Dwuudu Kɛlata Ne 1:1-25

  • Ahyebizalɛ (1, 2)

  • Bɛbabua adalɛ kilehilevolɛma ndɛne (3-16)

    • Maekeɛle nee Abɔnsam zule kpolera (9)

    • Yinɔko ngapezo ne (14, 15)

  • Bɛva bɛ nwo bɛzie Nyamenle ɛlɔlɛ nu (17-23)

  • Bɛwula Nyamenle anyunlunyia (24, 25)

 Dwuudu, Gyisɛse Kelaese akɛlɛ mɔɔ le Gyemise+ adiema la ɛlɛkɛlɛ ahɔmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛvɛlɛ bɛ+ mɔɔ Nyamenle Selɛ ne kulo bɛ na bɛva bɛ bɛzie bɛmaa Gyisɛse Kelaese la:+  Anwunvɔnezelɛ nee anzodwolɛ nee ɛlɔlɛ ɛyi bɛ tɛkɛɛ.  Alɔvolɛ, ɛnee melɛbɔ mɔdenle biala kɛ mekɛlɛ bɛ wɔ ngoanelielɛ ne mɔɔ wɔ ɛkɛ maa yɛ muala la anwo ɛdeɛ,+ noko menwunle kɛ ɔhyia kɛ mekɛlɛ bɛ na metu bɛ folɛ kɛ bɛho ɛsesebɛ bɛmaa diedi ne+ mɔɔ bɛvale bɛmaanle nwuanzanwuanzama ne kokye la.  Deɛmɔti melɛkɛlɛ bɛ la a le kɛ, menli bie mɔ ɛwua bɛ nwo ɛravea bɛ avinli mɔɔ ɔvi tete ne bɛluale Ngɛlɛlera ne azo bɛhanle bɛdole ɛkɛ ne kɛ bɛbanyia ndɛnebualɛ ɛhye la; bɛle amumuyɛma mɔɔ bɛkakyi yɛ Nyamenle ɛlolɛ kpole ne bɛfa bɛyɛ nyelebɛnloa bɛbɔ anyiemgba ɛbɛla*+ na bɛkpo yɛ menle nee yɛ Awulae kokye ne, Gyisɛse Kelaese la.+  Bɛze ɛhye mɔ bɔkɔɔ ɛdeɛ, noko mekulo kɛ mekakye bɛ kɛ Gyihova* liele menli bie vile Yigyibiti azɛlɛ zo la,+ nzinlii eza ɔzɛkyele bɛdabɛ mɔɔ bɛnlɛ diedi la.+  Na anwumabɔvolɛma ne mɔ mɔɔ bɛandɛnla ɛleka mɔɔ ɛnee bɛde wɔ mɔlebɛbo ne na bɛkpole bɛ tɛnlabelɛ ne mɔɔ fɛta la,+ yegua bɛ kyeenyi na yeva bɛ yezie awozinli kabikabi nu dahuu yemaa kenle kpole ne anu ndɛnebualɛ ne.+  Zɔhane ala noko a Sodɔm nee Gomɔla yɛɛ azua mɔɔ zuozua bɛ la vale bɛ nwo wulale adwɔmane ɛbɛla* kpole nu na bɛlile nwonane nu atiakunluwɔzo mɔɔ ɛnle ye adenle zo la anzi a;+ bɛvale senle mɔɔ ɛnnu ɛlɛ la bɛhwenle bɛ nzo bɛva bɛyɛ kɔkɔbɔlɛ nwo neazo bɛmaa yɛ.+  Noko menli ɛhye mɔ ka ɛlalɛ ala la, bɛgua nwonane ne anwo evinli, bɛmbu tumililɛ yɛɛ bɛtendɛ bɛtia anyunlunyiama.+  Noko mekɛ mɔɔ anwumabɔvolɛ kpanyinli+ Maekeɛle+ nee Abɔnsam ɛlɛsu Mosisi funli ne anwo kpolera la,+ yeanzi ye ahonle yeanga edwɛkɛ ɛtane yeambua ye ndɛne,+ emomu ɔhanle kɛ: “Gyihova* ɛdea wɔ.”+ 10  Noko menli ɛhye mɔ ka debie biala mɔɔ bɛnde ɔ bo la anwo edwɛkɛ ɛtane.+ Na debie biala mɔɔ bɛfa bɛ nane adwenle ne bɛte ɔ bo la,+ nuhua a bɛkɔ zo bɛsɛkye bɛ nwo a. 11  Bɛ gyakɔ, ɔluakɛ bɛva Keen+ adenle zo yɛɛ ahatualɛ ti bɛpele bɛ nwo bɛva Beelam+ adenle ɛtane ne azo, yɛɛ bɛminli bɛ bo zo wɔ Kɔla+ atuadelɛ ɛdendɛlɛ ne anu!