia wa mũũme.
36 Kwa w’o, amaitha ma mũndũ makeethĩwa andũ ma nyũmba yake mwene.
37 Mũndũ o na wĩva ũla wendaa ĩthe kana inyia kwĩ nyie ndambaĩle; na mũndũ o na wĩva ũla wendaa mwana kana mwĩĩtu wake kwĩ nyie ndambaĩle.
38 Na mũndũ o na wĩva ũla ũtetĩkĩlaa kũkua mũtĩ* wake wa mathĩna na kũngatĩĩa, ndambaĩle.
39 Mũndũ o na wĩva ũla wendaa kũsũvĩa thayũ wake akawasya, na mũndũ o na wĩva ũla waasya thayũ wake kwondũ wakwa akaũkwata.
40 Mũndũ o na wĩva ũla ũmũthokasya inyw’ĩ anthokasya nyie, na mũndũ o na wĩva ũla ũnthokasya nyie athokasya Ũla wandũmie.
41 Mũndũ o na wĩva ũla ũthokasya mwathani nũndũ ũsu nĩ mwathani akakwata ĩtuvi ya mwathani, na mũndũ o na wĩva ũla ũthokasya mũndũ mũlũngalu nũndũ ũsu nĩ mũlũngalu, akakwata ĩtuvi ya mũndũ mũlũngalu.
42 Na mũndũ o na wĩva ũla ũnengae ũmwe wa aa anini kĩkombe kya kĩw’ũ kĩthithu anyw’e nũndũ ũsu nĩ mũmanyĩw’a, nĩmũtavya w’o kana ndakasya ĩtuvi yake nongi.”
Maelesyo ma kwongeleela
^ Kana “mũndũ wĩ kĩthito.”
^ Kĩsũngũ, copper.
^ Kana “ngũa ĩngĩ.”
^ Kana “ũla wũmĩĩasya.”
^ Ĩsyĩtwa yĩĩ yĩtũmĩĩtwe kwonany’a Satani, mũnene, kana mũsumbĩ, wa ndaimoni.
^ Sisya Maelesyo ma Ndeto.
^ Ndeto kwa ndeto, “asalioni,” mbesa yaĩ nini mũno.
^ Sisya Maelesyo ma Ndeto.