Isaias 65:1-25
65 “Ñuqamanta mana tapukuqkuna maskawanantam saqikurqani,mana maskawaqniykuna tariwanantam saqikurqani.+
Sutiymanta mana qayakuq naciontam nirqani: ‘Kayqaya kaypi kachkani, kayqaya kaypi kachkani’, nispay.+
2 Tukuy punchawmi mana kasukuq runakunaman,+mana allin ñanpi puriqkunaman+hinaspa kikinkupa tantiasqankuman hina ruwaqkunaman makiyta haywarirqani,+
3 kay runakunaqa uyaypipunim tukuyta niwanku,+huertakunapim animalkunata nakanku,+ adobe pirqapa hawankunapim quntichinku.
4 Panteonpim tiyanku,+tutanpas pakakusqallankupim* kanku,kuchi aychatam mikukunku,+mankankupipas millakuypaq mikuyllam.+
5 Paykunaqa ninkum: ‘Chayllapi sayay, ama asuykamuwaychu,ñuqaqa qanmanta aswan chuyam kani*’, nispa.
Paykunaqa sinqaypi qusni hinam kanku, chisyay rataq nina hinam kanku.
6 Ñawpaqniypim qillqasqa kachkan,ñuqaqa manam hawkallachu kasaq,imam ruwasqankuman hinam ruwasaq,+arí, imam ruwasqankuman hinam ruwasaq,
7 huchankumantam tukuyta ruwasaq,ñawpaq abuelonkupa huchanmantam tukuyta ruwasaq”,+ Jehova Diosmi chaynata nin.
“Urqukunapi quntichisqankuraykum hinaspa muqukunapi piñachiwasqankuraykum+imam ruwasqankuman hina paykunataqa castigasaq”.
8 Jehova Diosmi nin:
“Imaynam vinopaq uvasmantapas ninku:
‘Ama rutuychu, chaymantaqa imallapas kanmanraqmi’, nispa,chaynam yupaychaqniykunatapas mana lliwtachu tukusaq.+
9 Jacobmantam huk miray kanqa,Judamantam urquykunawan qipaq kanqa,+akllakusqaykunam wak allpata hapikunqaku,yupaychaqniykunam chaypi yachanqaku*.+
10 Maskawaqniy runaykunaqa Saronpim+ ovejankuta michinqaku,Acor wayqupas+ vacankupa sayananñam kanqa.
11 Qamkunam ichaqa Jehova Diosta saqirunkichik,+sapaqchasqay urquytam qunqarunkichik,+Suerte qukuq taytachapa mesanpim tukuyta churankichik,ima pasasunaykichikmanta yachaq taytachapaqmi vinota churankichik.
12 Qamkunaqa chayraykum espadawan wañunkichik,+wañunaykichikpaqmi llapallaykichik qunqurakunkichik,+ñuqaqa qayarqaykichikmi, ichaqa manam rimarirqankichikchu,ñuqaqa rimarqanim ichaqa manam uyarirqankichikchu,+chiqnisqay kaqkunatam hinalla ruwarqankichik,mana munasqay kaqkunatam akllarqankichik”, nispa.+
13 Chayraykum llapallan kamachiq Jehova Diosqa nichkan:
“Yupaychaqniykunaqa mikunqakum, qamkunam ichaqa yarqaymanta kankichik.+
Yupaychaqniykunaqa yakutam tomanqaku,+ qamkunam ichaqa yakumanta kankichik.
Yupaychaqniykunaqa kusisqam kanqaku,+ qamkunam ichaqa pinqaypi kankichik.+
14 Yupaychaqniykunaqa sunqunkupi kusisqa kasqankuraykum kusikuymanta qaparinqaku,qamkunam ichaqa sunquykichikpi llakisqa kasqaykichikrayku qaparkachankichik,ancha llakisqa kasqaykichikraykum waqankichik.
15 Qamkunapa sutikichikqa akllakusqaykuna ñakananpaqmi kanqa,llapallan kamachiq Jehova Diosmi sapakamata wañuchisunkichik,yupaychaqninkunatam ichaqa huk sutiwan sutichanqa.+
16 Pipas kay pachapi bendicionta maskaqqa,imam kaqta rimaq* Diospa bendecisqanmi kanqa,pipas kay pachapi imatapas prometekuqqa,imam kaqta rimaq Diospa sutinpim ninqa.+
Ñawpaq sasachakuykunaqa qunqasqañam kanqa,manañam kanqañachu.+
17 Ñuqaqa musuq cielotawan musuq allpa pachatam unanchasaq,+ñawpaq kaqkunaqa qunqasqañam kanqa,manañam sunquykichiktaqa llakichinqañachu.+
18 Kusikuychikyá, wiñaypaqyá kusikuychik, musuqmantam unanchasaq.
Ñuqaqa Jerusalentam unanchasaq, kusikunankupaqmi unanchasaq,runankunatapas kusikunankupaqmi unanchasaq.+
19 Jerusalenraykum kusikusaq, runaykunaraykum kusikusaq,+manañam waqayqa uyarikunqañachu, manañam llakikuymanta qapariyqa uyarikunqañachu”, nispa.+
20 “Wawakunapas manam iskay-kimsa punchawllachu kawsanqa,yuyaqkunapas qalaypaq machuyaspankuñam wañunqa.
100 watanpi wañukuqqa musullaraq kachkaspa wañukuq hinam kanqa,huchallikuqqa 100 watayuqña kaspanpas ñakasqam kanqa*.
21 Wasikunatam ruwanqaku, hinaspam chaypi yachanqaku.+
Uvas chakrayuqmi kanqaku, hinaspam rurunta mikunqaku.+
22 Wasikunataqa ruwanqaku manam hukkuna yachanankupaqchu,uvas chakrankupas kanqa manam hukkuna mikunankupaqchu.
Runaykunaqa sachakuna hinam una-unayta kawsanqa,+akllakusqaykunaqa imapas ruwasqankuwanmi kusisqa kanqaku.
23 Manam yanqapaqchu imatapas ruwanqaku,+churi-wawankupas manañam ñakarinqakuchu,paykunaqa kanku Jehova Diospa bendecisqan miraykunam,+paykunapas chaynataq mirayninkupas paypa bendecisqanmi kanqaku.+
24 Manaraq qayakamuwachkaptinkum ñuqaqa yanapaykusaq,rimayta manaraqpas tukuchkaptinkum ñuqaqa uyariykusaq.
25 Atuqwan chitachapas kuskañam mikunqa,leonpas toro hinam pastotaña mikunqa,+culebrapas allpatañam mikunqa.
Manañam imatapas imananqakuñachu, sapaqchasqay urquypiqa manañam imatapas wañuchinqakuñachu”, Jehova Diosmi chaynata nin.+
Willakuykuna
^ Ichapas kanman: “Torrenkunapim”, niqpas.
^ Ichapas kanman: “Chuya kayniymi qanman pawaykusunkiman”, niqpas.
^ Utaq: “Tiyanqaku”.
^ Utaq: “Nisqayta cumpliq”. Hebreo rimaypiqa nichkan: “Chaynayá kachun nispa rimaq”, nispam.
^ Ichapas kanman: “100 watanman mana chayaqqa ñakasqam kanqa”, niqpas.
