Mukanda wa kumpala mutumina Timote 6:1-21

  • Bapika banemeka bamfumu babu (1, 2)

  • Balongeshi ba dishima ne dinanga dia makuta (3-10)

  • Malu adi muntu wa Nzambi ne bua kulonda (11-16)

  • Kuikala babanji mu midimu mimpe (17-19)

  • Kulama tshidibu bakupeshe (20, 21)

6  Bantu badi muinshi mua mutshi wa tshikokedi wa bupika batungunuke ne kumona bamfumu babu ne: mbakumbanyine bunême buonso,+ bua dîna dia Nzambi ne dilongesha kabipendibu nansha kakese.+  Bualu bukuabu, bantu badi ne bamfumu babu bena kuitabuja kababapetudi nansha, bualu mbana babu. Kadi badi ne bua kuenza mudimu ne muoyo mujima, bualu bantu badi bapeta dikuatshisha dia ku mudimu wabu muimpe mbena kuitabuja ne mbanangibue. Tungunuka ne kulongesha malu aa ne kufila mibelu eyi.  Muntu yeye ulongesha dilongesha dikuabu ne kayi witaba mêyi a kulonda adi akolesha*+ a kudi Mukalenge wetu Yezu Kristo, anyi dilongesha didi mu diumvuangana ne dilamata Nzambi,+  mmuwule ne lutambishi ne kena umvua bualu nansha bumue.+ Mmukuatshike ku bupika bua* dikokangana ne dielangana mpata bua miaku.+ Malu aa adi ajudija lubabu, matandu, dishiminyinangana dia malu,* dielelangana meji mabi,  ditandangana dîba dionso bua tumalu tukese kudi bantu badi banyanguke mu meji+ ne kabayi ne bulelela, bela meji ne: dilamata Nzambi didi diambuluisha bua kupeta bintu.+  Mu kuamba kuimpe, kulamata Nzambi+ ne kusanka ne bintu bitudi nabi* kudi ne dikuatshisha dinene.  Bualu katuena balue ne tshintu panu, ne katuena mua kumbukapu ne tshintu to.+  Nunku bu mutudi ne biakudia* ne bilamba,* tusanke ne bintu ebi.+  Kadi bantu badi badisuike bua kuikala babanji badi bakuluka mu diteta ne mu buteyi+ ne mu majinga a bungi a bupote adi enzelangana bibi, adi abueja bantu mu kabutu ne mu dinyanguka.+ 10  Bualu dinanga dia makuta didi muji wa malu mabi a mishindu yonso, ne bua dipatshila dinanga edi, bamue bantu mbasesuke kule ne ditabuja ne mbadisunsule mubidi mujima ne tunyinganyinga tua bungi.+ 11  Kadi wewe muntu wa Nzambi, nyema malu aa. Kadi ipatshila buakane, dilamata Nzambi, ditabuja, dinanga, dinanukila ne bupole malu.+ 12  Luangana mvita mimpe ya ditabuja; kuata bikole ku muoyo wa tshiendelele uvuabu bakubikidile ne uuvua mujikule bimpe patoke kumpala kua bantemu ba bungi. 13  Ndi nkutumina dîyi kumpala kua Nzambi udi ulama bintu bionso ne muoyo ne kua Kristo Yezu uvua mujikule malu bimpe patoke bu ntemu kumpala kua Pontio Pilato,+ 14  bua utumikile mêyi mu mushindu udi kawuyi kalema ne udibu kabayi mua kubanda too ne ku dimueneka dia Mukalenge wetu Yezu Kristo+ 15  dikala Mfumu wa bukole wa disanka umuepele mua kumuenesha mu bikondo biadi bisungula. Yeye udi Mukalenge wa badi bakokesha bu bakalenge ne Mfumu wa badi bakokesha bu bamfumu,+ 16  yeye nkayende udi kayi mua kufua,+ udi musombe mu butoke budi muntu kayi mua kufika kudibu,+ udi muntu nansha umue kayi muanji kumona anyi kayi mua kumona.+ Bunême ne bukole bua tshiendelele bikale kudiye. Amen. 17  Ambila* bantu badi babanji mu ndongoluelu wa malu eu* bua kabikadi bena diambu,* bua kabateki ditekemena diabu ku bubanji budi mua kujimina,+ kadi baditeke kudi Nzambi udi utupesha bintu bionso bitudi tusanka nabi.+ 18  Bambila bua benze malu mimpe, bikale babanji mu midimu mimpe, bikale bapeshanganyi ba bintu,* badiakaje bua kuabanyangana bintu ne bakuabu,+ 19  badilamina bimpe tshishimikidi tshimpe bua matuku atshilualua,+ bua bamone mua kukuata muoyo wa bushuwa bikole.+ 20  Timote, lama tshidibu bakupeshe,+ wepuka biyukiyuki bia patupu bidi binyanga tshintu tshia tshijila, ne mpata ya tshidibu babikila mu dishima ne: “dimanya.”+ 21  Bua kudileja bua dimanya dia mushindu eu, bamue bantu mbasesuke mu ditabuja. Ngasa ikale nenu.

Note

Anyi “adi ambuluisha bua kuikala bimpe; adi akuatshisha.”
Anyi “mmukokibue mu mushindu mubi kudi.”
Anyi “bipendu.”
Anyi “ne didikumbajila majinga.”
Anyi “bia kudiambuluisha nabi.”
Anyi pamuapa “muaba wa kueyema.” Ku mua.: “bia kudibuikila.”
Anyi “bena lutambishi.”
Anyi “tshikondo etshi.” Tang. Diumv.
Anyi “Tuma dîyi kudi.”
Anyi “bikale ne tshianza tshilekelela.”