Mato 21:1–46

  • Jėzus iškilmingai įžengia į Jeruzalę (1–11)

  • Jėzus išvaro prekiautojus iš šventyklos (12–17)

  • Jėzus prakeikia figmedį (18–22)

  • Jėzus kaltinamas, kad veikia neteisėtai (23–27)

  • Palyginimas apie du vaikus (28–32)

  • Palyginimas apie žemdirbius (33–46)

    • Viršutinis kertinis akmuo (42)

21  Jiems artinantis prie Jeruzalės ir jau esant netoli Betfagės, ant Alyvmedžių kalno*, Jėzus pasiuntė du mokinius+  sakydamas: „Eikite į kaimą, esantį priešais, ir įėję tuojau pamatysite pririštą asilę ir asilaitį su ja. Atriškite juos ir atveskite man.  O jeigu koks nors žmogus jums ką sakytų, tarkite: ‘Jų reikia Viešpačiui’, ir jis iš karto juos paleis.“  Taip turėjo išsipildyti pranašo žodžiai:  „Sakykite Siono dukrai: ‘Štai pas tave atjoja tavo karalius.+ Jis romaus būdo+ ir sėdi ant asilo, ant asilaičio, nešulinio gyvulio jauniklio.’“+  Mokiniai nuėjo ir padarė, kaip Jėzus liepė,+ –  atvedė asilę su asilaičiu. Jie apklojo juos savo apsiaustais ir Jėzus ant asilaičio atsisėdo.+  Dauguma iš minios tiesė ant kelio savo apsiaustus,+ kiti ėmė kirsti ir kloti ant kelio medžių šakas.  Žmonės, einantys pirma jo ir sekantys iš paskos, šaukė: „Dieve, sergėk Dovydo Sūnų!+ Palaimintas tas, kuris ateina Jehovos vardu!+ Tu, kuris esi aukštybėse, sergėk jį!“+ 10  Kai jis įžengė į Jeruzalę, visas miestas sujudo ir ėmė klausinėti: „Kas jis toks?“ 11  Žmonės sakė: „Tai pranašas Jėzus+ iš Galilėjos, iš Nazareto!“ 12  Įėjęs į šventyklą, Jėzus išvarė visus, kurie joje prekiavo ir pirko. Jis išvartė pinigų keitėjų stalus ir balandžių pardavėjų suolus+ 13  ir pasakė: „Parašyta: ‘Mano namus vadins maldos namais’,+ o jūs iš jų darote plėšikų landynę.“+ 14  Šventykloje prie jo susirinko aklų ir luošų, ir jis juos išgydė. 15  Matydami Jėzaus nuostabius darbus ir girdėdami berniukus, šaukiančius šventykloje: „Dieve, sergėk Dovydo Sūnų!“,+ aukštieji kunigai ir Raštų aiškintojai ėmė piktintis+ 16  ir sakė jam: „Ar girdi, ką jie kalba?“ Jėzus atsakė: „Taip. Negi nesate skaitę: ‘Į vaikų ir kūdikių lūpas įdėjai gyrių’?“+ 17  Tada Jėzus išėjo iš miesto, nukeliavo į Betaniją ir tenai apsinakvojo.+ 18  Anksti rytą Jėzus patraukė atgal į miestą. Kelyje jis pasijuto alkanas.+ 19  Pamatęs šalia kelio figmedį priėjo, tačiau vaisių ant jo nerado – tik lapus.+ Todėl pasakė: „Tegul per amžius nebebus ant tavęs vaisiaus.“+ Ir figmedis kaipmat nudžiūvo. 20  Mokiniai tai pamatę stebėjosi: „Kaip tas figmedis taip greitai nudžiūvo?“+ 21  Jėzus jiems atsakė: „Iš tiesų sakau jums: jeigu turėsite tikėjimą ir neabejosite, gebėsite padaryti ne tik tai, ką aš padariau su figmedžiu. Jūs pasakysite šitam kalnui: ‘Pakilk ir meskis į jūrą’, ir taip įvyks.+ 22  Jei tikėsite, gausite visa, ko tik maldoje prašytumėte.“+ 23  Jėzus atėjo į šventyklą ir ėmė joje mokyti. Aukštieji kunigai ir tautos vyresnieji priėjo prie jo ir paklausė: „Kokią teisę turi visa tai daryti? Kas tau tokią teisę davė?