Bisalu 18:1-28
18 Na nima ya mambu yina, yandi katukaka na Atene mpi yandi kwisaka na Korinto.
2 Yandi kutaka Muyuda mosi, zina na yandi Akilasi,+ muntu ya Ponti. Yandi ti nkento na yandi Prisila, bo katukaka ntama mingi ve na Italia, sambu Klode tubaka nde Bayuda yonso fwete katuka na Roma. Ebuna Polo kwendaka kutala bo,
3 mpi sambu yandi vandaka kusala kisalu mosi ti bo, yandi bikalaka na nzo na bo mpi vandaka kusala ti bo,+ sambu bo vandaka bantu ya ke tungaka batenta.
4 Konso kisabatu+ yandi vandaka kusala diskure* na sinagoga+ mpi yandi vandaka kundimisa Bayuda ti Bagreki.
5 Ntangu Silasi+ ti Timoteo+ katukaka na Masedonia mpi kwisaka kukulumuka, Polo yantikaka kudipesa ya mvimba na kuzabisa ndinga, yandi vandaka kuta kimbangi na Bayuda sambu na kumonisa nde Yezu kele Kristu.+
6 Kansi, sambu bo landaka kunwanisa yandi mpi kufinga yandi, yandi pupulaka bilele na yandi+ mpi tubilaka bo nde: “Menga na beno kuvanda na zulu ya ba-ntu na beno.+ Mono kele bunkete.+ Katuka ntangu yai, mono ta kwenda na bantu ya makanda.”+
7 Yandi katukaka pana* mpi yandi kwendaka na nzo ya muntu mosi, zina na yandi Titiusi Yustusi. Yandi vandaka kusambila Nzambi mpi nzo na yandi vandaka na lweka ya sinagoga.
8 Kansi, Krispusi+ ntwadisi ya sinagoga mpi bantu yonso ya nzo na yandi kumaka kukwikila na Mfumu. Bantu mingi ya Korinto yina waka yantikaka kukwikila mpi bo bakaka mbotika.
9 Diaka, na mpimpa Mfumu tubilaka Polo na mbona-meso nde: “Kuwa boma ve, kansi landa kutuba mpi kuvanda ve pima,
10 sambu mono kele ti nge+ mpi ata muntu mosi ve ta nwanisa nge sambu na kusala nge mbi; sambu mono kele ti bantu mingi na mbanza yai.”
11 Yo yina, yandi bikalaka kuna mvula mosi ti bangonda sambanu, yandi vandaka kulonga ndinga ya Nzambi na kati na bo.
12 Ntangu Galioni vandaka guvernere ya Akaya, Bayuda wakanaka sambu na kusala Polo mbi mpi bo nataka yandi na kisika ya kusambisa,
13 mpi bo tubaka nde: “Muntu yai ke ndimisa bantu na kusambila Nzambi na mutindu yina ke wakana ve ti nsiku.”
14 Kansi ntangu Polo zolaka kutuba, Galioni tubilaka Bayuda nde: “Kana yo vandaka kibeni kifu to diambu ya mbi ya nene, O Bayuda, yo zolaka kuvanda mbote nde mono wa beno ti kukanga-ntima yonso.
15 Kansi kana yo kele bantembe sambu na bangogo, bazina, mpi nsiku na beno mosi,+ beno mosi bantu fwete tadila yo. Mono ke zola ve kuvanda zuzi ya mambu yai.”
16 Ebuna yandi kulaka bo na kisika ya kusambisa.
17 Bo yonso kangaka Sostene+ ntwadisi ya sinagoga mpi bo yantikaka kubula yandi na ntwala ya kisika ya kusambisa. Kansi Galioni kotaka ve ata fioti na mambu yina.
18 Polo lutisaka mwa bilumbu kuna, na nima yandi songaka bampangi na kubikala mbote, ebuna yandi kotaka na maswa mpi yandi kwendaka na Siria ti Prisila mpi Akilasi. Yandi zengisaka nsuki na yandi na Senkrea,+ sambu yandi salaka lusilu na Nzambi.
19 Bo kumaka na Efezo, mpi yandi bikisaka bo kuna; kansi yandi kotaka na sinagoga mpi yindulaka ti Bayuda.+
20 Ata bo vandaka kulomba yandi na kubikala ntangu mingi, yandi ndimaka ve
21 kansi yandi songaka bo na kubikala mbote mpi tubilaka bo nde: “Mono ta vutukila beno diaka, kana Yehowa* me zola.” Ebuna yandi katukaka na Efezo na nzila ya nzadi-mungwa
22 mpi kulumukaka na Sezarea. Yandi kwendaka* sambu na kupesa dibundu mbote, mpi na nima yandi kwendaka na Antioshe.+
23 Yandi lutisaka ntangu fioti kuna, ebuna yandi kwendaka mpi lutaka na bisika mingi na insi ya Galatia mpi ya Frizia,+ yandi vandaka kupesa balongoki yonso kikesa.+
24 Muyuda mosi, zina na yandi Apolo,+ muntu ya Alesandria, kumaka na Efezo; yandi zabaka kutuba mbote, mpi yandi zabaka Masonuku mbote-mbote.
25 Bo longaka yandi* na nzila ya Yehowa,* mpi sambu yandi vandaka na kikesa mingi na nsadisa ya mpeve santu, yandi vandaka kutuba mpi kulonga mambu ya Yezu kukonda kifu, kansi yandi zabaka kaka mbotika ya Yoane.
26 Yandi yantikaka kutuba na kikesa yonso na sinagoga, mpi ntangu Prisila ti Akilasi+ waka yandi, bo bakaka yandi mpi tendudilaka yandi nzila ya Nzambi mbote-mbote kibeni.
27 Diaka, sambu yandi zolaka kusabuka na Akaya, bampangi sonikilaka balongoki mpi bo siamisaka bo na kuyamba yandi mbote. Yo yina ntangu yandi kumaka kuna, yandi sadisaka mingi bantu yina kumaka kukwikila na nzila ya ntima ya mbote ya nene ya Nzambi;
28 sambu, na ntwala ya bantu yonso mpi ti kikesa mingi, yandi vandaka kumonisa mbote-mbote nde Bayuda vandaka na kifu, mpi yandi vandaka kumonisa na nzila ya Masonuku nde Yezu kele Kristu.+
Banoti na nsi ya lutiti
^ To “yandi vandaka kuyindula ti bo.”
^ Disongidila, na sinagoga.
^ Tala Bangindu ya Ngika A5.
^ Ziku na Yeruzalemi.
^ To “bo longaka yandi na munoko.”
^ Tala Bangindu ya Ngika A5.
