Tsowa di Hlatolla ke Matewu 2:1-23
2 Mo Jeso a šele a belegiwwe ku Bhetlelehema ya Judiya ka dinako tsa kgoši Heroda,* go yye gwa nyarela banna ba go berekisa dinanedi mo ba pombhola tsa ku mahlong, ba nyarela ba tšwa Bohlabela ba ya Jerusalema,
2 ba re: “Yi kaye kgoši ya Majuda ya gore yi sa tšwa go belegiwa? Re tl’le yi thinyela letolo,* ka taba la gore re bonne nanedi re le ka hala Bohlabela.”
3 Mo Kgoši Heroda a kwa tsotsone a kwata, le batho ba Jerusalema ka mokana ga bona ba kwata.
4 O yye a bitsa dindhuna tsa maprista ka mokana ga tsona le bomabhalane, ke mokane a ba butsisa gore Kreste* o nyoko belegiwa kaye.
5 Ba re gage: “O nyoko belegiwa Bhetlelehema ya Judiya, ka taba la gore moporofeta o ngwadiye gore:
6 ‘Wene Bhetlelehema ya Juda, a wo tseyediwi fase gare ga dindhuna tsa go lawola Juda, ka taba la gore ho gago go nyoko tšwa wa go lawola wa gore o nyoko yetetsa batho baka ba Israyele.’”
7 Ke mokane Heroda a bitsela banna bala ba dinanedi ka makhukhung, a ba butsisisa a nyaka go tšiba gore gabutšibutši nanedi yone yi nyarele leng.
8 A ba romela Bhetlelehema, a re: “Ariyeneng le ye mo nyakeleng ga ngwanene, mo le mo krayye le tle le mpotse gore le nna ke thogo ya ke ye mo thinyela letolo.”
9 Mo ba kwa tso kgoši yi di hlayyeng ba tloga, ke mokane nanedi yela ba yi bonneng ba le ka ku Bohlabela ya ba yeta mahlong go segela yi yema mo ngwanene ne a le gona.
10 Mo ba bona nanedi yone, ba jabola ka matla.
11 Mo ba kena ka ntlong, ba kraya ngwanene a na le mmane wage ye ba reng ke Mariya, ke mokane ba yinama ba mo thinyela letolo. Ba phutulla dijumbha tsa bona ba mo neya tso ne ba mo tshwarele tsona: gholdi, tsa go tšhubelela tsa gore di ya nkgela, le so ba reng ke mira sa go nkgela.
12 Ba boyele nageng ya bona ka pata ye nngwana, ka taba la gore Modimo o ba butsiye molorong gore ba sa sa ya ga Heroda.
13 Mo ba sa tšwa go tloga, lengeloyi la Jehova la nyarela molorong wa Josefa la re: “Tsoga o tseye ngwana le mmane wage, le tšhabeleneng Egepita, le duleneng gana hone go segela ke le botsa se sengwana, ka taba la gore Heroda o nyakana le ngwanene gore a mmolaye.”
14 Josefa a tsoga bošego byobyone, a tseya ngwanela le mmane wage ba ya Egepita.
15 A dula gana hone go segela Heroda a kgwa. Go makegiye tso di bolabodiyeng ke Jehova a berekisa moporofeta wage, a re: “Ke bitsiye morwayi waka a le ku Egepita.”
16 Ka nthago, mo Heroda a di bona gore banna bala ba dinanedi ba mo tshokannye, o yye a kwata ka matla. A roma batho gore ba ye bolaya bana ba bašomanyana, ba gore ba na le mengwaga ka mmedi go ya tlase, bo ne ba le ga dipoleke ka mokana ga tsona tsa ku Bhetlelehema. Mengwaga yone o yi krayye ga tso a di butsiyeng ke banna bala ba dinanedi.
17 Go makegiye tso di bolabodiyeng ke moporofeta Jeremiya, mo a re:
18 “Go yye gwa kwagala lentsu la motho a gotla ku Rama. Ke mo go le Reyitšhele a llela dibananyana tsage, fote ke mo a sa nyake go kgomoletsiwa ka taba la gore di timele.”
19 Mo Heroda a šele a kgwile, lengeloyi la Jehova le nyarele molorong wa Josefa ku Egepita
20 ke mokane la re: “Tsoga o tseye ngwana le mmane wage, le ye Israyele, ka taba la gore bo ne ba nyaka go mmolaya ba kgwile.”
21 A tsoga a tseya ngwanela le mmane wage, ke mokane ba boyela nageng ya Israyele.
22 Mara ke mo a tšhaba go boyela ka taba la gore ku Judiya ne go šele go lawola Akhilayase morwayi wa Heroda. Byalo Modimo o yye a mmotsa ka moloro wo mongwana gore a sa boyele, sosone sa maka gore a ye Galeliya.
23 Ke mokane a ye dula polekeng ya Nazareta gore go thogo makega tso di bolabodiyeng ke Modimo a berekisa baporofeta, mo a re: “Ba nyoko re ke Lenazareta.”*
Ditwaba
^ Bala ga Dihlatollo Tsa Mantsu.
^ Kela “go mo kgotamela ga go šupetsa gore baa mo hlompa.”
^ Kela “Mesiya; wa go Tlotsiwa.”
^ Lentsu lowa ka Seheberu le ka fo rela “lekala” la nyuwane la mohlare.
