Tʋʋm sebre 19:1-41
19 A Apolos+ sẽn wa n be Korẽntã, a Poll pasga tẽns nins sẽn zãr ne mogrã n kẽng Efɛɛze.+ A yãa karen-biis a wãn be
2 n sok-b yaa: “Yãmb sẽn wa n lebg tẽedbã, y paama vʋʋsem sõng bɩ?”+ Tɩ b leok-a n yeele: “Tõnd zɩ n wʋm tɩ vʋʋsem sõng n be ye.”
3 Rẽ la a sok-yã: “La yaa lisg bʋg buud la yãmb reeg-yã?” Tɩ b yeele: “A Zã lisgã.”+
4 T’a Poll yeele: “A Zã ra lisda nebã ne lisg sẽn wilgd tɩ b teka yam n kos sugri,+ la a ra yet-b tɩ b tẽ soab ning sẽn na n pʋgl yẽ wã,+ rat n yeel t’a Zeezi.”
5 B sẽn wʋm dẽ wã, b reega lisg ne Zu-soab a Zeezi yʋʋre.
6 A Poll sẽn tik-b ne a nus poore, vʋʋsem sõngã siga b zutu,+ tɩ b sɩng buud-gom-zẽn goama, la b togsd bãngr-goama.+
7 B fãa ra yaa rap piig la a yiibu.
8 Kiis a tãab pʋgẽ, a ra gomda ne raood tigsg roogẽ wã,+ n wɛgsd sõss tɩ nebã kelgdẽ, la a gomd Wẽnnaam Rĩungã yell ne tõogo.+
9 La neb kẽer sẽn diglim b sũy n zãgs tɩ b kõn tẽ, la b gomd n sãbsd Sorã+ zãma wã taoorã yĩnga, a Poll laka a meng ne-ba.+ A peega karen-biisã, n tɩ sõsd ne nebã daar fãa a Tiranus lekollã roogẽ.
10 Bõn-kãng kaoosa yʋʋm a yiibu, hal tɩ neb nins fãa sẽn be Aazi soolmẽ wã, Zʋɩf-rãmbã ne Gɛrk-rãmbã wʋm Zu-soabã koɛɛgã.
11 La Wẽnnaam ra ket n tũnugda ne a Poll n tʋmd tʋʋm-kãsemse,+
12 hal tɩ nebã ra rɩgsd pɛɛl la fut sẽn sɩɩs a Poll n kẽnd n kõt bãad-rãmbã+ tɩ b paamd laafɩ, tɩ zĩn-dãmbã me yita.+
13 La Zʋɩf-rãmb kẽer sẽn da gilgd n digd zĩn-dãmb me makame n na n dig zĩn-dãmbã ne Zu-soab a Zeezi yʋʋre. B ra wae n yetame: “Mam yeta yãmb ne a Zeezi ning a Poll sẽn moondã yʋʋr tɩ y yi!”+
14 Zʋɩf-rãmbã maan-kʋʋdbã taoor soab a Seva kom-dibli a yopoe me n da maand bõn-kãnga.
15 La zĩnã yeel-b lame yaa: “Mam mii a Zeezi,+ la m mi a Poll sẽn yaa a soaba.+ La yãmb yaa ãnd dãmba?”
16 Rẽ poore, rao ning zĩnã sẽn tarã yẽeg-b lame, n zab ne-b n tõog-b yembr-yembr hal tɩ b zoe n yi ro-kãng pʋg bɛɛla, la ne sãmpoaga.
17 Nebã fãa sẽn da be Efɛɛzã, Zʋɩf-rãmbã ne Gɛrk-rãmbã bãnga bõn-kãnga. La rabeem yõka b fãa, tɩ Zu-soab a Zeezi yʋʋrã ra paamd waoogre.
18 La neb nins sẽn lebg tẽedbã wʋsg ra wat n togsda bũmb nins b sẽn da maandã vẽeneg-vẽenega.
19 Sɩd me, neb nins sẽn da tar tɩt n maand yel-soalmã wʋsg talla b sɛbã n wa naag taab n yõog bugum nebã fãa taoore.+ La b geelga b ligdã n mik tɩ taa wanzuri ligd-koeems tus-pis-nu.
20 Woto, ne a Zeova* pãngã, a gomdã ra ket n piuugdame la a tõogdẽ.+
21 Bõn-kãensã maanegã poore, a Poll yãka yam n na n pasg Masedoan+ ne Akayi, n kẽng Zerizalɛm.+ A yeelame: “Mam sã n ta be, m segd n kẽnga Rom me.”+
22 Dẽ, a tʋma neb nins sẽn sõngd-a wã sʋk neb a yiib Masedoanne. Yaa a Tɩmote+ ne a Eraste.+ La yẽ mengã paa Aazi soolmẽ wã n kaoos bilfu.
