yasayah 42:1-25
42 dekho! mera sevak+ jis nu mai sambhalda ha!
mera chunya hoya+ jis nu mai manzoor keeta hai!+
mai os nu apni shakti ditti hai;+oh kauma layi niya karega.+
2 oh na chilavega te na hi apni avaaz uchi karega,oh apni avaaz raaha vich nahi sunavega.+
3 oh dar-rre hoye kane nu nahi torregaatey deeve di dhukh rehi batti nu nahi bujhaega.+
oh vafadari naal niya nu kaiyam karega.+
4 oh nimma na hovega, na kuchlya javega, sago oh dharti utte insaaf kaiyam kar ke rahega;+tapu os de kanoon* di udeek karange.
5 sacha parmeshwar yahovah,akash da sirjanhar te os nu tanan vala,+ha, jis ne dharti nu atey is di upaj nu failaya,+jo is uppar vassde lokaa nu saah dinda hai+atey is utte chalan valya vich jaan paunda hai,+ eh kehnda hai:
6 “mai yahovah ne tainu niya di khatar bulaya hai;mai tera hath farrya hai.
mai teri hifazat karanga te tainu lokaa layi ikraar+atey kauma layi chanan thehravanga+
7 taaki tu annhiya akkha nu khole,+bhore vicho kaidiya nu bahar lyaaveatey kaidkhane de hanere vich baithe hoya nu kadhe.+
8 mai yahovah ha. ehi mera naa hai;mai apni mehma hor kise nu nahi dinda,*na apni vadiayi gharriya hoiya moorta nu.+
9 dekho, pehliya galla beet chukkiya han;hun mai naviya galla da elaan karda ha.
ohna de hon to pehla hi mai ohna bare tuhanu dassda ha.”+
10 he samundar vich jaan valyo atey is vichli sariyo cheezo,he tapuo atey ohna de vaasiyo,+yahovah layi nava geet gao,+dharti de kone-kone to os di mehma karo.+
11 ujaad atey is de sheher apni avaaz uchi karan,+nale oh pind jithe kedar+ vassda hai.
chataan de vaasi khushi naal jaikara laun;paharra di choti to oh uchi-uchi chilaun.
12 oh yahovah di mehma karanatey tapuaa vich os da gungaan karan.+
13 yahovah soorme vang niklega.+
oh yodhe vang apna josh jagavega.+
oh chilavega, ha, oh yudh da naara lavega;oh dikhaega ki oh apne dushmana nalo ziada takatvar hai.+
14 “mai chira to chupp reha.
mai khamosh reha te khud nu roki rakhya.
bacha janan vali aurat vangmai hoonganga, hafanga atey aukhe-aukhe saah lavanga.
15 mai paharra atey paharriya nu barbaad kar diaangaatey ohna de sare perr-paude suka diaanga.
mai nadiya nu tapu banaa diaangaatey kanya vale talab suka diaanga.+
16 mai annehya nu os raah ’te lai javanga jo oh nahi jaande+atey ohna nu anjane raaha ’te toranga.+
mai ohna agge hanere nu chanan vich badal diaanga+atey ubarr-khabarr raah nu padhra kar diaanga.+
eh sabh mai ohna layi karanga, mai ohna nu tyaaganga nahi.”
17 jehrre gharriya hoiya moorta ’te bharosa rakhde han,jehrre dhaat de butta* nu kehnde han: “tusi sadde devte ho,”oh murr jaange atey poori tarha beizzat keete jaange.+
18 he bolyo, suno;he anneho, akkha khol ke dekho.+
19 mere sevak to chhutt hor kaun annha hai,mere bheje hoye sandesh den vale jinna bola kaun hai?
jis nu inaam milya hai, os jinna annha kaun hai,ha, yahovah de sevak jinna annha kaun hai?+
20 tu bahut sariya cheeza dekhda hai, par tu dhyaan nahi dinda.
tu apne kann taa khulle rakhda hai, par tu sunda nahi.+
21 apne uche-suche myaara di khataryahovah nu changa lagga ki oh apne kanoon* nu vadiaaye te is nu shaandar banaye.
22 par eh lutte-putte lok han;+eh sare khudda vich fase hoye han atey kaidkhanya vich band han.+
ihna nu lutt lya gaya te ihna nu bachaun vala koi nahi,+eh lutt da maal bann gaye, par koi vi eh kehen vala nahi, “ohna nu vapas lai aao!”
23 tuhade vicho kaun eh sunega?
kaun bhavikh nu dhyaan vich rakh ke sunega?
24 kis ne yakoob nu luttan layi de dittaatey izraeel nu luterya de hath vich de ditta?
kee yahovah ne nahi jis de khilaf asi paap keeta?
ohna ne os de raaha ’te chalan to inkaar keetaatey ohna ne os de kanoon* di paalna nahi keeti.+
25 is layi oh os utte krodh di agg varhaunda reha,ha, apne gusse di agg te yudh da keher.+
is ne os de aale-duaalyo sabh kujh bhasam kar ditta, fir vi os ne dhyaan nahi ditta.+
oh is naal jal gaya, par oh fir vi nahi samjhya.+
footnote
^ ja, “di sikhya.”
^ ja, “apni mehma kise hor naal sanjhi nahi karda.”
^ ja, “dhale hoye butta.”
^ ja, “ apni sikhya.”
^ ja, “di sikhya.”
