Keɣa 111​:​1-10

  • Ɩsa Yehowa ɛ-tʋma sɔsɔna yɔɔ

    • Ɛsɔ hɩɖɛ kɛ kiɖeɖeye nɛ ɖɩcaɣ sɔɔndʋ (9)

    • Yehowa sɔɔndʋ seu kɛnɩ lɔŋsɩnɖɛ (10)

111  Ɩsa Yah!*+ א [Alɛf] Mankaɣ sam Yehowa nɛ ma-laŋɩyɛ kpeekpe+ב [Bɛtɩ] Ɛyaa siɣsiɣ tɩnaa mba pekpeɣlaa yɔ pɛ-hɛkʋ taa nɛ samaɣ taa. ג [Gimɛl]   Yehowa tʋma paɣlaa;+ד [Dalɛtɩ] Mba a-tɔm kɛdɩnɩ-wɛ yɔ, pe-kpeekpe patazɩɣ a-taa.+ ה [He]   Ɛ-tʋmɩyɛ ɖewa nɛ ɖɩwɛ kajʋka,ו [Vav] Nɛ e-siɣsiɣ wɛtʋ wɛ tam.+ ז [Zayin]   Ɛlakɩ nɛ pɔtɔzʋʋ e-piti tʋma yɔɔ.+ ח [Hɛɛtɩ] Yehowa nɩɣ ɛyaa wɩzasɩ* nɛ ɛkɛ pʋtɔdɩyɛ nayʋ.+ ט [Tetɩ]   Ɛhaɣ tɔɔnaɣ mba peseɣ-i sɔɔndʋ yɔ.+ י [Yod] Ɛtɔzʋʋ ɛ-ɛgbɛyɛ yɔɔ tam.+ כ [Kaf]   Ɛcɛlɩ ɛ-samaɣ ajɛɛ ñɩm+ ל [Lamɛd] Nɛ ɛwɩlɩnɩ-kɛ ɛ-tʋma sɔsɔna. מ [Mem]   E-nesi tɛɛ tʋma kɛ toovenim nɛ siɣsiɣ wɛtʋ;+נ [Nuuni] Ɛ-paɣtʋ tɩŋa mʋnaa se pataa-tʋ liu.+ ס [Samɛk]   Tɩmʋnaa se ɛyʋ ɛtaa-tʋ liu* paa ɛzɩmtaa, lɛɛlɛɛyɔ nɛ tam tam;ע [Ayin] Toovenim nɛ siɣsiɣ wɛtʋ kɛnɩ ti-tigiɖe.+ פ [Pe]   Eholi ɛ-samaɣ.+ צ [Cade] Ɛɖʋ paɣtʋ se ɛ-ɛgbɛyɛ ɛwɛɛ tam. ק [Kof] Ɛ-hɩɖɛ kɛ kiɖeɖeye nɛ ɖɩcaɣ sɔɔndʋ.+ ר [Resɩ] 10  Yehowa sɔɔndʋ seu kɛnɩ lɔŋsɩnɖɛ ɖɩbazɩyɛ.+ ש [Sin] Mba payɩ pɔɖɔŋ ɛ-paɣtʋ yɔɔ yɔ, pawɩlɩɣ se pɛwɛnɩ lɛɣtʋ siŋŋ.+ ת [Tav] Ɛ-samtʋ wɛ tam.

Pɩ-tɛɛ tɔm

Yaa «Aleluyah!» Hɩɖɛ «Yehowa» potobiyaa nɛ pɩkɛ «Yah.»
Yaa «maɣzɩɣ ɛyaa yɔɔ.»
Yaa «Tɩkam camɩyɛ.»