Išėjimo 15:1–27

  • Mozės ir izraelitų pergalės giesmė (1–19)

  • Mirjama gieda atliepdama vyrams (20, 21)

  • Kartus vanduo tampa geriamas (22–27)

15  Tada Mozė ir izraelitai giedojo Jehovai giesmę:+ „Giedosiu Jehovai, nes jis šlovingai nugalėjo,+žirgą ir raitininką jūroje nugramzdino.+   Jahas* – mano stiprybė ir mano jėga, nes jis mane išgelbėjo.+ Jis mano Dievas ir aš jį šlovinsiu;+ jis mano tėvo Dievas+ ir aš jį aukštinsiu.+   Jehova – galingas kovotojas.+ Jehova – jo vardas.+   Faraono vežimus ir visą jo kariauną jis pražudė jūroje,+Raudonojoje jūroje paskandino geriausius jo karius.+   Šniokščiantys vandenys juos užliejo, nugrimzdo jie į gelmes tarsi akmenys.+   Tavo dešinė, Jehova, didžiai galinga;+tavo dešinė, Jehova, sutriuškina priešą.   Tavo nepaprasta didybė parbloškia tuos, kurie prieš tave sukyla;+tu paleidi savo rūstybės liepsnas ir jos suryja juos tarsi ražienas.   Savo šnervių pūstelėjimu tu sutelkei vandenis. Tarytum siena jie iškilo, lyg užtvanka uždarė jūrai kelią,ir gelmės jūros širdyje sustingo.   Priešas kalbėjo: ‘Aš vysiuos ir pavysiu! Išsidalysiu grobį, ir mano siela bus patenkinta! Išsitrauksiu kalaviją, ir mano ranka juos sudoros!’+ 10  Tu pūstelėjai ir jūra juos užliejo;+kaip švinas jie nugrimzdo į gelmes didžiąsias. 11  Kas gi iš dievų prilygtų tau, Jehova?+ Kas galėtų taip didingai apreikšti savo šventumą kaip tu?+ Juk tu – baimę keliantis Dievas, vertas gyriaus giesmių; tu darai nuostabius darbus.+ 12  Ištiesei savo dešinę, ir žemė juos prarijo.+ 13  Ištikimąja meile vedei tautą, kurią atpirkai,+ir savąja galia lydėsi ją į savo šventąją buveinę. 14  Tautos išgirs apie tai+ ir virpės,klaikas* apims Filistijos gyventojus, 15  Edomo vadus pagaus siaubas,drebėte drebės Moabo galingieji,+tirps iš baimės visi Kanaano gyventojai.+ 16  Visus juos persmelks išgąstis ir šiurpas.+ Bijodami tavo rankos galingos, jie tylės tarsi akmenys,kol pro šalį eis tavo tauta, Jehova,kol pro šalį eis tauta,+ kurią tu sukūrei.+ 17  Tu nuvesi ją prie savojo kalno ir ten įsodinsi.+ Tai vieta, kurią padarei savo buveine, Jehova,tai šventovė, kurią tavo rankos, Jehova, įkūrė. 18  Jehova karaliaus per amžių amžius.+ 19  Kai faraono žirgai, kovos vežimai ir raitininkai leidosi į jūrą,+Jehova ant jų grąžino vandenų galybes;+izraelitai perėjo jūrą sausa žeme.“+ 20  Tada pranašė Mirjama, Aarono sesuo, paėmė būgnelį. Visos moterys ėjo jai iš paskos šokdamos su būgneliais rankose. 21  Atliepdama vyrams, Mirjama giedojo: „Giedokite Jehovai, nes jis šlovingai nugalėjo,+žirgą ir raitininką jūroje nugramzdino.“+ 22  Paskui Mozė vedė Izraelį tolyn nuo Raudonosios jūros ir tauta atkeliavo į Šūro dykumą. Jie žygiavo dykuma tris dienas, tačiau niekur nerado vandens. 23  Atkeliavę į Marą*,+ aptiko vandens, tačiau jo gerti negalėjo, nes buvo kartus. Todėl ta vieta ir pavadinta Mara. 24  Žmonės pradėjo prieš Mozę murmėti:+ „Ką gi mes gersime?“ 25  Mozė šaukėsi Jehovos.+ Tada Jehova parodė jam vieną medį. Mozė įmetė tą medį į vandenį ir vanduo pasidarė geriamas*. Štai taip Dievas parodė, ko iš jų reikalauja, ir tai tapo pavyzdžiu, pagal ką jis juos teis; ten jis juos išmėgino.+ 26  Jis sakė: „Jeigu klausysite Jehovos, savo Dievo, balso, jeigu darysite, kas teisinga mano akyse, laikysitės visų mano įsakymų ir potvarkių,+ neužtrauksiu jums nė vienos iš ligų, kurias užtraukiau egiptiečiams.+ Aš esu Jehova, aš jus gydysiu.“+ 27  Tada jie atkeliavo į Elimus, kur trykšta dvylika vandens šaltinių ir auga septyniasdešimt palmių. Ten, prie vandens, jie įsirengė stovyklą.

Išnašos

Jehovos vardo trumpinys.
Pažod. „sąrėmiai“.
Išvertus – „kartybė“.
Pažod. „saldus“.