Skip to content

Skip to table of contents

SIN 5

Diyin Ayóó Naalnish

Diyin Ayóó Naalnish

(Psalm 139)

  1. 1. Jiihóvah ayóó shééhonísin,

    T’áá shi’dizhchı̨́ı̨́dą́ą́ʼ ayóó nee nisdzil.

    T’áá yishááłgóó shintsíkees baa áhólyą́.

    Ááshłiłígíí, ádíshnínii

    nił bééhózin.

    Bik’eh ayóigo áshiinilaa,

    Ákwíí jı̨́ she’iina’ bee naa hashniih.

    Yínííł nishłǫ́ǫ éí níla’ bee shíínítą’.

    Dooládó’ ayóó ánít’éii

    baa shił hózhǫ́!

    Jiihóvah dooládóʼ nił ééhózin da,

    Ayóó ánóolingo bee naa hashtaał!

    Ninitsíkees shił ílı̨́įgo íinísin,

    T’áá bééhózinígo shił honílǫ́.

    She’oodlą’ bee doo násdzid da doo,

    Shijéí bee nízhi’ ílı̨́įgo íińsin.

    Jiihóvah, t’áadoo náhósíhí’jį’ da,

    Áłahjį’ shéénílniih ayóó

    baa shił hózhǫ́.

(Ps. 66:3; 94:19; Jer. 17:10 ałdóʼ níníłʼı̨́.)