Faarfannaa 80:1-19

  • Kadhannaa Tikseen Israaʼel iddootti akka isaan deebisu dhihaate

    • “Yaa Waaqayyo, iddoo keenyatti nu deebisi” (3)

    • Israaʼel muka wayinii Waaqaatti fakkeeffame (8-15)

Geggeessaa muuziqaatiif; “Abaaboowwaniin.” Yaadachiisa. Faarfannaa Asaaf.+ Faarfannaa. 80  Yaa Tiksee Israaʼel,Ati inni akka hoolotaatti Yoseefiin geggeessitu,+ dhagaʼi. Ati inni kiruubelotaa olitti* teessoo irra teessu,+Ifni kee haa ifu.*   Efreem, Biiniyaamii fi Minaasee durattiJabina kee kakaasi;+Kottuutii nu oolchi+   Yaa Waaqayyo, iddoo keenyatti nu deebisi;+Akka oolluuf, fuulli kee nu irratti haa ifu.+   Yaa Yihowaa Waaqa Raayyaa, hamma yoomiitti gara kadhannaa saba keetiitti diinummaadhaan* ilaalta?+   Ati akkuma nyaata isaaniitti imimmaan isaan soorte,Imimmaan hammana hin jedhamnes akka dhugan goote.   Olloonni keenya nu irratti akka wal lolan goote;Diinonni keenya akkuma barbaadanitti nutti qoosaa jiru.+   Yaa Waaqa Raayyaa, iddoo keenyatti nu deebisi;Akka oolluuf, fuulli kee nu irratti haa ifu.+   Mukti wayinii+ Gibxii keessaa akka baʼu goote. Saboota ariitees isa dhaabde.+   Ati iddoo isaaf ni qopheessite,Innis hidda godhatee biyyattii guute.+ 10  Gaaronni gaaddisa isaatiin,Gaattiraawwan Waaqayyoos dameewwan isaatiin ni haguugaman. 11  Dameewwan isaa hamma galaanichaatti,Latiiwwan isaas hamma Lagichaatti* gaʼan.+ 12  Warri achiin darban hundi firii isaa akka cirataniif,+Ati dallaawwan dhagaa maasii wayinichaa kan diigde maaliifi?+ 13  Karkarroowwan bosonaa isa mancaasu,Bineensonni bosonaas isa sooratu.+ 14  Yaa Waaqa Raayyaa, maaloo deebiʼi. Samii irraa gad milʼadhu, ilaalis! Muka wayinii kana kunuunsi,+ 15  Damee* kana harka kee mirgaatu dhaabe;+Gara ilma* ofiif cimsiteetti ilaali.+ 16  Inni ibiddaan gubateera,+ murameeras. Isaan dheekkamsa keetiin* badaniiru. 17  Harki kee nama karaa mirgaa kee jiru,Ilma namaa isa ofiif cimsatte sana haa deggeru.+ 18  Sana booda nuti si biraa hin deebinu. Maqaa kee akka waammannuuf, lubbuudhaan nu tursi. 19  Yaa Yihowaa Waaqa Raayyaa, iddoo keenyatti nu deebisi;Akka oolluuf, fuulli kee nu irratti haa ifu.+

Miiljaleewwan

Ykn tarii, “kiruubelota gidduu.”
Ykn., “Carallaa kee mulʼisi.”
Kal., “aariidhaan.”
Jechuunis, Efraaxis.
Ykn., “Jirma muka wayinii.”
Ykn., “damee.”
Kal., “dheekkamsa fuula keetiitiin.”