Salm 114:1-8

  • Iżrael jiġi meħlus mill-Eġittu

    • Il-baħar infetaħ (5)

    • Il-muntanji qabżu bħal muntun (6)

    • Il-blata taż-żnied inbidlet f’nixxigħat taʼ ilma (8)

114  Meta Iżrael ħareġ mill-Eġittu,Meta d-dar taʼ Ġakobb ħarġet minn fost in-nies li kienu jitkellmu lingwa barranija,   Ġuda sar il-post qaddis* t’Alla,U Iżrael sar tiegħu.   Meta l-baħar ra l-poplu ġej, infetaħ,U mix-Xmara Ġordan ma baqax għaddej ilma.   Il-muntanji qabżu bħal muntunU l-għoljiet bħal ħaruf.   X’ġiegħlek tinfetaħ, baħar? Għala l-ilma ma baqax għaddej minnek, Xmara Ġordan?   Għala qbiżtu bħal muntun, muntanji,U bħall-ħrief, għoljiet?   Art, triegħed quddiem il-Mulej,Quddiem l-Alla taʼ Ġakobb,   Li jbiddel il-blata f’għadira bil-qasabU l-blata taż-żnied f’nixxigħat taʼ ilma.

Noti taʼ taħt

Letteralment “is-santwarju.”