Mukoloko wa Libuka za Mwa Bibele
Libuka za Mañolo A Siheberu Pili Linako za Bakreste Lisika Fita Kale
|
LIBIZO LA BUKA |
MUÑOLI (BAÑOLI) |
KONE IÑOLEZWI |
FOIFELEZWA KUÑOLWA (B.C.E.) |
NAKO (B.C.E.) |
|---|---|---|---|---|
|
Genese |
Mushe |
Lihalaupa |
1513 |
“Kwa simuluho” kuisa ka 1657 |
|
Exoda |
Mushe |
Lihalaupa |
1512 |
1657-1512 |
|
Livitike |
Mushe |
Lihalaupa |
1512 |
Kweli iliñwi (1512) |
|
Numere |
Mushe |
Lihalaupa ni Mabala a Moabi |
1473 |
1512-1473 |
|
Deuteronoma |
Mushe |
Mabala a Moabi |
1473 |
Likweli zepeli (1473) |
|
Joshua |
Joshua |
Kanana |
c. 1450 |
1473–c. 1450 |
|
Baatuli |
Samuele |
Isilaele |
c. 1100 |
c. 1450–c. 1120 |
|
Ruti |
Samuele |
Isilaele |
c. 1090 |
Lilimo ze 11 za kubusa kwa Baatuli |
|
1 Samuele |
Samuele; Gadi; Natani |
Isilaele |
c. 1078 |
c. 1180-1078 |
|
2 Samuele |
Gadi; Natani |
Isilaele |
c. 1040 |
1077–c. 1040 |
|
1 Malena |
Jeremia |
Juda ni Muputo ulimuñwi |
580 |
c. 1040-911 |
|
2 Malena |
Jeremia |
Juda ni Egepita |
580 |
c. 920-580 |
|
1 Makolonika |
Ezira |
Jerusalema (?) |
c. 460 |
Muputo ulimuñwi Hamulaho wa 1 Makolonika 9:44: c. 1077-1037 |
|
2 Makolonika |
Ezira |
Jerusalema (?) |
c. 460 |
c. 1037-537 |
|
Ezira |
Ezira |
Jerusalema |
c. 460 |
537–c. 467 |
|
Nehemia |
Nehemia |
Jerusalema |
a. 443 |
456–a. 443 |
|
Estere |
Morodekai |
Shushani, Elami |
c. 475 |
493–c. 475 |
|
Jobo |
Mushe |
Lihalaupa |
c. 1473 |
Lilimo zefitelela 140 mwahalaa 1657 ni 1473 |
|
Lisamu |
Davida ni babañwi |
c. 460 |
||
|
Liproverbia |
Salumoni; Aguru; Lemuele |
Jerusalema |
c. 717 |
|
|
Muekelesia |
Salumoni |
Jerusalema |
b. 1000 |
|
|
Pina ya Salumoni |
Salumoni |
Jerusalema |
c. 1020 |
|
|
Isaya |
Isaya |
Jerusalema |
a. 732 |
c. 778–a. 732 |
|
Jeremia |
Jeremia |
Juda; Egepita |
580 |
647-580 |
|
Malilo |
Jeremia |
Bukaufi ni Jerusalema |
607 |
|
|
Ezekiele |
Ezekiele |
Babilona |
c. 591 |
613–c. 591 |
|
Daniele |
Daniele |
Babilona |
c. 536 |
618–c. 536 |
|
Hosea |
Hosea |
Samaria (Sikiliti) |
a. 745 |
b. 804–a. 745 |
|
Joele |
Joele |
Juda |
c. 820 (?) |
|
|
Amosi |
Amosi |
Juda |
c. 804 |
|
|
Obadia |
Obadia |
c. 607 |
||
|
Jonasi |
Jonasi |
c. 844 |
||
|
Mika |
Mika |
Juda |
b. 717 |
c. 777-717 |
|
Nahumi |
Nahumi |
Juda |
b. 632 |
|
|
Habakuki |
Habakuki |
Juda |
c. 628 (?) |
|
|
Zefania |
Zefania |
Juda |
b. 648 |
|
|
Hagai |
Hagai |
Jerusalema |
520 |
Mazazi a 112 (520) |
|
Zakaria |
Zakaria |
Jerusalema |
518 |
520-518 |
|
Malaki |
Malaki |
Jerusalema |
a. 443 |
Libuka za Mañolo A Sigerike Zeneñozwi Mwa Linako za Baapositola
|
LIBIZO LA BUKA |
MUÑOLI |
KONE IÑOLEZWI |
FOIFELEZWA KUÑOLWA (C.E.) |
NAKO |
|---|---|---|---|---|
|
Mateu |
Mateu |
Palestine |
c. 41 |
2 B.C.E.–33 C.E. |
|
Mareka |
Mareka |
Roma |
c. 60-65 |
29-33 C.E. |
|
Luka |
Luka |
Sesarea |
c. 56-58 |
3 B.C.E.–33 C.E. |
|
Joani |
Muapositola Joani |
Efese, kamba bukaufi |
c. 98 |
Hamulaho wa manzwi a makalelo, 29-33 C.E. |
|
Likezo |
Luka |
Roma |
c. 61 |
33–c. 61 C.E. |
|
Maroma |
Paulusi |
Korinte |
c. 56 |
|
|
1 Makorinte |
Paulusi |
Efese |
c. 55 |
|
|
2 Makorinte |
Paulusi |
Masedonia |
c. 55 |
|
|
Magalata |
Paulusi |
Korinte kamba Siria wa Antioke |
c. 50-52 |
|
|
Maefese |
Paulusi |
Roma |
c. 60-61 |
|
|
Mafilipi |
Paulusi |
Roma |
c. 60-61 |
|
|
Makolose |
Paulusi |
Roma |
c. 60-61 |
|
|
1 Matesalonika |
Paulusi |
Korinte |
c. 50 |
|
|
2 Matesalonika |
Paulusi |
Korinte |
c. 51 |
|
|
1 Timotea |
Paulusi |
Masedonia |
c. 61-64 |
|
|
2 Timotea |
Paulusi |
Roma |
c. 65 |
|
|
Tite |
Paulusi |
Masedonia (?) |
c. 61-64 |
|
|
Filemoni |
Paulusi |
Roma |
c. 60-61 |
|
|
Maheberu |
Paulusi |
Roma |
c. 61 |
|
|
Jakobo |
Jakobo (Munyanaa Jesu) |
Jerusalema |
b. 62 |
|
|
1 Pitrosi |
Pitrosi |
Babilona |
c. 62-64 |
|
|
2 Pitrosi |
Pitrosi |
Babilona (?) |
c. 64 |
|
|
1 Joani |
Muapositola Joani |
Efese, kamba bukaufi |
c. 98 |
|
|
2 Joani |
Muapositola Joani |
Efese, kamba bukaufi |
c. 98 |
|
|
3 Joani |
Muapositola Joani |
Efese, kamba bukaufi |
c. 98 |
|
|
Juda |
Juda (Munyanaa Jesu) |
Palestine (?) |
c. 65 |
|
|
Sinulo |
Muapositola Joani |
Patmosi |
c. 96 |
[Mabizo a bañoli ba libuka zeñwi ni libaka kone liñolezwi halizibahali. Buñata bwa linako zebulezwi haki zona luli, sisupo sa a. siyemela “hasamulaho,” sisupo sa b. siyemela “nako yeo isika fita kale,” mi sa c. siyemela “ibato ba.”]
