Tsowa di Hlatolla ke Johane 6:1-71
6 Ka nthago ga hone, Jeso a bhukulela lewatleng la Galeliya kela Thibheriyase.
2 Mogoba wo mogolo ke mo wo dulele go mo latelela, ka taba la gore ke mo wo bona mehlolo yo a yi makang mo a yalafa batho.
3 Byalo Jeso a yinuga thaba, a segela a dula fase le malata yage.
4 Ke mo go šele go šutele monyanya wa Majuda wo ba reng ke Paseka.
5 Mo Jeso a bona mogoba wo tla gage, a re ga Filipi: “Re ye reka kaye sekgwa gore batho bowa ba thogo ja?”
6 Mara ke mo a fo mo liketsa, ka taba la gore Jeso ke mo a tšiba gore o nyoko maka ying.
7 Filipi a re gage: “Sekgwa sa makgolo ka mabedi ya didhenari se ka sa ba lekane, le mo o ka ba ngathela tse dinyana.”
8 Lelata lage le lengwana, la gore ba re ke Andreya wa gore ke bhuti wa Simone Petro, la re gage:
9 “Mošomanyana ke yewa, o tshwere dikgwa* kapheta ya tsona le dihlapi ka dipedi. Mara di ka maka ying tsotso mo o lebelele batho ba go tlala so?”
10 Jeso a re: “Botsaneng batho bowa ba dule fase.” Ka taba la gore gana hone ga poleke yone ke mo go na le mabyang ya go tlala, batho bone ba dula fase, ke mo go le gana hala ga 5 000 ya banna.
11 Jeso a tseya sekgwa sela, mo a fetsa go rapela a phakisa batho bo ne ba duli hone, a maka ka mokgonone le ka dihlapi tsela, ba ja ka mokgo ba nyakang.
12 Mara mo ba šele ba kguri, Jeso a re ga malata yage: “Kotelaneng dingatha tso di šeleng, gore le sa sinyi tsa go ja.”
13 Ba di kgobaketsa ba tlatsa 12 ya memantši ka dingatha tso ba di šiyyeng nakwela ba ja dikgwa tsela ka dihlano.
14 Mo batho ba bona mošupetso wo a wo makiyeng, ba thomisa gore: “Yewa ke moporofeta wa gore ba yitseri o nyoko tla ho lefaseng.”
15 Byalo mo Jeso a bona gore ba nyaka go mo tshwara gore ba mo make kgoši, a fo nyamalala a ya thabeng a ntoši.
16 Mo letšatši le sobela, malata yage ma ya lewatleng,
17 ma kalama sekepe, ma bhukulela ho lewatleng ma ya Kapernawume. Ke mo go šele go le bošego fote Jeso ke mo a soko tla mone ga wona.
18 Lewatle ke mo le kwatiye ka taba la gore ke mo go tšutla moya wo mogolo.
19 Mara mo ma šele ma le ku teng ga lewatle, gana hala ga 5 kela 6 ya dikhilomitha, ma bona Jeso a sepela gedimo ga meetši a šutela hala sekepeng sa wona, ma thomisa go tšhoga.
20 Mara a re ga wona: “Le sa tšhogeneng, ke nna!”
21 Ke mo ma nyaka go mo kalamisa sekepe, mara ma fo bona sekepe sela se šele se segele mo ne ma ya gona.
22 Ka motshwana wa gona, mogoba wo ne wo le ka mosekola wa lewatle wo bonne gore go šele sekepe ka ssoši se senyana, fote Jeso ke mo a sa kalama sekepe le malata yage, mara malata yage ma tlugiye ma ntoši.
23 Dikepe tsa go tšwa Thibheriyase di yye dya segela ga poleke yela ya gore Morena o yye a rapelela dikgwa gore ba je ba le ga yona.
