Bilongwa bya Batumibwa 24:1-27

  • Abasambila Polo (1-9)

  • Polo wishintulwila ku meso a Fidiki (10-21)

  • Mwanda wa Polo ubalonga myaka ibidi (22-27)

24  Mafuku atano pa kupita’po kitobo mukatampe Ananaisa+ wafika na bakulumpe bamo ne ntenda-mambo* umo, dyandi i Teletulusa, kebasambila Polo kwa mbikavu.+  Aye pa kwitwa, Teletulusa waanza kumusambila, kanena’mba: “Byotwaikala mu ndoe mikatampe pa mwanda wa abe ne byalongoloka bintu mu uno muzo pa mwanda wa kukala ñeni kobe,  kitatyi kyonso ne mu bifuko byonso twibitabijanga na kufwija’ko bikatampe, abe Mulēmekibwe Fidiki.  Ino kutyina kukudīla kyaba bipitepite, pa kanye kobe nakwisāshila wituteje’ko bityetye.  Mwanda tubamone amba uno muntu i kipupo,*+ uleñanga butomboki+ mu Bayuda bonsololo badi mu ntanda yonso ikelwe na bantu kadi aye ye mwine kalombwe wa katango ka bene Nazala.+  Kadi wadi kasake kusubija tempelo, penepo netu twamukwata.+ 7 * ——  Shi abe mwine umusambije, usa kujingulula bino byonso byotwamusambila’bi.”  Penepo Bayuda nabo belunga nandi mu luno lonji, betabija’mba bino bintu i bya bine. 10  Mbikavu pa kukunwina Polo mutwe amba esambe, nandi watentulula’mba: “Byondyukile amba wi mutyibi wa uno muzo pano ke myaka mingi, naitabija kwinenena ami mwine.+ 11  Monka mokokeja kubandawila’kyo ne abe mwine, pano kepadi kintu kya mafuku 12 ponakandile kukatōta ku Yelusalema;+ 12  kadi kebantenepo nepatanya na muntu mu tempelo nansha kukela kibumbo bulobo, mu mashinankonka nansha mu kibundi mwine. 13  Ne kadi kebabwanyapo kukuletela bubinga bwa bintu byobansambila pano’bi. 14  Ino naitabija kino ku meso obe amba, mungya dishinda dyobeta abo bu katango, e moñingidila Leza wa bakulutuba+ bami mingilo ikola, koku ngitabije bintu byonso bidi mu Bijila ne bilembelwe mu bilembwa bya Bapolofeto.+ 15  Kadi nkulupile mudi Leza, enka mukulupidile ne bano bantu bene, amba kukekalanga lusangukilo+ lwa boloke ne bakondame+ bene kumo. 16  Pa mwanda wa kino, noñanga nyeke buninge bwa kulama mutyima wa mundamunda utōka* ku meso a Leza ne a bantu.+ 17  Shi ke pano, kupwa kwa myaka mingi, nafikile mwanda wa kutūla byabuntu bya ku lusa+ ku muzo wetu ne kulambula byamulambu. 18  Ponadi nonga bino bintu, bauntana mwisubule mungya bijila mu tempelo,+ ino pa kubulwa kibumbo nansha kuleta kavutakanya kwine. Ino kwadi Bayuda bamo batambile mu ntanda ya bubikavu ya Azia 19  bene badi bafwaninwe kwiya ku meso obe kunsambila shi bine badi nami mwanda.+ 20  Nansha kadi leka bantu badi pano banene abo bene i kibi’ka kyobatene ponaimene ku meso a Sanedini, 21  poso i pa mwanda wa kino kintu kimo kete kyonanenene na diwi ditunduke ponadi ñimene mu bukata mwabo amba: ‘Dyalelo ntyibilwanga mambo ku meso enu pa mwanda wa lusangukilo lwa bafwe!’”+ 22  Inoko, Fidiki, byaadi uyukile senene myanda itala dino Dishinda,+ webalupula kanena’mba: “Nkaketa ino yenu myanda enka shi Laisesa mukulu wa basola watūkila kuno.” 23  Kadi wasoñanya mudyavita amba uno muntu ashale mukutwe, inoko ekale na kabwanapabo, ne amba ukaleka bantu bandi bāye bamukwashe. 24  Mafuku matyetye pa kupita’po, Fidiki waiya na Dushila mukajandi, wadi Muyuda, penepa waityija Polo kamuteje panena myanda ya kwitabija mudi Kidishitu Yesu.+ 25  Ino padi pesamba Polo myanda ya boloke, ne kwīfula, ne butyibi bukāya’ko,+ Fidiki waivwana moyo katentulula’mba: “Pano enda bidi, ino shi namone mukenga nsa kukwityija monka.” 26  Kadi wadi ulanga’mba Polo usa kumupa lupeto. O mwanda mwine wadi umwityija divulevule wisamba nandi. 27  Ino myaka ibidi pa kupita’po, bapingakena Fidiki kudi Pokyusa Fetuse; kadi Fidiki byaadi usaka kusangaja Bayuda,+ washiya Polo mu kifungo.

Kunshi kwa Dyani

Nansha’mba “muntu wimaninanga bantu mu kidye.”
Nansha’mba “i muntu uleta kavutakanya.” Kishima pa kishima i, “kipupo kya misongo.”
Nansha’mba “wampikwa kutopekwa.”