Yelemiya 33:1-26
33 Dîyi dia Yehowa diakalua kudi Yelemiya musangu muibidi, patshivuaye mu buloko mu Lubanza lua balami,+ diamba ne:
2 “Mona tshidi Yehowa Muenji wa buloba, Yehowa uvua mubuenze ne mubujadike bikole; Yehowa ke dîna diende, wamba:
3 ‘Mbikila, nenkuandamune ne nenkuambile diakamue malu manene ne adi makole bua kumvua audi kuyi mumanye.’”+
4 “Bualu mona tshidi Yehowa Nzambi wa Isalele wamba bua nzubu ya mu tshimenga etshi ne nzubu ya bakalenge ba Yuda idibu bupule bua bibumba bikole bia kutshintshimika nabi, bua muele wa mvita,+
5 ne bua bantu badi balua bua kuluangana ne bena Kasada, bua kuwuja miaba eyi ne bitalu bia bantu bamvua mushipe mu tshiji tshianyi ne mu tshiji tshianyi tshikole, bantu bena bubi budi bumfikishe ku disokoka tshimenga etshi mpala wanyi:
6 ‘Mona ndi mmupesha dipetulula dia bukole ne makanda a mubidi,+ ne nembondope ne nembasokoluele ditalala ne bulelela bia bungi.+
7 Nempingaje bantu ba mu Yuda badibu bakuate ne bantu ba mu Isalele badibu bakuate,+ nembajadike anu mumvua muenze ku ntuadijilu.+
8 Nembakezule ku dipila dionso dia mpekatu yabu ivuabu bangenzele,+ ne nembabuikidile dipila dionso dia mpekatu yabu ne dishipa diabu dia mikenji divuabu bangenzele.+
9 Yeye nealue kundi dîna dia disanka dikole, butumbi, ne bulengele kumpala kua bisamba bionso bia pa buloba bialua kumvua lumu lua buimpe buonso bundi mbenzela.+ Nebikale ne ditshina ne nebizakale+ bua bualu bua buimpe buonso ne ditalala bingamupesha.’”+
10 “Mona tshidi Yehowa wamba: ‘Muaba eu unuamba ne: mbuloba buatuke, budi kabuyi muntu anyi bimuna, mu bimenga bia Yuda ne mu misesu ya Yelushalema bidi munda mutupu, kabiyi muntu anyi muntu musombelamu anyi bimuna, nebumvuamu kabidi
11 tshiona tshia disanka dikole ne tshiona tshia masanka,+ dîyi dia musedianganyi ne dîyi dia mukaji udibu basela, dîyi dia badi bamba ne: “Elayi Yehowa wa biluilu tuasakidila, bualu Yehowa udi muimpe;+ dinanga diende dia lulamatu didi dishalaku kashidi!”’+
“‘Nebalue ne milambu ya kuela nayi tuasakidila mu nzubu wa Yehowa,+ bualu nempingaje bantu ba mu buloba ebu badibu bakuate, anu bu ku ntuadijilu,’ ke mudi Yehowa wamba.”
12 “Mona tshidi Yehowa wa biluilu wamba: ‘Mu buloba buatuke ebu, budi kabuyi muntu anyi bimuna, ne mu bimenga biabu bionso, nemuikale kabidi mpata bua balami ba mikoko kutekabu mikoko yabu bua kuikishayi.’+
13 “Mu bimenga bia mu buloba bua mikuna, mu bimenga bia mu tshibatabata, mu bimenga bia ku sud, mu buloba bua Benyamina, mu miaba idi minyunguluke Yelushalema,+ ne mu bimenga bia Yuda,+ mikoko neyipitshile kabidi muinshi mua bianza bia muntu udi uyibala,’ ke mudi Yehowa wamba.”
14 “‘Monayi! Matuku adi alua,’ ke mudi Yehowa wamba, ‘angakumbaja dilaya dimpe dindi muambe bua nzubu wa Isalele ne bua nzubu wa Yuda.+
15 Mu matuku au ne mu tshikondo atshi nempatuile Davidi lutonga lua buakane,*+ ne yeye neakumbaje kulumbuluisha kuakane ne buakane mu buloba ebu.+
16 Mu matuku au Yuda neapandishibue+ ne Yelushalema neasombe mu bukubi.+ Nunku nebamubikile ne: Yehowa udi Buakane buetu.’”+
17 “Bualu mona tshidi Yehowa wamba: ‘Kakuakupangika muntu wa mu ndelanganyi ya Davidi bua kusomba mu nkuasa wa bukalenge wa nzubu wa Isalele nansha,+
18 ne bakuidi bena Lewi kabakupangila muntu wa kuimana kumpala kuanyi bua kufila milambu ya kuosha mijima, bua kuosha milambu ya ntete, ne bua kulambula milambu mikuabu to.’”
19 Dîyi dia Yehowa diakalua kabidi kudi Yelemiya, diamba ne:
20 “Mona tshidi Yehowa wamba: ‘Nuenu bakokeshe bua kushipa tshipungidi tshianyi tshidi tshitangila munya ne tshipungidi tshianyi tshidi tshitangila butuku, bua kupangisha munya ne butuku bua kuluabi mu tshikondo tshiabi tshikumbane,+
21 dîba adi ke didi tshipungidi tshianyi ne muena mudimu wanyi Davidi mua kufua,+ bua kikadi ne muana udi ukokesha bu mukalenge mu nkuasa wende wa bukalenge,+ ne ke muikalabi kabidi bua tshipungidi tshianyi ne bakuidi bena Lewi, bena mudimu banyi.+
22 Anu bu mudibu kabayi mua kubala musumba wa bia mu diulu ne kabayi mua kupima lusenga lua ku mbuu, ke mungavudija bana* ba muena mudimu wanyi Davidi ne bena Lewi badi bangenzela mudimu.’”
23 Dîyi dia Yehowa diakalua kabidi kudi Yelemiya, diamba ne:
24 “Kuena mumvue tshidi bantu aba bamba ne: ‘Yehowa neabenge mêku abidi avuaye musungule’ anyi? Nunku badi benzela bantu banyi malu ne dipetu, kabena babangata kabidi bu tshisamba nansha.
25 “Mona tshidi Yehowa wamba: ‘Anu bu mundi mujadike bushuwa tshipungidi tshianyi tshidi tshitangila munya ne butuku,+ mikenji* ya diulu ne buloba,+
26 nunku tshiakubenga bana* ba Yakoba ne ba muena mudimu wanyi Davidi nansha, bua kubenga kusungula bamfumu mu bana* bende bua kukokesha ndelanganyi* ya Abalahama, Izaka ne Yakoba. Bualu nempingaje bakuatshibue babu+ ne nembumvuile luse.’”+
Note
^ Anyi “mupianyi muakane.”
^ Ku mua.: “dimiinu.”
^ Anyi “mikenji mifunda.”
^ Ku mua.: “dimiinu.”
^ Ku mua.: “dimiinu.”
^ Ku mua.: “dimiinu.”
