Salmo 11:1-7
Na e direktor musikal. Un salmo di David.
11 Mi a buska protekshon serka Yehova.
Awor, mi no sa dikon boso ta bisa mi:*
“Hui bai den seru manera un para!
2 Wak kon hende malbado ta span nan bog.For di un lugá skur, nan ta mek nan flecha panan tira riba hende ku tin kurason sinsero.
3 Kiko hende hustu por hasiora no tin hustisia ni rèspèt pa lei?”*
4 Yehova ta den su tèmpel santu.
Yehova su trono ta den shelu.
Su wowonan ta mira tur kos, sí, su wowonan ta saminá hende.*
5 Yehova ta saminá tantu hende hustu komo hende malbado.E* ta odia tur hende ku ta stima violensia.
6 Lo e laga kalamidat,* kandela i suafel* yobe riba hende malbado.I un bientu kayente lo ta nan kastigu.*
7 Yehova ta hustu, i e stima loke ta hustu.
Hende di kurason sinsero lo tin su aprobashon.*
Nota
^ Òf: “mi alma.”
^ Òf: “ora fundeshi di hustisia ser destruí?”
^ Lit.: “yu di hende.”
^ Òf: “Su alma; Su ser.”
^ Lit.: “trampa.” Òf posiblemente: “karbon kayente.”
^ Suafel ta un puiru hel ku ta kima masha fásil i ku ta saka un holó fuerte.
^ Lit.: “ta e porshon di nan kopa.”
^ Òf: “lo mira su kara.”
