Mukanda mutumina bena Ebelu 11:1-40
11 Ditabuja ndindila dishindame dia tshitudi batekemene,+ dileja patoke dia* malu malelela adi kaayi amueneka.
2 Bualu ku diambuluisha diadi, bavua bafile bumanyishi bua bantu ba bikondo bia kale.*
3 Bua ditabuja tudi tumvua ne: ndongoluelu ya malu* ivua miteka mu bulongame ku dîyi dia Nzambi bienza bua bintu bidi bimueneka biluile ku bintu bidi kabiyi bimueneka.
4 Bua ditabuja, Abele wakapesha Nzambi mulambu wa mushinga mukole mupite wa Kayina,+ ne ku ditabuja adi wakapeta bujadiki bua ne: uvua muakane, bualu Nzambi uvua muanyishe* mapa ende,+ ne nansha mukadiye mufue, utshidi wakula+ ku butuangaji bua ditabuja diende.
5 Bua ditabuja, bakumbusha Henoka+ kumuteka muaba mukuabu bua kamonyi lufu, ne kabavua bamusangane muaba nansha umue bualu Nzambi uvua mumumbushe mumuteke muaba mukuabu;+ bualu kumpala kua kumumbushabu kumuteka muaba mukuabu, wakapeta bujadiki bua muvuaye musankishe Nzambi bikole.
6 Bualu bukuabu, kuoku kakuyi ditabuja kakuena mushindu wa kusankisha Nzambi bimpe to, bualu muntu yonso udi usemena kudi Nzambi udi ne bua kuitaba ne: yeye udiku* ne udi ulua mufutshi wa badi bamukeba ne muoyo mujima.+
7 Bua ditabuja, Noa+ mumane kupeta didimuija dia kudi Nzambi bua malu avua bantu kabayi banji kumona,+ wakaleja ditshina dia Nzambi ne wakenza buatu+ bua kupandisha ba mu nzubu muende; ku diambuluisha dia ditabuja edi wakapisha ba pa buloba,+ kuluaye mupianyi wa buakane budi bufumina ku ditabuja.
8 Bua ditabuja, pavuabu babikile Abalahama,+ wakatumikila, kuyaye muaba uvuaye ne bua kupeta bu bumpianyi; wakaya nansha muvuaye kayi mumanye kuvuaye uya.+
9 Bua ditabuja, wakasomba bu muntu wa ku babende mu buloba bua mulayi bienze bu mu buloba bua ku babende,+ usombela mu ntenta+ ne Izaka ne Yakoba, bapianyi nende ba mulayi umue umue au.+
10 Bualu uvua muindile tshimenga tshidi ne bishimikidi bilelela, tshidi Nzambi muikale muenji* ne muibaki.+
11 Bua ditabuja kabidi, Sala wakapeta bukole bua kuimita difu dia muana* nansha mukavuaye mupite bidimu bia kulela,+ bualu uvua mumone Yeye uvua mulaye muikale wa lulamatu.*
12 Bua bualu ebu, ku muntu umue uvua muenze bu ukadi mufue,+ bana bakaledibua+ bungi bu mitoto ya mu diulu ne bungi kabuyi kubala bu nsenga ya ku muelelu kua mbuu.+
13 Bantu bonso aba bakafua ne ditabuja nansha muvuabu kabayi bapete dikumbana dia milayi;+ kadi bakayimuena ku bule,+ kuyisankidilabu ne kuambabu patoke muvuabu benyi ne bena luendu mu buloba.
14 Bualu bantu badi bakula mushindu eu badi baleja patoke ne: badi bakeba muaba wabu bobu ne muoyo mujima.
15 Kadi bu bobu batungunuka ne kuvuluka muaba uvuabu bafumine,+ bavua mua kupeta mushindu wa kupinganaku.
16 Kadi mpindieu badi bajinga muaba muimpe menemene, mbuena kuamba ne: wa mu diulu. Ke bualu kayi Nzambi kena umvua bundu bua bualu buabu, bua kumubilabu bu Nzambi wabu,+ bualu mmubalongoluele tshimenga.+
17 Bua ditabuja, pavuabu batete Abalahama,+ wakenza bu ukavua mulambule Izaka (muntu uvua mupete milayi ne disanka wakateta bua kulambula muanende mulela umuepele+)
18 nansha muvuabu bamuambile ne: “Wabikilabu ne: muanebe* nealuile mu Izaka.”+
19 Kadi wakela meji ne: Nzambi uvua ne bukole bua kumujula nansha ku lufu, ne kuoku aku ke kuvuaye mumupetele mu tshifuanyikijilu.+