“+ 24  Jėzus jiems atsakė: „Paklausiu ir aš jus vieno dalyko. Jeigu man pasakysite, tai ir aš pasakysiu, kokią turiu teisę tai daryti. 25  Kas Jonui suteikė teisę krikštyti – dangus ar žmonės?“ Tie ėmė tarpusavyje svarstyti: „Jeigu sakysime, kad dangus, jis klaus mūsų: ‘Kodėl tada juo netikėjote?’+ 26  O jei sakysime, kad žmonės, reikės bijoti minios, nes jie visi laiko Joną pranašu.“ 27  Tad jie atsakė Jėzui: „Mes nežinome.“ Tuomet jis tarė jiems: „Tai ir aš nesakysiu jums, kokią teisę turiu tai daryti. 28  Kaip jūs manote? Vienas žmogus turėjo du vaikus. Priėjęs prie pirmojo paliepė: ‘Vaike, eik šiandien padirbėti vynuogyne.’ 29  Tas atsakė: ‘Neisiu’, bet paskui apsigalvojo ir nuėjo. 30  Priėjęs prie antrojo, tėvas ir jam liepė eiti padirbėti. Šis atsiliepė: ‘Gerai, viešpatie’, bet nenuėjo. 31  Kuris iš tų dviejų įvykdė tėvo valią?“ Jie atsakė: „Pirmasis.“ Jėzus tarė: „Iš tiesų sakau jums: greičiau jau mokesčių rinkėjai ir paleistuvės* įeis į Dievo Karalystę negu jūs. 32  Jonas juk atėjo pas jus parodyti teisumo kelio, bet jūs juo netikėjote. Mokesčių rinkėjai ir paleistuvės juo patikėjo,+ o jūs, nors ir matėte tai, neapsigalvojote ir netikėjote. 33  Pasiklausykite kito palyginimo. Vienas vynuogininkas pasodino vynuogyną,+ aptvėrė tvora, iškasė jame vynuogių spaudyklą, pastatė bokštą+ ir išnuomojęs žemdirbiams iškeliavo svetur.+ 34  Kai vaisiai sunoko, jis pasiuntė pas žemdirbius savo vergus paimti jo vaisių dalies. 35  Bet žemdirbiai čiupo tuos vergus ir vieną sumušė, kitą nužudė, trečią akmenimis užmušė.+ 36  Tada jis pasiuntė kitus vergus – daugiau negu pirmąsyk, – bet anie padarė su jais tą patį.+ 37  Galiausiai šeimininkas pasiuntė pas juos savo sūnų, manydamas: ‘Mano sūnų jie gerbs.’ 38  Pamatę sūnų, žemdirbiai ėmė tartis: ‘Tai paveldėtojas.+ Eime, nužudykime jį, ir jo palikimas atiteks mums!’ 39  Jie pagriebė jį, ištempė iš vynuogyno ir nužudė.+ 40  Taigi ką vynuogyno šeimininkas atvykęs padarys su tais žemdirbiais?“ 41  Jie atsakė jam: „Tų nedorėlių laukia baisus galas – šeimininkas juos išgalabys, o vynuogyną išnuomos kitiems žemdirbiams ir šie metui atėjus atiduos jam jo vaisių dalį.“ 42  Jėzus jiems tarė: „Ar niekada Raštuose neskaitėte: ‘Akmuo, kurį statytojai atmetė, tapo kertiniu akmeniu*.+ Tai Jehovos padaryta, tai nuostabus reginys’?+ 43  Todėl jums sakau: Dievo Karalystė bus iš jūsų atimta ir atiduota tautai, duodančiai gerų vaisių. 44  Ir kas ant to akmens pargrius, tas užsimuš;+ ant kurio tas akmuo užkris, tą sutrins.“+ 45  Išgirdę jo palyginimus, aukštieji kunigai ir fariziejai suprato, kad jis kalba apie juos.+ 46  Jie norėjo Jėzų suimti, bet bijojo liaudies, nes ši laikė jį pranašu.+

Išnašos

Kituose vertimuose – Alyvų kalnas.
T. y. prostitutės.
Pažod. „kertės galva“.