Jeremías 10:1-25
10 Israelitas, uyariychej imatachus Jehová Dios qankunaj contraykichejta nisqanta.
2 Jehová Diosqa kayta nin:
“Ama waj nacionespa costumbresninkuta qhatiychejchu.+
Cielopi señalesta rikuspaqa ama mancharikuychejchu,chay waj naciones jinaqa.+
3 Chay waj llajtayoj runaspa costumbresninkoqa qhasi manakajlla.
Maderawan trabajaj runasqa montemanta uj sachʼata kʼutumuytawan,herramientankuwan* uj santota ruwanku.+
4 Chaytataj qolqe metalwan qoriwan kʼachanchaykunku.+
Mana urmananpajtaj clavoswan clavaykunku.+
5 Chay santosqa pepino chajrapi pʼisqo manchachis jina kanku. Mana parlayta atinkuchu.+
Paykunaqa waj qʼepiykachana kanku, mana puriyta atisqankurayku.+
Ama paykunataqa manchachikuychejchu, imaraykuchus mana ima sajratapis ruwasunkichejmanchu,nitaj ima allintapis qankunapaj ruwankumanchu”,+ nispa.
6 Jehová Diosníy, mana pipis qan jinaqa kanchu.+
Qanqa jatun kanki, sutiykipis may jatun, may atiyniyojtaj.
7 Diosníy, qanmin nacionespa reynin kanki. ¿Pitaj mana manchikusunkimanchuri?+ Qanqa jatunpaj qhawanapaj jinapuni kanki.
Tukuy nacionesmanta yachayniyoj runas ukhupi, chay nacionespa tukuy jallpʼasninkupipis,mana kanchu pipis qan jinaqa.+
8 Tukuyninku mana entiendejkuna kanku, mana yuyayniyojkunataj.+
Qhasillata yuyanku uj sachʼa runata yachachinantaqa.+
9 Sillpʼayachisqa qolqe metaltaqa Tarsismanta apamunku,+ qoritataj Ufazmanta.
Chaywan chay santostaqa forraykunku maderawan trabajaj runaslla, metalwan trabajaj runaslla.
Runasqa chay santosta vistiykunku azul hilomanta ruwasqa ropaswan, kulli* qʼaytumanta ruwasqa ropaswan.
Chay santosqa tukuy imata ruwayta yachaj runaspa ruwasqallan kanku.
10 Jehová Diostajrí Diospuni.
Paymin kausaj Diosqa,+ wiñaypaj Reytaj.+
Pay phiñakojtin jallpʼaqa kharkatitenqa,+nitaj mayqen nacionpis sinchʼi phiñakuyninta aguantayta atenqachu.
11 * Kayta qankunaqa chay nacionesman ninaykichej tiyan:
“Cielotawan jallpʼatawan mana ruwaj diosesqa,kay jallpʼamanta chinkanqanku, nitaj ujllapis cielo urapi qhepakonqachu”,+ nispa.
12 Paymin kay jallpʼataqa ruwarqa, paymin atiyninwan ruwarqa.
Paymin kay jallpʼata yachayninwan sayacherqa.+
Paymin cielotapis allin yuyaywan mastʼarqa.+
13 Pay parlajtenqacielomanta yakus sonarinku.+
Payqa jallpʼaj kʼuchusninmantapacha phuyusta rikhurichin.*+
Paratawan khuska rayosta kachaykamun.
Wayratapis waqaychasninmanta orqhomun.+
14 Tukuy runasqa mana entiendespalla imatapis ruwanku, mana yachaspalla imatapis ruwanku.
Metalwan trabajaj runasqa tukuyninku pʼenqaypi rikhurenqanku, santosta ruwasqankurayku.+
Metalmanta* ruwasqanku santosninkoqa qhasi manakajlla kanku,mana kausayniyojchu kanku.+
15 Chay santosqa qhasi manakajlla kanku, asikunapaj jina ruwasqas.+
Cuentata qonanku pʼunchay chayamojtin, paykunaqa chinkaponqanku.
16 Pichus Jacobpa herencian kajqa mana chay santos jinachu.
Astawanpis payqa tukuy imata ruwarqa.
Herencianpa tojnonqa Israel.+
Sutenqa angelesta kamachej Jehová.+
17 Enemigoswan muyuykusqa warmi,qʼepiykita pampamanta oqhariy.
18 Jehová Diosqa kayta nin:
“Kunanqa kay jallpʼapi tiyakojkunata jawaman wijchʼusaj.*+
Paykunata llakiypi purichisaj”, nispa.
19 ¿Imanallasajtaj kunanri? May llakiypi rikhurini.*+
Nanayniypajqa mana jampi kanchu.
Noqa nerqani: “Onqosqapuni kashani, aguantanaychá kanqa.
20 Toldo wasiytaqa* qʼalata pampacharpanku, tukuynin watanasnintapis pʼitiranku.*+
Wawasneyqa saqerpariwanku, manaña kankuchu.+
Niña pipis toldo wasiyta sayarichej kanchu, nitaj qhataykojpis kanchu.
21 Michejkunaqa mana allinta yuyaychakuspalla imatapis ruwarqanku.+
Paykunaqa mana Jehová Diosta tapukorqankuchu.+
Chayrayku mana entiendespalla imatapis ruwarqanku,tukuynin uywasninkutaj chʼeqerachisqa* karqanku”,+ nispa.
22 Uyariychej, kay willay chayamun.
Norte lado* jallpʼapi runasqa kayman jaqayman correykachashanku.+
Soldadosninku jamushanku Judá llajtasta chʼinman tukuchinankupaj, chay llajtasta kʼita alqospa wasinkuman tukuchinankupaj.+
23 Jehová Diosníy, noqaqa allinta yachani runaqa kausayninmanta mana dueñochu kasqanta.
Runaqa mana nillaytapis atinchu imatachus kausayninpi ruwananta.+
24 Jehová Diosníy, justiciaman jina cheqanchaway.
Jinapis ama phiñasqa kashaspaqa cheqanchawaychu,+ ama chinkachinawaykipaj.+
25 Mana valechisunkuchu chay nacionesta castigay.+
Sutiykita mana jatunchankuchu chay familiastapis castigay.
Paykunaqa Jacobpa mirayninta oqoykakapunku.+
Qʼalata tukurpachinankukama oqoykakapunku,+llajtankutapis chʼinpachata saqerparinku.+
Sutʼinchaykunasnin
^ Chayri “podonninkuwan”.
^ Chayri “morado”.
^ Kay versiculoqa arameo parlaypi qhelqakorqa.
^ Chayri “yaku vausita oqharichin”.
^ Chayri “Unuyachisqa metalmanta”.
^ Chayri “warakʼawan warakʼasaj”.
^ Chayri “Tullu pʼakisqa rikhurini”.
^ Chayri “Carpa wasiytaqa”.
^ Pʼitiy: waj lugarespi ninku tʼipiy.
^ Chʼeqerachiy: waj lugarespi ninku tʼaqarachiy.
^ Chayri “Pata lado”.