20 Bua ditabuja kabidi, Izaka wakabenesha Yakoba+ ne Esau+ bua malu avua ne bua kulua.
21 Bua ditabuja, pakavua Yakoba pa kufua,+ wakabenesha muana yonso wa Jozefe,+ kutendelelaye mushindamene ku dikombo diende.+
22 Bua ditabuja, pakavua Jozefe ku ndekelu kua muoyo wende, wakakula bua tshimuangi tshia bana ba Isalele, kulejaye tshivuabu ne bua kuenza ne* mifuba yende.*+
23 Bua ditabuja, baledi ba Mose bakamusokoka ngondo isatu yeye mumane kuledibua,+ bualu bakamona muvua muana au muimpe kumona,+ ne kabakatshina dîyi divua mukalenge mutume to.+
24 Bua ditabuja, pakakola Mose,+ wakabenga bua kumubikilabu muana wa muana wa bakaji wa Palô,+
25 usungula bua kukengeshibua ne tshisamba tshia Nzambi pamutu pa kuikala ne disanka dia mpekatu dia tshitupa tshîpi,
26 bualu wakamona bundu bua Kristo buikale bubanji bunene kupita biuma bia mu Ejipitu, bualu uvua mutuishile mêsu ende ku dipeta dia difutu.
27 Bua ditabuja, wakumbuka mu Ejipitu,+ kayi utshina tshiji tshia mukalenge,+ bualu wakatungunuka mushindame bu uvua umona Yeye udi kayi umueneka.+
28 Bua ditabuja, wakenza Pasaka ne disompuela dia mashi, bua mubutudianganyi kenzedi banabute babu bibi.*+
29 Bua ditabuja, bakapitshila mu Mbuu Mukunze anu bu pa buloba bume,+ kadi pakateta bena Ejipitu bua kuenza nanku, mâyi akabamina.+
30 Bua ditabuja, bimanu bia Yeliko biakakuluka panyima pa tshisamba tshimane kubinyunguluka matuku muanda mutekete.+
31 Bua ditabuja, Lahaba mukaji wa ndumba kakafua ne bantu bavua babenge kutumikila to, bualu wakakidila batentekedi mu ditalala.+
32 Nengambe tshinyi tshikuabu? Bualu dîba nedinkepele meme mutungunuke ne kuakula bua Gideona,+ Balaka,+ Shimishona,+ Yefeta,+ Davidi,+ kabidi ne bua Samuele+ ne baprofete bakuabu.
33 Ku diambuluisha dia ditabuja, bakatshimuna makalenge,+ kuenzabu bua kuikale buakane,+ kupetabu milayi, kukangabu mbanga ya ntambue,+
34 kujimabu bukole bua kapia,+ kupandukabu ku muele wa mvita,+ kumbukabu ku butekete kuvuijibuabu bakole,+ kuluabu bilobo mu mvita,+ kutshimunabu biluilu bivua bilua kubaluisha.+
35 Bakaji bakapeta bafue babu ku dibishibua dia ku lufu,+ kadi bantu bakuabu bakakengeshibua bibi bualu kabavua bitabe bua babalekele ku diambuluisha dia tshia kupikulangana natshi kampanda, bua bamone mua kupeta dibishibua ditambe buimpe.
36 Eyowa, bakuabu bakapeta diteta pavuabu babaseka, babela mfimbu, bulelela, kupita apu, pavuabu babasuika nkanu,+ ne babela mu maloko.+
37 Bavua babase mabue,+ babatete, babakose bitupa bibidi ne nsele,* babashipe ne muele wa mvita,+ bakatua eku ne eku bavuale biseba bia mikoko, bia mbuji,+ eku bikale bakengela bintu, mu dikenga,+ babenzela bibi;+
38 buloba kabuvua bubakumbanyine to. Bakatambakana mu bipela ne pa mikuna, mu nyongolo+ ne mu mena* a mu buloba.
39 Kadi bantu bonso aba, nansha muvuabu bapete bujadiki bua muvuabu banyishibue bua ditabuja diabu, kabavua bapete dikumbana dia mulayi to,
40 bualu Nzambi uvua mudianjile kutulongoluela tshintu tshitambe buimpe,+ bua kabavuijibu bapuangane tuetu katuyiku nansha.
Note
^ Anyi “tshijadiki tshidi tshitabijija.”
^ Anyi “bua bankambua betu.”
^ Anyi “uvua mufile bumanyishi pa kuitaba.”
^ Anyi “udi.”
^ Anyi “mulongolodi wa luibaku.”
^ Ku mua.: “dimiinu.”
^ Anyi “wa kueyemena.”
^ Ku mua.: “dimiinu diebe.”
^ Anyi “kushiyaye dîyi bua.”
^ Anyi “dimujiika.”
^ Ku mua.: “kalengi banabute.”
^ Anyi “babakosolole ne si.”
^ Anyi “mitubu.”
