Romamiut 15:1-33

  • Kristusip pisimaneratut immissinnut akuerigitsi (1-13)

  • Paulusi, allamiut pillugit kiffaasoq (14-21)

  • Paulusip angalanissamik pilersaarutai (22-33)

15  Uagut nukit­tuujusugut iluarisatsitut iliuin­nar­nata pisus­saavugut san­ngiitsut ikius­sal­lugit.  Inoqater­put ineriar­toq­qul­lugu iluarisaatut ajun­ngitsuliorfigisariaqar­par­put.  Allaammi Kristusi iluarisamisut iliun­ngilaq, allas­simavormi: “Ilin­nut mital­liutaasunik mital­ler­paan­nga.”  Sior­natigummi allan­neqarsimasut ilin­niarfiginias­sagatsigit allan­neqarsimap­put. Allak­kat Iller­nar­tut iluaqutigalugit piner­tusaarlutalu tup­pal­lersar­neqar­taratta neriuuteqar­pugut.  Qanor­toq Guutip piner­tusaar­nis­samik ikiuisarlunilu tup­pal­lersaasar­tup Kristusitut Jiisusitut isigin­nit­taaseqaq­qul­lusi ikiorilisi  ataasioqatigiil­lusi Guuti Naalak­kat­talu Jiisusip Kristusip Ataataa unnersiutiginias­sagas­siuk.  Taamaat­tumik Guuti unnersiutigineqaq­qul­lugu Kristusip ilis­sin­nik akuerin­nin­neratut* immis­sin­nut akuerigitsi.  Nalus­san­ngilarsi Kristusi kipineqarsimasunut kif­far­tor­tun­ngor­toq Guutip ilumoor­tumik oqalun­nera ersersin­niarlugu siuaasaan­nullu neriorsuutaasa ilumoor­nerat upper­narsar­niarlugu  juutiun­ngitsullu Guutip nal­lit­tuinera unnersiutiginias­sam­mas­suk. Allas­simavormi: “Taamaat­tumik allamiut akor­nganni unnersiutigis­savak­kit, ativillu ataq­qinaatis­saanik erinarsus­saanga.” 10  Aamma oqar­poq: “Allamiuususi, innut­tai nuan­naaqatigisigit.” 11  Aam­malu: “Inuiaqatigiit tamassi, Jehova unnersiutigisiuk, inuillu tamarmik unnersiutigilis­suk.” 12  Aamma Iisaaja allap­poq: “Iisaajip sorlaa inuiaqatigiinni naalak­kersuisus­saq saq­qum­merumaar­poq, inuiaqatigiillu taanna neriuf­figis­savaat.” 13  Qanor­toq Guutip neriuuteqalersitsisup tatigigas­sinni nuan­naar­nermik eqqis­sinermillu ulik­kaarilisi. Aap, qanor­toq anersaap iller­nar­tup pis­saanerata ikiuineratigut neriuuteqangaaritsi. 14  Qatan­ngutit, aamma qularin­ngilara ajun­ngis­sutsimik ulik­kaarlusilu paasisimasaqas­sutsimik ulik­kaarlusilu ilitsersoqatigiis­sin­naasusi.* 15  Guutilli ajun­ngisaangaarfigim­manga aalajangersimasunut tun­ngatil­lugu eqqaasin­niarlusi toq­qaan­nar­nerusumik allaf­figaassi. 16  Allamiut tas­saaler­nias­sam­mata pil­liutit Guutimit iluarisaasut, pil­liutit anersaamit iller­nar­tumit ikior­neqarlutik iller­nar­tun­ngor­tut, Guuti pil­lugu nutaarsias­sat nuan­nersut Jiisusip Kristusip kif­faasut tamaviaarlunga oqaluus­sis­sutigivakka. Taman­nalu suliaavoq iller­nar­toq. 17  Kristusimit Jiisusimit ilin­niar­titaanera Guutillu suliaanik suliaqar­nera qiim­mat­taatigaakka. 18  Nam­minermi naam­mas­sisakka eqqar­tor­nagit Kristusip inuiaqatigiin­nit allaneersut imminut naalat­tun­ngoq­qul­lugit uak­kut naam­mas­sisai oqaaserisaalu kisiisa eqqar­tor­niar­pakka. 19  Taakku Guutip anersaavata tupin­nar­tuliai* pis­sutigalugit naalap­put. Taamaalil­lunga Kristusi pil­lugu nutaarsias­sat nuan­nersut Jerusalem­mimiit Ilyria tikivil­lugu peq­qis­saarlunga oqaluus­sis­sutigaakka. 20  Allap tun­ngaviligaani sanarusun­ngin­nama anguniagarisimavara Kristusip aqqanik ilisiman­nif­fiusuni nutaarsias­sat nuan­nersut oqaluus­sis­sutigin­ngin­nis­saat. 21  Soorlu allas­simasoq: “Taanna pil­lugu tusagaqan­ngitsut takus­savaat, tusarsiman­ngitsullu paasisaqas­sap­put.” 22  Tamanna pis­sutigalugu tikeraar­nis­sas­sin­nut arlaleriarlunga akor­nuser­neqar­punga. 23  Maan­nali nunap immik­koor­tui tamak­kereersimavakka, ukior­pas­suar­nilu* tikeraarusus­simavassi. 24  Taamaat­tumik Spaaniamut angalaninni neriup­punga takus­sal­lusi nuan­naarutigisan­nillu ilagereerussi qanius­sagis­singa. 25  Iller­nar­tulli kif­far­tuuk­kumal­lugit maanna Jerusalem­mimut aal­laler­punga. 26  Makedoniamiut Akaarjamiullu Jerusalem­mimi iller­nar­tut piitsor­taan­nut pigisamin­nik tunis­suteqarsimaner­tik nuan­naarutigaat. 27  Anersaak­kut ittunik avitseqateqar­tut pigisatigut ikior­nis­saan­nut allamiut pisus­saagamik akiitsoqarfim­min­nut tunis­suteqar­ner­tik nuan­naarutigaat. 28  Tunis­sutit* isuman­naatsumik anngutereeruk­kit aqqusaarlusi Spaanialias­saanga. 29  Nalun­ngilara tikik­kussi ajun­ngitsut Kristusimeersut tamaasa ilis­sin­nut tun­niutis­sal­lugit. 30  Qatan­ngutit, Naalagar­put Jiisusi upperfigigatsigu Guutillu anersaavata asaqatigiiler­tim­matigut kimigiiserfigaassi pisar­nit­tut qaman­nga pisumik Guutimut qin­nuteq­qul­lunga. 31  Judiiami uppin­ngitsunit annaan­neqar­nis­sara tunis­sutillu Jerusalem­miliaas­sama iller­nar­tunit akuerineqar­nis­saat qin­nutigisarsiuk. 32  Guutip piumasarip­pagu nakus­satseqatiginias­sagassi nuan­naarlunga ornis­savassi. 33  Qanor­toq Guutip eqqis­sinermik tunisisar­tup tamassi najorilisi. Amen.

Ilanngussat

Imalt.: “tikil­luaq­qusineratut”.
Imalt.: “oqaaq­qis­saaqatigiis­sin­naasusi”.
Imalt.: “ilimasaarutai”.
Imalt. immaqa: “ukior­paalun­nilu”.
Nutsiinn.: “Inerit­tut”.