Ed si Hebreo 10:1-39
-
Saray bagat ya ayayep et agmakapangekal na saray kasalanan (1-4)
-
Say Ganggan, sakey ya anino (1)
-
-
Say bagat nen Kristo et pinsanan ya inyapay (5-18)
-
Balo tan mabilay a dalan (19-25)
-
Agtayo papaulyanan so pantitipon tayo (24, 25)
-
-
Pasakbay nipaakar ed ginagalan kasalanan (26-31)
-
Talek tan pananisia a makapansungdo (32-39)
10 Lapud say Ganggan et anino+ labat na saray maabig a bengatlan onsabi,+ tan aliwan saya imay tuan bengatla, agbalot nayarian na satan* a gawaen ya ayadyari iramay onaasingger ed Dios, diad panamegley na saray parehon bagat a tinaon ya iyaapay.+
2 Ta no nayarian na satan, agta intunda la komon so pangiyaapay ed saray bagat, lapud saramay manggagawa na sagradon panaglingkor, sano alinisan la ra, et agda la komon naliknan mankakasalanan ira?
3 Balet, diad panamegley na sarayan bagat et tinaon a nipapanonot iray kasalanan,+
4 ta say dala na saray kalakian a baka tan kanding et agmakapangekal na saray kasalanan.
5 Kanian sanen si Kristo et linma diad mundo, inkuan to: “‘Agmo nilabay so bagat tan apay, balet angiparaan kay sakey a laman parad siak.
6 Agmo nanliketan iray interon apay a popoolan tan saray apay parad kasalanan.’+
7 Insan inkuan ko, ‘Wadia ak (diad lukot* et nisulat iya nipaakar ed siak) pian gawaen koy linawam, O Dios.’”+
8 Kayari ton imbagan: “Agmo nilabay odino nanliketan iray bagat tan apay tan interon apay a popoolan tan apay parad kasalanan”—saray bagat ya iyaapay unong ed Ganggan—
9 inkuan to: “Wadia ak pian gawaen koy linawam.”+ Inekal to may inmuna pian niletneg so komadua.
10 Diad panamegley na sayan ‘linawa,’+ apasanto itayo diad pinsanan ya impangiyapay ed laman nen Jesu-Kristo.+
11 Ontan met, balang saserdote et inagew-agew ya oonlad pasen to pian manggaway masanton panaglingkor*+ tan mangiyapay a naynay na saray parehon bagat,+ ya anggan kapigan et agsigpot a makapangekal na saray kasalanan.+
12 Balet sayan too et pinsanan ya angiyapay na sakey a bagat parad saray kasalanan tan yinmurong ed nikawanan na Dios,+
13 a manlapu lad saman et sikatoy manaalagar anggad saray kakabusol to et niiyan bilang toonan na saray sali to.+
14 Ta diad impangiyapay to na sakey a bagat, ginawa ton perpekto ed amin a panaon iramay napapasanto.+
15 Ontan met, say masanton espiritu so mantatasi met ed sikatayo, ya imbaga na satan:
16 “‘Saya so sipanan a pisipanan kod sikara kayari na satan a panaon,’ so imbaga nen Jehova.* ‘Iyan ko ray ganggan ko ed kapusoan da, tan isulat ko iratan ed kanonotan da.’”+
17 Insan imbaga to: “Tan agko lan balot nonoten iray kasalanan da tan saray mauges a gawa ra.”+
18 Natan no saraya et naperdona la, agla nakaukolan so apay parad kasalanan.
19 Kanian, agagi, lapud mataletalek tayon usaren so dalan a paonlad loob na masanton pasen+ diad panamegley na dala nen Jesus,
20 a nilukasan to parad sikatayo bilang sakey a balo tan mabilay a dalan diad inlabas tod kurtina,+ salanti, say laman to,
21 tan lapud walaan itayoy sankaabigan a saserdote a mangaasikaso ed sankaabungan na Dios,+
22 onasingger itayo tekep na masimoon a puso tan nagnap a pananisia, ta alinisan lay kapusoan tayo tan say mauges a konsiensia tayo+ tan naurasan la na malinis a danum iray laman tayo.+
23 Panseetan tayon iyabawag ed publiko so ilalo tayo, a mansiansia tayon agnagiing,+ ta matoor imay angisipan.
24 Tan nonoten* tayoy sakey tan sakey pian makapansasagyatan itayo* a mangaro tan manggaway maabig iran kimey,+
25 ya agtayo papaulyanan so pantitipon tayo,+ a singa niyugali na arum, noagta manpapasesegan itayo,+ nagkalalo la ta nanenengneng yon manasingger lay agew.+
26 Ta no gagagalaen tayoy mankasalanan kayari tayon naamtaan so suston kakabatan nipaakar ed katuaan,+ anggapo lay antokaman a bagat ya akera parad saray kasalanan tayo,+
27 say wala labat et say makapataktakot a panalagar ed panangukom tan mandarlang a sanok a mangupot ed saramay onsusumpa.+
28 Siopaman ya angibaliwala ed Ganggan nen Moises et pateyen ya anggapoy panangasi diad pantestigo na duara odino talora.+
29 No ontan, agkasi mas ambelat a dusa so manepeg ed too ya angigatin-gatin ed Anak na Dios tan impasen ton aliwan mabli so dala na sipanan+ ya amasanto ed sikato, tan nileglemew toy espiritu na agnaparaan a kaabigan?+
30 Ta kabat tayo imay Sakey ya angibaga: “Kien ko so panangibales; siak so ombawi.” Tan imbaga to ni: “Ukomen nen Jehova* iray totoo to.”+
31 Makapataktakot so pakaawat na dusa manlapud mabilay a Dios.*
32 Balet, nonot yon naynay iray inmuunan panaon, a kayari yon aliwawaan+ et nansungdo kayo ed pinasyan pilalaban tekep na dakel ya irap.
33 Wala ray panaon a papabandayen tan papairapen kayo diad arap na totoo,* tan wala ray panaon a kaiba kayo* na saramay manasagmak na ontan.
34 Ta imbalikas yoy piaambegya yo ed saramay nipriso tan agnaandi liket yo sanen sinamsam iray kaykayarian yo,+ lapud amta yo a walay mas maabig tan mansiansia a tawir yo.+
35 Kanian agyo papaandien so inkakpel* yo, ta diad saya et walay baleg a tumang.+
36 Ta nakaukolan yoy mansungdo,+ pian kayari yon gawaen so linawa na Dios, naawat yoy kasumpalan na sipan.
37 Ta “daiset labat lay panaon,”+ tan “samay sakey ya onla dia et onsabi tan agnaatrasado.”+
38 “Balet say matunong a lingkor ko et manbilay lapud pananisia,”+ tan “no sikatoy onsesener, agak naliketan* ed sikato.”+
39 Balet aliwan sikatayo iramay onsesener a paarap ed kadederal,+ noagta sikatayo iramay walaan na pananisia parad kiliktar na bilay* tayo.
Paimanod leksab
^ Odino posiblin, “saray totoo.”
^ Literal, “lukot na libro.”
^ Odino “manggaway panaglingkor ed publiko.”
^ Nengnengen so Apendise A5.
^ Odino “napakiwas tayoy balang sakey.”
^ Odino “iyansakit; imanoen.”
^ Nengnengen so Apendise A5.
^ Literal, “so napelag ed lima na mabilay a Dios.”
^ Literal, “a sankanengneng kayo a singa walad teatro.”
^ Odino “a wala kayod abay.”
^ Literal, “bulos a panagsalita.”
^ Odino “say kamarerwak et agnaliketan.”
^ Odino “kamarerwa.”