24 Mo mogoba wo bona gore Jeso le malata yage a ba šiyo mone, wo yye wa kalama dikepe wa ya Kapernawume wo nyakana naye.
25 Mo ba mo kraya ka nthoko ga lewatle, ba re gage: “Rabi, o segele neng howa?”
26 Jeso a re: “Aa yi gore le nnyaka ka taba la gore le bonne mošupetso, mara le nnyaka ka taba la gore le jile dikgwa tsela la kgora.
27 Le sa berekele tsa go ja tsa gore di ya bola mara le berekele tsa go ja tsa gore di nyoko fo dula di le gona go ya go yye, tsa gore Morwayi wa motho o nyoko le neya tsona, fote Modimo wa gore ke Papa o mo yamogele.”
28 Ba mmutsisa ba re: “Re make ying gore re thogo maka mmereko wowa wa Modimo?”
29 Jeso a fetola a re: “Mmereko wowa wa Modimo ke wona wo šupetsang gore le dumela ga ye a mo rommeng.”
30 Ke mokane ba re gage: “Ke mošupetso wofeng wo o wo makang? Re nyaka go wo bona gore re thogo go tshepa? O maka mmereko wa mošaga mang?
31 Bokokwane ba rune ba jile manna nakwela ba le ku mašahleng, go ya ka mokgo go ngwadiwweng mangwalong gore: ‘Yene o ba neyye sekgwa sa go tšwa magedimong gore ba se je.’”
32 Jeso a re ga wona: “Ke le botsa nnete, Moše aa le neya sekgwa sa go tšwa magedimong, mara Papa o le neyye sekgwa sa mannete sa go tšwa legedimong.
33 Sekgwa sa go tšwa ga Modimo, ke setšha go le ye a thewogang a tšwa legedimong fote a neya batho lephelo.”
34 Mogoba wa re gage: “Morena, o sa lisetse go re neya sekgwa sowa.”
35 Jeso a re ga wona: “ Ke nna sekgwa sa lephelo. Ye mongwana le ye mongwana ye a nšalago nthago, a ka sa sa kwa tlala fote ye a dumelang gaka a ka sa sa wongwa meetši.
36 Mara ke yitseri, go mpona le mponne mara la sa tshepe.
37 Batho ka mokana ga bona bo Papa a nneyang bona ba nyoko tla ho gaka, fote nka sa rake motho ye a tlang ho gaka;
38 ka taba la gore mo ke tloga legedimong, ke mo ke sa tlela go maka tso di nyakang ke nna, mara ne ke tlele go maka tso di nyakang ke ye a nrommeng.
39 Tsowa ke tso di nyakang ke ye a nrommeng, gore go sa lahlege le ka wwoši ga bo a nneyyeng bona mara ke ba tsose ka letšatši la mafelelo.
40 Papa o nyaka gore ye a tlang ga Morwayi, a boya a dumela gage a tle a krayye lephelo la go ya go yye fote a tle a mo tsose ka letšatši la mafelelo.”
41 Byalo Majuda ma thomisa go kokola ka taba la gore o yitseri: “Ke nna sekgwa sa gore se tšwa legedimong.”
42 Ba thomisa gore: “Anthe yewa a yi Jeso morwayi wa Josefa? Fote papage le mmane wage re ya ba tšiba. Byalo ke ntaba a re, ‘Ke tšwa legedimong’?”
43 Jeso a re: “Lisetsaneng go ba le kene le kokola.
44 A gona ye a ka tlang gaka mo a sa goga ke Papa ye a nrommeng, fote ke nyoko mo tsosa ka letšatši la mafelelo.
45 Baporofeta ba ngwadiye gore: ‘Ka mokana ga bona ba nyoko tšhutisa ke Jehova.’ Ye mongwana le ye mongwana ye a theetselang Papa fote a tšhuta gage, o tla gaka.
46 A gona motho ye a yyeng a bona Papa, o f’lo bona ke ye a tšwang ga Modimo, yenene o bonne Papa.
47 Ke le botsa nnete, ye mongwana le ye mongwana ye a dumelang o na le lephelo la go ya go yye.
48 “Ke nna sekgwa sa lephelo.