+ 12  Ɛhye mɔ le awolɛ mɔɔ vea azule bo wɔ bɛ ɛlɔlɛ aleɛlilɛ bo+ wɔ mekɛ mɔɔ bɛ nee bɛ ɛlɛdi debie la, mboaneneavolɛma mɔɔ bɛ ko ala a bɛdwenle nwo mɔɔ bɛnzulo debie a;+ amungu mɔɔ nzule ɛnle nu mɔɔ anwoma bɔ ye kɔ ba,+ mbaka mɔɔ ɛnzo ma wɔ bokile nu, bɛwu bɔkɔɔ na bɛdudu bɛ nee bɛ bo ndinli ne mɔ; 13  nyevile azɛlɛkye mgbole mɔɔ bɛ awubue da bɛ anyiemgba ali;+ nwɔlɔra mɔɔ kpɔsa ala, mɔɔ awozinli kabikabi a wɔ ɛkɛ ne maa bɛ dahuu la.+ 14  Ɛhɛe, Yinɔko+ mɔɔ tɔ Adam anwo zo nsuu wɔ awolɛndoazo nu la noko hanle bɛ nwo edwɛkɛ dole ɛkɛ ne wɔ mekɛ mɔɔ ɔhanle ɛhye la: “Nea! Gyihova* nee ye nwuanzanwuanzama apenle apenle* rale+ 15  kɛ ɔbabua bɛ muala ndɛne+ na yeabua amumuyɛma kɔsɔɔti fɔlɛ wɔ bɛ ninyɛndane ne mɔɔ bɛdua amumuyɛ adenle zo bɛyɛ, nee ninyɛne mɔɔ yɛ azibɛnwo mɔɔ ɛtanevolɛma amumuyɛma ɛha ɛtia ye la amuala anwo.”+ 16  Menli ɛhye mɔ tendɛ bɛ nzo abo,+ bɛ kunlu ɛndwo bɛ nwo ɛlɛ, bɛdi bɛ atiakunluwɔzo nzi,+ na bɛfa bɛ nloa bɛka edwɛkɛ mgbole bɛtu bɛ nloa anu, mekɛ mɔɔ bɛlɛdɛfɛdɛfɛ awie mɔ* wɔ bɛdabɛ bɛ boɛyɛlɛ ti la.+ 17  Alɔvolɛ, bɛmɛ, bɛhakye edwɛkɛ ne mɔɔ yɛ Awulae Gyisɛse Kelaese ɛzoanvolɛ ne mɔ hanle dole ɛkɛ ne la, 18  kɛ mɔɔ ɛnee bɛta bɛka bɛkile bɛ la: “Mekɛ ne mɔɔ li awieleɛ la anu, agolobɛnwoma mɔɔ bɛdi bɛ atiakunluwɔzo ɛtane nzi la bara.”+ 19  Ɛhye mɔ a le bɛdabɛ mɔɔ bɛfa mgbakyemgbakyenu bɛba la,+ bɛle nwonane nu menli, Nyamenle sunsum ne ɛngile bɛ adenle. 20  Noko bɛmɛ, alɔvolɛ, bɛnyi wɔ bɛ diedi nwuanzanwuanza ne anu, na bɛlua sunsum nwuanzanwuanza ne azo bɛyɛ asɔne,+ 21  amaa bɛava bɛ nwo bɛazie Nyamenle ɛlɔlɛ ne anu,+ wɔ mekɛ mɔɔ bɛlɛkendɛ yɛ Awulae Gyisɛse Kelaese anwunvɔnezelɛ ne mɔɔ bahɔwie dahuu ngoane nu la.+ 22  Bieko, bɛhɔ zo bɛze menli mɔɔ bɛ adwenle nu yɛ bɛ kesee la anwunvɔne;+ 23  bɛhwe bɛ bɛvi senle ne anu bɛlie bɛ ngoane.+ Noko bɛhɔ zo bɛze awie mɔ anwunvɔne, bɛva ɛzulolɛ bɛyɛ zɔ, na bɛhyi tɛladeɛ ne mɔɔ ninyɛndane* ɛheha nu bɔbɔ la.+ 24  Akee ahenle mɔɔ kola bɔ bɛ nwo bane na bɛandɔ aze na ɔmaa bɛfa fɛlɛkolilɛ kpole bɛgyinla mɔɔ ngehanleɛ biala ɛmba bɛ nwo wɔ ye anyunlunyia ne anyunlu la,+ 25  yɛ Ngoanedievolɛ Nyamenle kokye ne, yemɔ a anyunlunyia, kpoleyɛlɛ, tumi nee anwosesebɛ ɛlua yɛ Awulae Gyisɛse Kelaese anwo zo ɛyɛ ye ɛdeɛ wɔ mekɛ kɔsɔɔti mɔɔ ɛpɛ nu nee ɛnɛ nee dahuu a. Amen.

Ɔbodwɛkɛ

Giliki, a·sel′gei·a. Nea Edwɛkɛbohilelɛ.
Anzɛɛ “apenle apenle bulu bulu.”
Anzɛɛ “bɛlɛkanvo menli.”
Giliki aneɛ nu, “nwonane.”