Saqqummersitat 21:1-27
21 Aamma qilak nutaaq nunarsuarlu nutaaq takuakka. Qilak siulleq nunarsuarlu siulleq peerupput, aamma imaq peeruppoq.
2 Aamma takuara illoqarfik illernartoq, Jerusalemmi nutaaq, Guutimit qilammit aqqartoq nuliassatullu uissani pillugu pinnersarneqarsimalluni piareersimasoq.
3 Taamaalisorlu nipi nipitooq issiavissaarsuarmit oqartoq tusaavara: “Takuuk! Guutip toqqa inunniippoq, najugaqatigissallugillu innuttarissavai. Guutillu najussavai.
4 Qulliillu tamaasa isaannit allartissavai. Aamma toqu, aliasunneq, nillianeq anniarnerlu atuukkunnaassapput. Pissutsit ajortut peerupput.”
5 Guuti issiavissaarsuarmi issiasoq oqarpoq: “Takuat! Suut tamaasa nutaanngortippakka.” Nangipporlu: “Oqaatsit taakku tutsuiginarlutillu ilumoormata allakkit.”
6 Oqarfigaangalu: “Oqaatsit eqquupput! Uanga tassaavunga Alfa aamma Omega,* aallaqqaataallungalu naggataavunga. Imerusuttoq kinaluunniit puilasumit inuussutaasumit akeqanngitsumik* immisissavara.
7 Ajugaasoq kinaluunniit tamakkuninnga kingornussissaaq. Guutigissavaanga qitornarissavaralu.
8 Kisianni qunutuut, uppersuseqanngitsut, minguttuussutsiminni maajunnartut, inunnik toqutsisut, atoqatigiinnikkut eqqunngitsuliortartut,* anersaarsiortartut, guutilianik pallorfiginnittut sallutuullu tamarmik tatsimut innermik ikuallassaammillu ikumasumut naloriunneqassapput. Tamanna toqup aappaanut assersuutaavoq.”
9 Inngilit arfineq-marluk – puuguttanik arfineq-marlunnik itisuunik erloqinartorsiortitsinernik arfineq-marlunnik kingullernik ulikkaartunik tigumiartut – ilaata ornippaanga oqarfigalungalu: “Qaagit, Savaaqqap arnaq katitaa, nulia, ilinnut takutissavara.”
10 Taava anersaap pissaaneratigut qaqqarsuarmut portusuumut piseriarlunga illoqarfik illernartoq Jerusalemmi qilammit Guutimit aqqartoq takutippaa.
11 Illoqarfik Guutisut alutornassuseqarlunilu ujaqqatut erlinnarnerpaatut, ujaqqatut jaspisitut akisuttutut, qillaarippoq.
12 Portusuumik qarmarsuaqarpoq, aqqaneq-marlunnik isaaffeqarpoq, inngilit aqqaneq-marluk isaaffiit killinginiipput Israalillu naggueqatigiivisa aqqaneq-marluusut atii isaaffiini allassimallutik.
13 Kangiatungaa pingasunik isaaffeqarpoq, avannaatungaa pingasunik isaaffeqarpoq, kujataatungaa pingasunik isaaffeqarpoq kitaatungaalu pingasunik isaaffeqarluni.
14 Illoqarfiup qarmarsua ujaqqanik aqqaneq-marlunnik tunngaveqarpoq, taakkunanilu atit aqqaneq-marluk, Savaaqqap apustiliisa aqqaneq-marluk atii, allassimapput.
15 Inngili uannut oqaluttoq illoqarfik, isaaffii qarmarsualu uuttortarumallugit uuttuummik kuultiusumik tigumiarpoq.
16 Illoqarfik kipparissutut qarmarneqarsimavoq, aamma takissusia silissusialu angeqqatigiipput. Uuttuummillu uuttorpaa: Staadiat 12.000-t.* Takissusia, silissusia portussusialu angeqqatigiipput.
17 Inuit uuttuutaat, aamma inngilit uuttuutitut atortagaat, malillugu qarmarsuata portussusia uuttortarmagu 144 aalenniuvoq.*
18 Qarmarsua jaspisimik sanaajuvoq, illoqarfillu kuultiuvoq pitsaasoq igalaaminertut minguitsutut ittoq.
19 Illoqarfiup qarmarsuata tunngavii ujaqqanik erlinnartunik tamalaanik pinnersagaapput: Tunngavik siulleq jaspisiuvoq, aappaat safiriuvoq, pingajuat kalcedoniuvoq, sisamaat smaragdiuvoq,
20 tallimaat sardonyxiuvoq, arferngat karneoliuvoq, arfineq-aappaat krysolitiuvoq, arfineq-pingajuat beryliuvoq, qulingiluaat topasiuvoq, qulingat krysoprasiuvoq, aqqarnat hyacintiuvoq aqqaneq-aappaallu ametystiulluni.
21 Aamma isaaffiit aqqaneq-marluk sapanngarissuupput aqqaneq-marluk. Isaaffiit tamarmik immikkut sapanngarissumik ataatsimik sanaajupput. Illoqarfiullu aqqusinersua kuultimik pitsaasumik, igalaaminertut akimut ersittumik, sanaajuvoq.
22 Jehova Guuti Killeqanngitsumik Pissaanilik aamma Savaaraq tassaammata illoqarfiup guutisiorfia illoqarfimmi guutisiorfik takunngilara.
23 Illoqarfik Guutip alutornassusianit qaammarsarneqarami Savaaqqamillu qulleqarami seqinermit qaammammillu qinngorneqarnissaminik pisariaqartitsinngilaq.
24 Inuiaqatigiit tamarmik illoqarfiup qaamanera iluaqutigalugu inuussapput, nunarsuullu kunngiisa alutornassusertik tassunga pisissavaat.
25 Isaaffii ulluunerani matunngisaannassapput, tassanilu unnuaqanngisaannassaaq.
26 Inuiaqatigiit alutornassusiat ataqqinaataallu tassunga pisinneqassapput.
27 Minguttuulli suulluunniit aamma maajunnartuliortut peqquserluttullu kikkulluunniit tassunga isinngisaannassapput. Inuunerup mappersagaani, Savaaqqap pigisaani, allanneqarsimasut kisimik isissapput.
Ilanngussat
^ Grækerit naqinnerisa tulleriinnerini alfa siulliuvoq omegalu kingulliulluni.
^ Imalt.: “akiliisinnagu”.
^ Nassuiaatit takukkit.
^ 2.220 kilometerit missiliorlugit. Staadia ataaseq 185 meteriuvoq.
^ 64 meterit miss.