49 Bokokwane ba lune ba jile manna nakwela ba le ku mašahleng mara ba kgwile.
50 Sowa ke sekgwa sa go tšwa legedimong, fote ye mongwana le ye mongwana ye a se jang a ka sa kgwe.
51 Ke nna sekgwa sa go phela sa go tšwa legedimong. Ye a jang sekgwa sowa o nyoko phela go ya go yye; go bolabola nnete, sekgwa sowa ke nyoko le neyang sona ke mmele waka gore batho ba howa lefaseng ba thogo phela.”
52 Byalo Majuda ma thomisa go phigisana, ma re: “Morenewa o nyoko re neya byang mmele wage gore re wo je?”
53 Byalo Jeso a re ga bona: “Ke le botsa nnete, mo le ka sa je mmele wa Morwayi wa motho la nwa le madi yage, le ka sa kraye lephelo.
54 Ye mongwana le ye mongwana ye a jang mmele waka fote a nwa madi yaka o na le lephelo la go ya go yye, ke nyoko mo tsosa ka letšatši la mafelelo;
55 ka gore mmele waka ke tsa go ja tsa mannete fote madi yaka ke sa go nwa sa gabutši.
56 Ye mongwana le ye mongwana ye a jang mmele waka fote a nwa madi yaka o kwana le nna, le nna ke kwana naye.
57 Go fo tshwana le mo Papa wa go phela a nromme ke phela ka taba lage, le ye a jang mmele waka o nyoko phela ka taba laka.
58 Sowa ke sekgwa sa go tšwa legedimong, a se tshwane le tso bokokwane ba lune ba di jileng ke mokane ba kgwa. Ye a jang sekgwa sowa o nyoko phela go ya go yye.”
59 Dilo tsowa o ba butsiye tsona nakwela a tšhutisa sinagogeng ya ku Kapernawume.
60 Mo malata yage ma kwa tsotsone ma re: “Dilo tsowa a di bolabolang di ya tshosa; ke mang a ka di theetselang?”
61 Mara Jeso ke mo a di tšiba gore malata yage ma kokola ka ying, a re ga wona: “Dilo tsowa ke di hlayang di ya le phiriketsa?
62 Byalo le nyoko maka byang mo le bona Morwayi wa motho a yinugela mo ne a le gona mathomisong?
63 Moya wa go hlawolega wo neyana lephelo, mara motho a ka sa kgone go go neya lephelo la go ya go yye, dilo tsowa ke di bolabodiyeng di tšwa ga moya wa go hlawolega fote di neyana lephelo.
64 Mara go na le ba bangwana howa ga lune ba gore a ba tshepe.” Jeso o di tšibiye go tlugisela mathomisong gore ke bomang bo ba ka sa mo tshepeng le gore ke mang ye a nyoko mo rekisang.
65 A ya mahlong a re: “Aa šiyo ye a ka tlang ho gaka a sa goge ke Papa.”
66 Ka taba la tso a di hlayyeng, malata yage ya go tlala ma yye ma boyela ga dilo tso ne ma di maka botala ma sa sa sepela naye.
67 Jeso a re ga bala 12 ya bona: “Ayitsano le lune le nyaka go tloga?”
68 Simone Petro a re gage: “Morena, re nyoko ya ga mang mara? Ke wene o bolabolang dilo tso di nyoko re neyang lephelo la go ya go yye.
69 Re tshepiye ra boya ra tšiba gore ke wene wa go hlawolega wa go tšwa ga Modimo.”
70 Jeso a re ga bona: “Ke hlawodiye lune le le 12 akere? Mara ye mongwana wa lune o tshwana le Diyabolo.”*
71 Gabutšibutši ke mo a bolabola ka Judase morwayi wa Simone Iskariyoti, yenene ke mo a nyoko mo rekisa, le mo go kene go le ye mongwana wa bala 12 ya bona.
Ditwaba
^ Dikgwa tso go bolabodiwang ka tsona howa, ke tsa go makiwa ka korong.
^ Le rela motho wa go sinya ba bangwana mabitso.