23 Wakat kãnga, rãmbg wʋsg+ n zĩnd Sorã poorẽ.+
24 Bala rao a ye yʋʋr sẽn boond t’a Demetiryus n yaa yõaka, n da maand a Artemis wẽnd-do-bõoneg ne wanzuri. A ra sõngda a yõg-taasã me tɩ b paamd ligd wʋsgo.+
25 A tigma neb nins sẽn tʋmd ne-a wã n paas yõgs a taabã n yeele: “Rapa, yãmb mii vẽeneg tɩ tõnd paoongã yita tʋʋm-kãngã pʋgẽ.
26 La yãmb neeme, la y wʋmd Poll-kãngã sẽn maand to-to n tõogdẽ tɩ neb wʋsg toeemd yamã. A yetame tɩ wẽnnaam-dãmb nins ninsaalb nus sẽn maanã pa wẽnnaam-dãmb sɩd-sɩd ye.+ Pa Efɛɛz+ bal la a maand rẽ ye. Yaa Aazi soolmã fãa la bala.
27 Sẽn paase, yellã pa nebã sẽn na n wa pa le nand tõnd tʋʋmdã yĩng bal ye. Yaa b sẽn na n wa get wẽn-poak a Artemis sẽn yaa kãsengã roogã wa zaalem, la a Artemis b sẽn waoogd Aazi soolmã tõr la dũniyã gill zugã sẽn na n kong a ziirã yĩng me.”
28 Nin-kãens sẽn wʋm dẽ wã, b sũyã puuga wʋsg tɩ b ra zẽkd b koees n yetẽ: “Efɛɛz nebã Artemisã yaa kãsenga!”
29 Woto, tẽngã tõr wulumdame. La nebã fãa naaga taab n kaoog n dabd reemã zĩigẽ, n tɛt a Gayus ne a Aristark+ sẽn yaa Masedoan neb sẽn yãagd a Pollã.
30 La a Poll mengã ra rat n kẽ n bʋʋga nebã, la karen-biisã gɩdg-a lame.
31 Baa sẽn sigind-b tigã la reemã kẽer moor sẽn da noom ne a Pollã tʋma koɛɛg n bõos-a t’a ra saag n kẽ reemã zĩigẽ ye.
32 Sɩd me, neb kẽer da zẽkda b koees n yet bũmbu, tɩ sãnda yet bũmb a to. Bala zũnd-zãnd n da be kʋʋngã sʋka, la wʋsg ra pa mi bũmb ning sẽn kɩt tɩ b tigim taabã meng ye.
33 Dẽ, b yiisa a Alɛgsãndr kʋʋngã sʋka, tɩ Zʋɩf-rãmbã tus-a n lʋɩɩs taoore. A Alɛgsãndr zãasa nebã nug n dat n gom ne-ba.
34 La b sẽn wa n bãng t’a yaa Zʋɩfã, b fãa zẽka b koeesã n naag taab na maan lɛɛr a yiibu, n yetẽ: “Efɛɛz nebã Artemisã yaa kãsenga!”
35 Tẽngã taoor soab sẽn wa n tõog tɩ kʋʋngã ya n sĩndã, a yeelame: “Efɛɛz nebã, ãnd n be ninsaalbã sʋka, n pa mi tɩ Efɛɛz tẽngã n gũud a Artemis sẽn yaa kãsengã roogã, ne a bõn-naandgã sẽn yi saasẽ n lʋɩ wã?
36 Sẽn mik tɩ ned pa tõe n kɩɩs bõn-kãensa wã, yãmb segd n yõka y mens la y ra maan bũmb ne yãgb ye.
37 Bala yãmb talla nin-kãensã n wa ka, tɩ b yaool n pa neb sẽn zɛɛd wẽnd-dot teedo, wall sẽn paoogd tõnd wẽn-poakã ye.
38 Woto wã, a Demetiryus+ ne a tʋmd-n-taasã sẽn be ne-a wã sã n tara yell ne neda, bʋʋd kaoob ray beeme, tɩ guvɛrneer-dãmb me beẽ. Bɩ b ned kam fãa wa ra-kãense, n togs yell ning a sẽn tar ne a to.
39 La yãmb sã n baood bũmb sẽn zʋʋg rẽ, yaa tigsg sẽn zems ne tõogã sasa la b segd n ges yel-kãng yelle.
40 Bala rũndã yellã poorẽ, b tõe n dõda tõnd n yeel tɩ d yaa tẽn-dãmbdba, bala bũmb kae d sẽn tõe n tik n wilg gudg-kãngã võor ye.”
41 A sẽn yeel woto wã poore, a kɩtame tɩ kʋʋngã sãeege.
Vẽnegr toor-toore
^ Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa A5.