BIBELVERS FORKLART
Hebreerne 4:12 – «Guds ord er levende og virkekraftig»
«For Guds ord er levende og har stor kraft og er skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger så langt inn at det skiller sjel og ånd, marg og ben, og det kan bedømme hjertets tanker og ønsker.» – Hebreerne 4:12, Ny verden-oversettelsen.
«For Guds ord er levende og virkekraftig og skarpere enn noe tveegget sverd. Det trenger igjennom til det kløver sjel og ånd, marg og bein, og dømmer hjertets tanker og planer.» – Hebreerne 4:12, Det Norske Bibelselskaps oversettelse av 2011.
Hva Hebreerne 4:12 betyr
Guds budskap til menneskene, som vi finner i Bibelen, har kraft til å avsløre våre innerste tanker og motiver. Dette budskapet kan også forandre folk til det bedre.
«Guds ord er levende.» Uttrykket «Guds ord» sikter til Guds løfter, eller hans erklærte hensikt, som det står om i Bibelen. a En viktig side ved den hensikten er at lydige mennesker skal leve evig på en jord hvor det er ekte fred og harmoni. – 1. Mosebok 1:28; Salme 37:29; Åpenbaringen 21:3, 4.
Hvordan er Guds ord «levende»? For det første har det stor effekt på hjertet til dem som tar imot det. Det gir dem håp og en mening med livet. (5. Mosebok 30:14; 32:47) Guds ord er også «levende» fordi den levende Gud arbeider mot å oppfylle sine løfter fullstendig. (Johannes 5:17) I motsetning til mennesker er ikke Gud en som glemmer et løfte han har gitt, eller oppdager at han ikke klarer å oppfylle det. (4. Mosebok 23:19) Hans ord «skal ikke vende tilbake til [ham] uten resultater». – Jesaja 55:10, 11.
«Gud ord … har stor kraft.» Uttrykket «har stor kraft» kan også gjengis med «er virkekraftig», «er virksomt» eller «utretter alt som [ordet] er ment å utrette». Så alt Jehova b Gud sier eller lover, vil garantert bli oppfylt. (Salme 135:6; Jesaja 46:10) Gud kan til og med oppfylle sine løfter på måter som langt overgår våre forventninger. – Efeserne 3:20. c
Guds ord har også «stor kraft» ved at det hjelper dem som forstår hvor verdifullt det er, til å gjøre positive forandringer i livet sitt og personligheten sin. Det de lærer, blir en del av dem – det påvirker deres tankegang, livsstil og mål. (Romerne 12:2; Efeserne 4:24) På den måten kan det sies at ‘Guds ord virker i’ dem som godtar det som Guds ord. – 1. Tessaloniker 2:13.
«Guds ord … er skarpere enn noe tveegget sverd.» Billedlig talt er Gud ord skarpere enn et hvilket som helst menneskelagd sverd på grunn av den gjennomtrengende kraften det har. Guds budskap kan nå hjertet vårt, vårt indre menneske, på måter som ingen menneskelig lære kan. Det ser vi av det som står videre i Hebreerne 4:12.
«Guds ord … trenger så langt inn at det skiller sjel og ånd, marg og ben.» I Bibelen kan ordet «sjel» sikte til den en person ser ut til å være, mens «ånd» kan sikte til den han virkelig er på innsiden. (Galaterne 6:18) Billedlig talt trenger Guds ord helt inn til «margen», det vil si våre innerste tanker og følelser. Ved å avsløre hvem vi egentlig er på innsiden – som ingen mennesker kan se – kan det Jehova lærer oss, motivere oss til å gjøre forandringer til det bedre. Dette er noe som gjør både ham og oss glade.
«Guds ord … kan bedømme hjertets tanker og ønsker.» Den måten en person reagerer på Guds ord på, kan avsløre hans egentlige tanker, ønsker og motiver, det som påvirker oppførselen hans. Hvis en person for eksempel reagerer positivt på Guds ord ved å gjøre nødvendige forandringer i livet, viser han at han er ydmyk og oppriktig. Han ønsker å glede sin Skaper. Hvis han på den annen side prøver å finne feil ved Guds ord, kan det være at han avslører negative trekk, for eksempel stolthet og selvopptatthet. Kanskje han prøver å rettferdiggjøre en oppførsel som Gud ikke godkjenner. – Jeremia 17:9; Romerne 1:24–27.
Som et oppslagsverk sier, kan Guds ord nå inn til «det som ligger gjemt dypest inni oss». Det er ingenting ved vårt indre menneske som Gud ikke kan se, og som hans ord ikke kan avsløre. I Hebreerne 4:13 står det: «Alt ligger nakent og åpent for øynene på ham som vi skal stå til regnskap for.»
Den sammenhengen Hebreerne 4:12 står i
Den bibelske boken Hebreerne, som er inspirert av Gud, er et brev som Paulus skrev til jødekristne i Jerusalem og Judea omkring år 61 evt.
I kapitlene 3 og 4 skriver Paulus om hvordan israelittene i gammel tid er et advarende eksempel for de kristne. (Hebreerne 3:8–12; 4:11) Jehova lovte å befri israelittene fra slaveriet i Egypt og føre dem til et land hvor de kunne bo trygt. (5. Mosebok 12:9, 10) Men den generasjonen av israelitter som dro ut fra Egypt, viste gang på gang mangel på tro på Guds løfter og brøt hans bud om og om igjen. Det førte til at de ikke ‘kom inn til Guds hvile’. De hadde ikke et fredelig forhold til Gud. Isteden døde de i ødemarken. Etterkommerne deres fikk arve det lovte land, men de ble også ulydige mot Jehova. Med tiden fikk dette alvorlige konsekvenser for nasjonen. – Nehemja 9:29, 30; Salme 95:9–11; Lukas 13:34, 35.
Paulus forklarer at de kristne bør lære av det dårlige eksemplet til de illojale israelittene som manglet tro. I motsetning til dem kan vi komme inn til Guds hvile ved å være lydige mot hans ord og ved å ha sterk tro på hans løfter. – Hebreerne 4:1–3, 11.
Se denne korte videoen, som gir en oversikt over innholdet i bibelboken Hebreerne.
a I Hebreerne 4:12 sikter uttrykket «Guds ord» ikke bare til Bibelen. Men siden Gud sørget for at hans løfter ble skrevet ned i Bibelen, kan Hebreerne 4:12 anvendes på den.
b Jehova er Guds navn. (Salme 83:18) Se artikkelen «Hvem er Jehova?»