filippiya nu chitthi 4:1-23
4 is karke mere pyaare bhravo, tusi meriya ihna galla anusar mazbooti naal kharhe+ reh ke prabhu di seva karo. tusi meri khushi te mera inaam* ho+ atey mai tuhanu pyaar karda ha atey tuhanu dekhan layi tarasda ha.
2 yoodia atey suntukhe nu meri naseehat hai ki oh prabhu di seva kardya ik mann hon.+
3 mera sacha saathi hon karke mai tainu benti karda ha ki tu ihna bhena di madad karda reh. ihna dova ne khush khabri da prachar karan vich mere naal, klemans naal atey mere baaki sathiya naal modhe naal modha jorr ke bahut mehnat keeti hai. ihna sarya de naa jeevan di kitab vich likhe hoye han.+
4 prabhu karke hamesha khush raho. mai dobara kehnda ha, khush raho!+
5 sarya samne apni samajhdari+ da saboot dyo.* prabhu nerre hai.
6 kise gall di chinta na karo,+ sago har gall bare parmeshwar nu prarthna, faryaad, dhanvad te benti karo+
7 atey parmeshwar di shanti+ jehrri sari insaani samajh to bahar hai, masih yisu de raahi tuhade dila+ atey mana* di raakhi karegi.
8 akheer vich, bhravo, ohna galla utte soch-vichaar karde raho jehrriya sachiya, gambheer, sahi, saaf-suthriya, pyaar paida karan valiya, changiya, shudh atey shobha de layak han.+
9 tusi mere to jehrriya galla sikhiya, saveekar keetiya, suniya atey mere vich dekhiya han, ohna galla utte chalde raho.+ shanti da parmeshwar tuhade naal rahega.
10 prabhu da sevak hon de nate mai is gallo bahut khush ha ki tusi dobara mera fikar kar rahe ho.+ bhave tuhanu hamesha mera fikar rehnda si, par tuhanu eh dikhaun da mauka nahi milya si.
11 mai eh gall is karke nahi keh reha ki mainu hun kise cheez di lorr hai. mai har haal vich santusht rehna sikh lya hai.+
12 mai thode vich vi atey bahute vich vi guzara karna jaanda ha.+ zindagi vich mere halaat chahe jo vi hon, bhave mere kol kujh khaan layi hove ja na hove, chahe mere kol bahut kujh hove ja fir mai tangiya kattda hova, mai santusht rehen da raaz jaan lya hai
13 kyoki parmeshwar apni shakti naal mainu har halaat da samna karan di takat bakhshda hai.+
14 fir vi tusi mere dukha vich meri madad kar ke bahut changa keeta.
15 asal vich, filippai de bhravo, tusi eh vi jaande ho ki jado tusi pehla khush khabri bare sikhya si atey baad vich jado mai makdoonia to turya si, os vele tuhade to sivai hor kise mandli ne na meri madad keeti atey na hi meri madad kabool keeti;+
16 jado mai thassluneeka vich si, uthe vi tusi meriya lorra pooriya karan layi ik vaar nahi, sago do vaar kujh ghalya.
17 eh gall nahi hai ki mai tuhade to tohfe chahunda ha, sago mai taa ehi chahunda ha ki tuhanu barkata milan jis naal tuhade khate* vich hor vaadha hove.
18 par mere kol lorr joga sabh kujh hai, sago vadhu hai. mainu hun kise cheez di kami nahi hai kyoki tuhadiya ghaliya cheeza mainu epafroditus+ to mil gaiya han. eh sabh kujh khushboodar charhave vang hai+ jis nu parmeshwar khush ho ke saveekar karda hai.
19 badle vich, mera parmeshwar, jehrra bahut dhanvan hai, masih yisu raahi tuhadiya sariya lorra pooriya karega.+
20 sadde parmeshwar atey pita di mehma hamesha-hamesha hundi rahe. ameen.
21 masih yisu de sare pavittar sevka nu mere vallo namaskar. mere naal jehrre bhra han, ohna vallo vi tuhanu namaskar.
22 tuhanu sare pavittar sevka vallo namaskar, khaas karke ohna vallo jehrre samrat* de gharane vicho han.+
23 tuhade sahi ravayiye karke prabhu yisu masih di apaar kirpa tuhade utte hove.
footnote
^ yoona, “mukat.”
^ ja, “sarya nu dikhao ki tusi arrab nahi ho.”
^ ja, “tuhadiya socha.”
^ ithe khata parmeshwar naal masihiya de change record nu darsaunda hai.
^ yoona, “kaisar.”
